Translation of "in central asia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Asia - translation :

آسيا

Central - translation :

وسط

In central asia - translation :

في آسيا الوسطى

Keywords : آسيا اسيا أسيا وآسيا الصغرى الوسطى مركزي المركزى المركزيه آسيا

Examples (External sources, not reviewed)

Asia, Central	آسيا الوسطىName
Activities in Central Asia US 100,000	اﻷنشطة الضطلع بها في أمريكا الوسطى ٠٠٠ ٠٠١
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.	إذ أن أوروبا تحتاج إلى إمدادات الطاقة من آسيا الوسطى، وآسيا الوسطى تحتاج في المقابل إلى الاستثمارات الأوروبية.
America s War with Itself in Central Asia	أميركا تحارب نفسها في آسيا الوسطى
IN THE MIDDLE EAST, AFRICA, CENTRAL ASIA	قرار رقم 16 32 س
In West Asia and Central Asia, IDU related HIV AIDS continues to spread in mainly Central Asian countries and Pakistan.	39 وفي غرب آسيا وآسيا الوسطى، لا تزال الإصابة بالأيدز وفيروسه المتصلة بتعاطي المخدرات بالحقن تنتشر أساسا في بلدان آسيا الوسطى وباكستان.
The Commission used this methodology in different landlocked subregions in Asia, including South Asia, North east Asia and Central Asia.	واستخدمت اللجنة هذه المنهجية في مختلف المناطق دون الإقليمية غير الساحلية في آسيا وشملت جنوب آسيا وشمال شرق آسيا وآسيا الوسطى.
Expanded activities in travel document and issuance system improvement in the Caribbean, Central Asia, Central and South America, and South Asia.	باء اتساع نطاق الأنشطة المضطلع بها على صعيد وثائق السفر وتحسين نظم إصدارها في منطقة البحر الكاريبي وآسيا الوسطى وأميركا الوسطى والجنوبية وجنوب آسيا.
The planting of cotton began in Central Asia.	بدأ غرس القطن الروسي في آسيا الوسطى.
Assistance to land locked States in Central Asia	تقديم المساعدة الى الدول غير الساحلية في آسيا الوسطى
Natural disasters in South Asia and in Central America	الكوارث الطبيعية في جنوب آسيا وفي أمريكا الوسطى
The Promise of Central Asia	وعد آسيا الوسطى
The Scythians dominate Central Asia.	السكوثيون يهيمنون على آسيا الوسطى.
The pavilion from Central Asia.	خيمة وسط آسيا.
This post is part of the GV Central Asia Interns Project at the American University of Central Asia in Bishkek, Kyrgyzstan.	هذا المقال جزء من مشروع طلبة الأصوات العالمية في آسيا الوسطى في الجامعة الأمريكية، آسيا الوسطى في بيشكيك كيرغيزستان.
Across Asia, APEC is playing the central role in creating a Pax Asia Pacifica.	في مختلف بلدان آسيا تلعب منظمة التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والباسيفيكي دورا رئيسيا في خلق السلام الآسيوي الباسيفيكي .
(b) Central Asia . 167 171 33	)ب( آسيا الوسطى
Haplogroup O is found at its highest frequency in East Asia and Southeast Asia, with lower frequencies in the South Pacific, Central Asia, and South Asia.	هابلوغروب O توجد أعلى نسبة له في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، مع نسب ضعيفة في جنوب المحيط الهادئ، ووسط آسيا، وجنوب آسيا.
Haplogroup O is found at its highest frequency in East Asia and Southeast Asia, with lower frequencies in the South Pacific, Central Asia, and South Asia.	هابلوغروب O وجد بأعلى نسبه في شرق آسيا وجنوب شرق آسيا، مع نسب ضعيفة في جنوب المحيط الهادئ، وآسيا الوسطى، وجنوب آسيا.
Floods and mudslides in Central America and earthquake in South Asia	الفيضانات والانزلاقات الترابية في أمريكا الوسطى والزلزال في جنوب آسيا
In Central America and in South East Asia, progress is tangible.	وفي امريكا الوسطى وجنوب شرقي آسيا أحرز تقدم ملموس.
Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
It probably originated in Central Asia or the Altai region.	يحتمل أنها نشأت في وسط آسيا أو منطقة ألطاي.
My country is a universally recognized leader in Central Asia.	إن بلدي رائد معترف به بصورة عامة في آسيا الوسطى.
a Central Asia, South West Asia, North Africa and the Middle East.	(أ) وسط آسيا وجنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
Eastern Europe, Northern and Central Asia Division	شعبة أوروبا الشرقية، وشمال ووسط آسيا
