Translation of "in few words" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

In few words - translation : Words - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A few words.
بعض الكلمات البسيطة.
Just a few words.
بعض الكلمات القليلة
I'll say a few words.
سأقول بعض الكلمات.
Care to say a few words?
هل تريد أن تقول بعض الكلمات القليلة ، سيد كاربنتر
A few words for the fans.
بعض الكلمات للجمهور
Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.
أيها السادة، اسمحوا لي أن أحييكم.
Allow me just a few personal words.
واسمحوا لي بكلمات شخصية قليلة.
Would you say a few words, Casy?
أيمكنك قول بضع الكلمات ، (كيسي)
We'd had a few words up there.
ـ دار بيننا نقاش قصير في الأعلى
A few Chinese words go a long way.
بضع كلمات صينية تقطع شوطا طويلا
I would just like to say a few words.
كل ما أود قوله بضع كلمات.
I want to say a few words about vision.
اريد أن اقول بضع كلمات عن رؤيتي حينها
Mr. André Jurieux, a few words for our listeners.
سيد (أندريه جوريو)، كلمة من أجل مستمعينا
Captain, can I have a few words with you?
كابتن , هل لى بكلمه معك
Besides, there are damn few words that anybody understands.
بالإضافة إلى أن هناك كلمات لعينة جديدة يفهمها الجميع
We'd like a few words. My name's Sy Moore.
نود أن نتحدث إليك قليلا (اسمي (سي مور
Let me say a few words on some specific issues.
وأود أن أقول بضع كلمات بشأن مسائل محددة.
Over the last few days, we have heard the words.
ولقد استمعنا خلال الأيام القليلة الماضية إلى الأقوال.
Mr. Abe I just have a few words to say.
السيد آبي (تكلم بالانكليزية) لدي بضع كلمات فقط.
Let me now say a few words regarding my homeland.
اسمحوا لي اﻵن أن أتكلـم قليﻻ عن بــﻻدي.
There. Would you like to say a few words, Captain?
أتود أن تقول كلمات ما أيها الكابتن
Uh, care to say a few words about the wedding?
إننى مهتم بأن أنشر بعض الشئ عن الزفاف
I think we owe him a few words, that's all.
أعتقد أننا ندين له ببضعة كلمات. هذا كل ما بالأمر.
Your Majesty, say a few words to the American people.
قل بضع كلمات للشعب الأمريكي
I was going to present it with a few words...
كنت سأقدمها لك مع بعض كلمات
I should like a few words with Dr. Mortimer sometime.
أريد التحدث مع د. مورتيمور فى وقت ما
Only a few speak any Arabic, and such knowledge is often limited to a few basic words.
قلة من يتكلمون العربية، غالبا ما تقتصر هذه المعرفة في الكلمات الأساسية.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.
ولكن هناك ق ـلة صاخبة يرفضون هذا التوجه ويصفونه طبقا لتعبير الفاتيكان بأنه ampquot مناهض للحياةampquot .
A few words are changed in the 1907 version, but the meaning is essentially unaltered.
جرى تغيير بعض العبارات في نص عام 1907 لكن المعنى بقي دون تغيير بشكل أساسي.
So much depressed that a few words more and there'll be tears in your eyes.
مكتئبة جدا حتى ان دموعك ستسقط مع بضع كلمات
Let me first say a few words on the progress made.
وأود أن أقول أولا بضع عبارات بشأن التقدم المحرز.
Now I wish to say a few words about peace keeping.
أود أن أقول بضع كلمات عن حفظ السﻻم.
But I should say a few words about what's going on.
ولكن يجب أن أقول شيئا عما يجري هنا
I'd like to say a few words about traditional college grading.
أود أن أقول بضع كلمات عن نظام الدرجات الجامعي.
Now, intern, Park Sangmin will share a few words with us.
الآن، المدر ب، بارك سانجماين سيشارك ببضعة كلمات معنا
The doctor would like to have a few words with you.
. الطبيب يود أن يتحدث معك قليلا
Mr DeMille, do you mind if I say a few words?
سيد ديميل، هل تمانع في قولي بضعة كلمات
Let's hear you render that into a few wellchosen Icelandic words.
حاولي ترجمة ذلك بكلمات آيسلندية قليلة.
That principle can be captured in just a few words Everyone must play by the rules.
ونستطيع أن نعبر عن هذا المبدأ في بضع كلمات بسيطة يتعين على الجميع أن يلعبوا وفقا للقواعد المتفق عليها .
But the latter frames Iranians views in only a few brief words, and an accompanying photo.
إل ا أن الأخير يوف ر المجال لبضع كلمات منقولة عن الإيرانيين ومرفقة بصورة.
All those familiar with TED understand the importance of saying a lot in a few words.
أولئك الناس الم عتادون على TED يفهمون أهمية قول الكثير في كلمات قليلة.
I should like to say a few words about the general framework.
وأود أن أتكلم باختصار عن اﻹطـــار العــام.
So, I'd like to close with a few words from St. Matthew
لذا اريد ان انهى هذا ا لاجتماع _ما رجعنا للوراء الا من كثره الاجتماعات
Oh, I would like to say a few words, but... Too much.
أرغب في قول بضع كلمات ...
Your Majesty, won't you say a few words to the American people?
صاحب الجلالة ، ألن تقول بضع كلمات للشعب الأمريكي

 

Related searches : Few Words - Few Words About - A Few Words - In Words - In Few - In Other Words - Words In Italics - In General Words - Words Sink In - Answer In Words - Words In Singular - In Some Words - Words In Red - Words In Brackets