Translation of "in internal discussion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Discussion - translation : In internal discussion - translation : Internal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The following discussion of the outcomes of the internal review is organized according to this framework. | (ج) أنشطة التنفيذ المعهود بها في إطار الولاية. |
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models. | كلا الثورتين استندتا على النقاشات الحادة، والشكوك الذاتية وإعادة صياغة قواعد الأعمال البالية. |
We would wish to see more evidence of regular discussion between internal audit and senior management of key issues and concerns and how internal audit plans to address them. | ونود أن نرى أدلة أكثر على حدوث نقــــاش منتظـــم بين قسم مراجعة الحسابات الداخلية واﻹدارة العليــا حول المسائل والشواغل الرئيسيـــة والطريقــة التي يعتزم قسم مراجعة الحسابات الداخلية أن يعالجها بها. |
He said that the European Convention on Human Rights had been incorporated in Icelandic internal law and could thus be invoked before the courts the incorporation in internal law of United Nations human rights treaties was under discussion at present. | وقال إن اﻻتفاقية اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان أدرجت في القانون الداخلي اﻻيسلندي، ويمكن بالتالي اﻻحتجاج بها أمام المحاكم وتجري حاليا مناقشة مسألة إدراج معاهدات اﻷمم المتحدة المتعلقة بحقوق اﻹنسان في القانون الداخلي. |
Internal Error in Server | خطأ داخلي في الخادم |
Discussion in the Board | المناقشة في المجلس |
Internal audit activities in 2004 | أنشطة مراجعة الحسابات الداخلية في عام 2004 |
Singapore was quite in discussion. | سنغافورة كانت في نقاش. |
Internal module representation, internal module model | التمثيل الداخلي للوحدات ، و موديل الواحدات الدخلية |
Standards of internal control in UNICEF | خامسا معايير الرقابة الداخلية المطبقة في اليونيسيف |
Examples covered in the discussion include | ومن الأمثلة المشمولة بالمناقشة ما يلي |
Policy recommendations highlighted in the discussion | التوصيات المتعلقة بالسياسات العامة التي أبرزتها حلقة النقاش |
Policy recommendations highlighted in the discussion | التوصيات المتصلة بالسياسات العامة التي أبرزتها حلقة النقاش |
Policy recommendations highlighted in the discussion | التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة التي أبرزتها حلقة النقاش |
Summary of discussion in the Committee | موجز مناقشات اللجنة |
Internal | إنشاء |
The issues in this internal split were the same issues raised in the internal split within the Communist League. | وكانت القضايا في هذا الانقسام الداخلي نفس القضايا التي أثيرت في الانقسام الداخلي داخل الرابطة الشيوعية. |
Discussion | المناقشة |
Discussion | النقاش |
Discussion | مساء مناقشة |
Discussion | ثالثا المناقشة |
Internal error in copyOrMove, should never happen | خطأ داخلي في copyOrMove ، يجب أن لا يحدث مطلقا |
A. Improvements in the internal oversight functions | ألف التحسينات التي أ دخلت على مهام اﻹشراف الداخلي |
The secretariat's internal review concluded that the internal structures in place for workshop organization were generally functional. | 24 وخلص الاستعراض الداخلي الذي أجرته الأمانة إلى أن الهياكل الداخلية الموجودة لتنظيم حلقات العمل تؤدي مهامها بوجه عام. |
Internal conflicts in parts of Africa, Latin America and Asia have led to huge internal migration streams. | فقد أدت الصراعات الداخلية في أجزاء من افريقيا وأمريكا الﻻتينية وآسيا إلى تدفقات هائلة من الهجرة الداخلية. |
In the light of the internal review and the adoption of decision 1 CP.10, the Executive Secretary has initiated changes in the way the secretariat supports the intergovernmental discussion of adaptation and the related implementation activities. | وعلى ضوء الاستعراض الداخلي واعتماد المقرر 1 م أ 10 استهلت الأمينة التنفيذية تغييرات في طريقة دعم الأمانة للمناقشات الحكومية الدولية لأنشطة التكيف وما يتصل بها من أنشطة التنفيذ. |
In addition, a panel discussion is envisaged. | وإضافة إلى ذلك، من المزمع عقد حلقة نقاش. |
The discussion in 2004 showed the following | وأظهرت مناقشات عام 2004 ما يلي |
(c) Comments made in the previous discussion | )ج( المﻻحظات التي أبديت في المناقشة السابقة |
Summary of the discussion in the Committee | ملخص المناقشة التي دارت في اللجنة |
GENERAL DISCUSSION ON TRANSNATIONAL CORPORATIONS IN THE | مناقشة عامة بشأن دور الشركات عبر الوطنية في اﻻقتصاد العالمي |
Symmetry is very important in this discussion. | التناظر مهم جدا في هذا النقاش. |
Yes. Is that usual in business discussion? | ـ أهذا م عتاد في المناقشات التجارية |
Internal audit | المراجعة الداخلية للحسابات |
Internal oversight | الرقابة الداخلية |
Internal controls | الضوابط الداخلية |
internal frame | إطار داخلي |
Internal Validation | مصادقة داخلية |
Internal auditors | مراجعو الحسابات الداخليون |
Internal audit | المراجعة الداخلية |
Internal audit | مراجعة الحسابات الداخلية |
Internal measures | 1 التدابير الداخلية |
Internal oversight | المرفق |
Internal control | المادة 10 |
Internal oversight | 1 مد 2 |
Related searches : Internal Discussion - After Internal Discussion - In Discussion - Discussion In Which - In Discussion Between - In House Discussion - Was In Discussion - In This Discussion - Discussion In Plenum - Discussion In Person - In Deep Discussion - Still In Discussion - Are In Discussion - Is In Discussion