The US Japan alliance is central to America s position in Asia.	إن التحالف القائم بين الولايات المتحدة واليابان يشكل أهمية مركزية بالنسبة لموقف أميركا في آسيا.
There are still a few million surplus workers in Central Asia.	ما يزال هناك ملايين من العمالة الفائضة في آسيا الوسطى.
All of the ratifying states are in Europe and Central Asia.	وكانت جميع الدول التي صدقت على الاتفاقية من أوروبا وآسيا الوسطى.
(bb) Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	''(ب ب) إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
Ottomans had hugely expanded their domains in Europe, in Central Asia, in Southwest	العثمانيون قاموا بتوسعة حدودهم بشكل كبير جد ا في أوروب ا، في آسيا الوسطى. في جنوب غرب آسيا
In order to follow up on the Branch's expanding activities in CIS and Central Asia, experts were based in Moscow and at the UNODC Regional Office for Central Asia in Tashkent.	وبغية متابعة توسيع أنشطة الفرع في كومنولث الدول المستقلة وآسيا الوسطى، ع ي ـن خبراء للعمل في موسكو وفي المكتب الإقليمي لآسيا الوسطى التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في طشقند.
Minority issues in South Asia and Central Asia were given particular attention following the organization of meetings in those subregions.	وقد أوليت قضايا الأقليات في جنوب آسيا وآسيا الوسطى أهمية خاصة عقب تنظيم اجتماعات في هاتين المنطقتين دون الإقليميتين.
In the FW, developing South East and East Asia were the largest host regions, followed by Africa, West Asia, Central Asia and South Asia in that order (annex table 2).	ففي الموجة الأولى، كانت منطقتا جنوب شرقي آسيا وشرق آسيا أكبر المناطق المستضيفة للاستثمارات، تليهما أفريقيا وغرب آسيا وجنوب آسيا بهذا الترتيب (مرفق الجدول 2).
ECE ESCAP strategy for Central Asia and the future orientation of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia	استراتيجية اللجنة الاقتصادية لأوروبا اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وسط آسيا والتوجه المستقبلي لبرنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا
Well, South Central Asia, South West Asia is a very good place to start.	حسنا , جنوب وسط آسيا , جنوب غرب آسيا فعلا منطقة جيدة جدا للبداية .
57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	57 69 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	61 88 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
Even then, the exercises are numerous and heavily concentrated in Central Asia.	مع ذلك، تعد المناورات مكثفة وبشكل كبير في وسط آسيا.
In February 2005, the countries of Central Asia finalized the draft treaty.	وفي شباط فبراير 2005، انتهت بلدان وسط آسيا من إعداد مشروع المعاهدة.
57 69 Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	57 69 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
59 513 Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia	59 513 إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في وسط آسيا
Asia is home to the largest Muslim population, with the Middle East (West Southwest Asia), Central Asia, South Asia and Southeast Asia being particularly important regions.	آسيا هي موطن لأكبر عدد من المسلمين، مع الشرق الأوسط (غرب جنوب غرب آسيا)، وآسيا الوسطى وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا كونها مناطق ذات أهمية خاصة.
In Classical Antiquity, they were found primarily in Scythia (located in Central Asia, Eastern Europe and northern Caucasus) and Persia (in Western Asia).	في الأزمنة القديمة الكلاسيكية، كانوا يتواجدون في سكيثيا بشكل رئيس (تقع في آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية وشمال القوقاز) وفارس (في غربي آسيا).
Expanded activities with governments in border improvement systems, particularly in Africa, the Caribbean, Central Asia, Eastern Europe Former Soviet Union, South Asia, South eastern Asia and Oceania.	ألف اتساع نطاق الأنشطة المضطلع بها مع الحكومات على صعيد نظم تحسين الشؤون عند الحدود، لا سيما في أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي وآسيا الوسطى وأوروبا الشرقية الاتحاد السوفياتي سابقا وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية