Translation of "draw conclusion from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This seemed a rather large conclusion to draw from a snapshot.
بدا ذلك استنتاج كبير نوعا ما لتستخلصه من لقطة!
I draw the reverse conclusion.
ان نصبح متشائمين و مثقلين بالأعباء سأوضح الإستنتاج المقابل.
And then you draw the conclusion the odds of winning the lottery are 100 percent.
وبذلك تتوصل إلى إستنتاج بأن إحتمالية الفوز بجائزة اليانصيب هي مائة بالمائة.
You can draw from this.
يمكنك الاستفادة من هذا.
This time from the draw.
لا!
President Obama should not draw the conclusion that arguments about the Fed s accountability have gone away with Bernanke s confirmation.
ولا ينبغي للرئيس أوباما أن يستنتج أن الحجج بشأن مساءلة مجلس الاحتياطي الفيدرالي قد تضاءلت بإعادة تعيين بيرنانكي .
Does the conclusion follow from the premises?
هل تتبع النتيجة المقدمات المنطقية
Even though Reinhart and Rogoff themselves did not draw that conclusion explicitly in their paper, many drew it for them.
ورغم أن راينهارت وروجوف لم يستخلصا هذه النتيجة بشكل صريح في بحثهما، فإن كثيرين غيرهما استخلصوها بالنيابة عنهما.
Draw a line from there to there.
نرسم خط من هنا الى هناك
Use what you know. Draw from it.
استخدم ما تعرفه. وارسم من خلاله.
I cannot draw milk from a bull.
لا أستطيع أخذ اللبن من الثور
I would also draw attention to the realistic conclusion of the mission in paragraph 31, which states, inter alia, that the
كما أود أن أوجه اﻻنتباه إلى النتيجة الواقعية التي خلصت إليها البعثة في الفقرة ٣١، والتي تذكر، في جملة أمور أخرى، أن
There are many science based analyses of this, but they all draw the same conclusion that we're living beyond our means.
هناك الكثير من التحليلات العلمية لهذا، لكنها جميعا تخلص إلى نفس الشيء أننا نعيش خارج إمكانياتنا.
3. Conclusion on the Continuum from Relief to
٣ استنتاج بشأن اﻻستمرارية من اﻹغاثة إلى إعـادة التأهيل
What conclusion can be drawn from this contradiction?
ما الإستنتاج الذي يمكن التوصل إليه من هذا التناقض
What conclusion can be drawn from this contradiction?
ما يمكن أن يتم استنتاجه من هذا التناقض
Draw what money you need from the paymaster.
اسحب اي مبلغ تحتاجه من المال
He'II draw every light from every goon tower.
سيسحب كل أضواء أبراج المراقبه البلهاء اليه
I don't need a model to draw from.
لست بحاجة لنموذج لأرسم عنه
This conclusion followed from the inadequacy of Ethiopia's evidence.
وهذا الاستنتاج انبثق عن الأدلة الإثيوبية غير الكافية .
One can draw two possible conclusions from America s election.
بوسعنا أن نستخلص نتيجتين محتملتين من الانتخابات الأميركية.
I draw two rays coming from a common point.
اقوم برسم شعاعان ينطلقان من نقطة معينة
After more than a decade, we once again draw the conclusion that additional measures of a global nature are needed to enhance this work.
وبعد انقضاء أكثر من عقد، ها نحن مرة أخرى نخلص إلى استنتاج أن ثمة حاجة إلى إجراءات إضافية عالمية الطابع لتعزيز هذا العمل.
Many of the other themes flowed from this general conclusion.
ولقد انبثقت أغلب المواضيع الأخرى من هذا الاستنتاج العام.
All such Acts draw their inspiration from the Army Act.
وقد استلهمت جميع هذه القوانين بنودها من قانون الجيش.
This cannot but draw grave concern from the international community.
وﻻ يمكن أن يثير هذا إﻻ قلقا بالغا لدى المجتمع الدولي.
We must draw the appropriate conclusions from those two lessons.
وينبغــي أن نستخلــص اﻻستنتاجات الﻻزمة من هذين الدرسين.
At RlSD, you're not allowed to draw from an image.
في RISD ، لا يسمح لك بالرسم من صوره.
I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
أعني، فقط هذا المشهد من الامور للاستفادة منها.
In conclusion, I reaffirm that global stability derives from regional stability.
وفي الختام، أؤكد من جديد على أن الاستقرار العالمي ينبثق عن الاستقرار الإقليمي.
3. Conclusion on the Continuum from Relief to Rehabilitation and Development
٣ استنتاج بشأن اﻻستمرارية من اﻹغاثة إلى إعادة التأهيل والتنمية
And then if you were to take each of those points and draw circles or draw arcs so let's say from that on you draw an arc like that and from that one you draw an arc like that you'd say, wow, this point is also going to be of a constant distance from both of them.
ومن ثم إذا أخذت كل من هذه النقاط ورسمت دوائر أو رسمت أقواس ، دعنا نقول من ذلك عليك رسم قوس هكذا ، من ذلك عليك عليك رسم قوس هكذا
One can draw two lessons from this collective form of escapism.
بوسع المرء أن يستخلص درسين من هذا الشكل من أشكال الهروب الجماعي من الواقع.
Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.
بطبيعة الحال، لا ينبغي لنا أن نستخلص الاستنتاجات الخاطئة من هذا.
It is therefore difficult to draw relevant conclusions from the incident.
ويصعب بالتالي استخراج استنتاجات ذات صلة من الحادث ().
It is equally important that we draw lessons from the Holocaust.
ولا يقل أهمية أن نستخلص العبر من المحرقة.
There were no draw downs from this reserve in 1992 1993.
ولم تسحب أي مبالغ من هذا اﻻحتياطي في الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣.
And then I want to draw another right from that point.
ومن ثم اريد ان ارسم من تلك النقطة
'But I don't understand. Where did they draw the treacle from?'
لا أفهم. حيث أنها لم يوجه من العسل الأسود
We draw from research across different areas. PHET IS RESEARCH BASED
نستخلص من البحث عبر مجالات مختلفة.
One can only draw the conclusion that the assumption underlying this is that expressions of physical love are far more dangerous than expressions of physical hatred.
يمكن للمرء أن يستنسج فقط من وراء هذا كل ه أن
I think that is the first conclusion that emerges from this debate.
وأعتقد بأن هذه هي النتيجة الأولى التي تظهر من هذه المناقشة.
No challenge from the State party to this conclusion has been received.
لم تتلق اللجنة أي اعتراضات من الدولة الطرف على هذا الاستنتاج .
The significance of this conclusion is that it allows Davidson to draw on the work of Alfred Tarski in giving the nature of a theory of meaning.
أهمية هذا الاستنتاج هو أنه يتيح ديفيدسون للاستفادة من عمل Tarski ألفريد في إعطاء طبيعة نظرية المعنى.
But that's me. I'll draw. Let's draw.
سأسحب دعونا نسحب

 

Related searches : Draw Conclusion - Draw An Conclusion - Draw Conclusion About - Draw A Conclusion - Conclusion From - Draw From - Conclusion Drawn From - In Conclusion From - Draw From That - Draw Motivation From - Draw Down From - Draw Water From - Draw Something From - Draw Money From