Translation of "in every street" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Every - translation :

كل

In every street - translation :

في كل شارع

Street - translation :

شارع

Keywords : أسبوع كُلّ لكل صباح وكل الشارعِ بالشارع للشارع شوارع الشوارع

Examples (External sources, not reviewed)

There is an Airbnb host on almost every main street in Paris.	هناك مضيف Airbnb على كل جانب تقريبا من الشارع الرئيسي في باريس.
They got the city patrolled and every street blocked.	اغلقوا جميع شوارع المدينة ويفتشون الآن كل البيوت
And every street lamp could be a free access point.	وكل مصباح شارع سيكون نقطة وصول مجانية
You've passed me on the street almost every day. Me? !	كنت تراني في الشارع تقريبا كل يوم
(Chorus) In every street of my country, The voice of freedom is calling me	في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
I wrote with my blood in every street those who didn't hear, hear us now.	وكتبت بدمي في كل شارع سمعنا اللي ما كانش سامع
This is the day when we will meet at sundown and blanket every street in every city till the sun comes up.	في 20 نيسان أبريل. عندما سوف تغطي بين عشية وضحاها.
Egyptian protesters in down town in Toronto chanting Revolting till victory, revolting in every street of my country.	متظاهرون مصريون بوسط المدينة في تورنتو يهتفون ثورة ثورة حتى النصر، ثورة في كل شوارع مصر.
Poster and Chorus In every street of my country, The voice of freedom is calling me	في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
Tell him to block every street corner and passage with mounted troops.	اخبره ان يغلق جميع زوايا الشوارع بالعربات
Godless anarchists on every street corner, and he walks out on a crisis.	ملحدون فوضويون في كل ركن الشارع وهو يمر بأزمة
God help the people of southern Lebanon Israeli raids have brought down great suffering upon them. In every street and every house there is tragedy.	أعان الله قاطني جنوب لبنان، استحر بهم خطب الغارات اﻻسرائيلية واحتدم بهم أذاها، يسقون جذوتها سعيرا ألم بساحهم ما ألم، إلمام كرب مقيم، وأتى عليهم زمان من مكارمه الجور والعنت.
And for every art that we do in the street, we consider it a gift to the people.	إننا نعتبر أن كل عمل فني نقوم به كهدية للناس.
But this is what you can see more or less on every street corner in Britain, in Europe, in North America.	لكن هذا ما يمكن أن تروه إلى حد ما في كل زاوية شارع في بريطانيا وأوروبا وأمريكا الشمالية.
When you saw Lambert on the street, you made him the personification... of every handout, every word of advice, and in a rage you shot him.	عندما رأيت لامبرت في الشارع جعلت منه تجسيدا لكل كتيب وكل كلمة بموعظة وفي فورة غضب أرديته
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.	انك بنيت لنفسك قب ة وصنعت لنفسك مرتفعة في كل شارع.
Stop saying The Word I (Chorus) In every street of my country, The voice of freedom is calling me	وبطل تقول كلمة أنا في كل شارع في بلادي صوت الحرية بينادي
Although every time I go to Pompeii, I'm amazed that they had the equivalent of a McDonald's on every street corner, too.	بالرغم من أنني كلما زرت بومبي أكون مندهشا أن لديهم أيضا ما يماثل الماكدونالدز في كل زاوية من الشارع.
That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street.	انك بنيت لنفسك قب ة وصنعت لنفسك مرتفعة في كل شارع.
In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire	ببنائك قب تك في راس كل طريق وصنعتك مرتفعتك في كل شارع. ولم تكوني كزانية بل محتقرة الأجرة.
In this street?	فى هذا الشارع
in that you build your vaulted place at the head of every way, and make your lofty place in every street, and have not been as a prostitute, in that you scorn pay.	ببنائك قب تك في راس كل طريق وصنعتك مرتفعتك في كل شارع. ولم تكوني كزانية بل محتقرة الأجرة.
Side street in Italy.	طريق جانبي في إيطاليا
This is the day when we will meet at sundown and blanket every street in every city till the sun comes up we will be smart and we will be thorough	سنخرج ونلتقي عند غروب الشمس لنغطي جميع الشوارع في كل مدينة
There were white picket fences, a church on every street corner, low crime and virtually no drug use.	كانت هناك الأسوار البيضاء، وكنيسة في كل زاوية شارع وانخفاض معدل الجريمة ويكاد لا يوجد تعاطي للمخدرات.
And then they can track them, and at the end of the day, they look and see, did these guys get every single street, every single house.	و بعد اذن يتتبعونها و نهاية اليوم ، ينظرون إليها هل ذهب هؤلاء إلى كل شارع ، و كل بيت
Thumbnail Melodies in the street.	الصورة المصغرة الأنغام في الشارع.
Children living in the street	اﻷطفال الذين يعيشون في الشارع
Are you in Wall Street?	هل أنت في (وول ستريت)
The men in the street.	الناس فى الشارع
In the street of jewelers?	فى شوارع تجار المجوهرات
179th Street, in the Bronx.	وأي تقيم هي
You mean in the street?	أتقصدين في الشارع
RAOUL GUNSHOTS IN THE STREET	راؤول طلقات نارية في الشارع
I fainted in the street.	لقد فقدت وعيي في الطريق.
Baker Street is a street in the Marylebone district of the City of Westminster in London.	شارع بيكر (بالإنجليزية Baker Street) هو شارع يقع في حي مرليبون من مدينة ويسمنستر في لندن.
As I was lumbering down the street, down the street, down the street...	بينما كنت أتعرقل في الشارع في الشارع، في الشارع
Every flash is an edit. Somebody somewhere looking at the Open Street Map, and realizing it could be better.	كل ومضة هي تحرير. شخص ما في مكان ما ينظر على خارطة الشارع المفتوحة، وأدرك إنها يمكن أن تتحسن.
Elwan Bader, kharooof tweeted this picture from Queen Rania Street in Amman, aka University Street	أما علوان بدر kharooof، فيعرض، هذه الصورة التي التقطها في شارع الملكة رانية في عم ان المعروف بشارع الجامعة.
Children in an Aleppo street, in Syria.	حلب، سوريا.
Street	الشارع
Street	الشارع
Every election season you have to wander around the markets eating street food and begging for one vote to everyone.	في كل موسم الانتخابات عليك أنتتجول في جميع أنحاء الأسواق وتتناول الوجبات الغذائية والاستجداء بصوت واحد للجميع.
Room room, house house, block block, street street..	غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع..
So but anyways, here's the thing is it reminds me of this, which is a sign that you see in Amsterdam on every street corner.	حسنا ولكن, المهم هو, أنه يذكرني بهذا, وهي إشارة تراها في أمستردام على زاوية كل شارع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية