Translation of "in conclusion from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conclusion - translation :

استنتاج

From - translation :

من عند

In conclusion from - translation :

في الختام من

Keywords : استنتاج الاستنتاج الإستنتاج إستنتاج الختام بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability.	وفي الختام، أؤكد من جديد على أن الاستقرار العالمي ينبثق عن الاستقرار الإقليمي.
Does the conclusion follow from the premises?	هل تتبع النتيجة المقدمات المنطقية
In conclusion...	ختاما .
3. Conclusion on the Continuum from Relief to	٣ استنتاج بشأن اﻻستمرارية من اﻹغاثة إلى إعـادة التأهيل
What conclusion can be drawn from this contradiction?	ما الإستنتاج الذي يمكن التوصل إليه من هذا التناقض
What conclusion can be drawn from this contradiction?	ما يمكن أن يتم استنتاجه من هذا التناقض
And in conclusion	وختاما
So in conclusion,	في الختام،
So In Conclusion,	الاستنتاج
This conclusion followed from the inadequacy of Ethiopia's evidence.	وهذا الاستنتاج انبثق عن الأدلة الإثيوبية غير الكافية .
In conclusion, she states	وقالت في خاتمة حديثها
Many of the other themes flowed from this general conclusion.	ولقد انبثقت أغلب المواضيع الأخرى من هذا الاستنتاج العام.
Moreover, UNHCR's Executive Committee addressed this issue in a 2003 Conclusion on Protection from Sexual Abuse and Exploitation (Executive Committee Conclusion No. 98 (LIV), 10 October 2003).	وتناولت اللجنة التنفيذية التابعة للمفوضية هذه المسألة في استنتاجها المقدم في عام 2003 بشأن الحماية من الاعتداء والاستغلال الجنسيين (استنتاج اللجنة التنفيذية رقم 98 (د 54)، 10 تشرين الأول أكتوبر 2003).
3. Conclusion on the Continuum from Relief to Rehabilitation and Development	٣ استنتاج بشأن اﻻستمرارية من اﻹغاثة إلى إعادة التأهيل والتنمية
This seemed a rather large conclusion to draw from a snapshot.	بدا ذلك استنتاج كبير نوعا ما لتستخلصه من لقطة!
So it's a little bit difficult from there to spin in some kind of positive conclusion.	لذا فالأمر أصعب مما يبدو فيما يخص إستخلاص وتبيان النتائج الإيجابية في هذا الخصوص.
But this conclusion would ignore a tectonic shift taking place in Egypt far from the cameras in Tahrir Square.	لكن هذا الاستنتاج كان يتجاهل تحولا تكتونيا يقع في مصر بعيدا عن الكاميرات في ميدان التحرير.
I think that is the first conclusion that emerges from this debate.	وأعتقد بأن هذه هي النتيجة الأولى التي تظهر من هذه المناقشة.
No challenge from the State party to this conclusion has been received.	لم تتلق اللجنة أي اعتراضات من الدولة الطرف على هذا الاستنتاج .
116. In conclusion, the Committee recommends	١١٦ في الختام توصي اللجنة
So, in conclusion, exactly on time,	في الخلاصة, تماما في الوقت,
In conclusion I concluded long ago.	نتيجة لذلك استنتجت منذ عهد بعيد
In conclusion he concluded long ago.	نتيجة لذلك تأكد منذ عهد بعيد
Conclusion	خاتمــة
Conclusion	خاتمة
Conclusion	زاي النتيجة
Conclusion	4 الخاتمة
Conclusion	م.
Conclusion	استنتاج
Conclusion	الخلاصــــة
Conclusion	الحواشي (تابع)
Conclusion	رابعا خاتمة
Conclusion	ثالثا خاتمــــة
Conclusion	3 خاتمة
Conclusion	ثالثا الاستنتاجات
Conclusion	خامسا الخلاصة
Conclusion	سادسا خاتمة
Conclusion	رابعا الخلاصة
Conclusion	3 الاستنتاج
Conclusion	سابعا خلاصة
Conclusion	3 الخلاصة
Conclusion	رابعا النتيجة
Conclusion	خاتـمـــة
Conclusion	سادسا استنتاجات
Conclusion	سادسا الاستنتاجات والتوصيات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية