Translation of "in budapest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Mural in Budapest playground photo courtesy of Alternative Budapest. | جدارية في ملعب بودابستالصورة من بودابست البديلة |
In Budapest, Hungary. | الحواشي |
A balcony in a Budapest neighborhood photo courtesy of Alternative Budapest. | شرفة في حي ببودابستالصورة من بودابست البديلة |
Budapest | بودابستworld. kgm |
Budapest | (بودابست) |
Budapest... | .. بودابست. |
Creative Budapest window art photo courtesy of Alternative Budapest. | فن خلاق بنافدة في بودابستالصورة من بودابست البديلة |
See you in Budapest in June! | نراكم في بودابست في حزيران! |
Poland has an embassy in Budapest. | بولندا لديها سفارة في بودابست. |
In Budapest, I'd already seen torture. | في (بودابست) شهدت التعذيب |
BUDAPEST SUMMIT DECLARATION 3 | إعﻻن قمة بودابست |
Filming began in April 2012, primarily in Budapest, Hungary. | بدأ التصوير في أبريل 2012 في بودابست، هنغاريا. |
That same spirit remains constant today in Budapest. | وهــذه الروح نفسها ما زالت ثابتــة اليــوم فــي بودابســت. |
You're all alone in Budapest on Christmas Eve? | هل أنت بمفردك فى بودابست أمسية الكريسماس |
Early life Born in Budapest, Hungary, Kemeny attended the Rácz private primary school in Budapest and was a classmate of Nandor Balazs. | ولد في بودابست، المجر، وتعلم كيميني في مدرسة راتش (Rácz)الابتدائية الخاصة في بودابست وكان زميل ا لـ نادور بالاش (Nandor Balazs). |
It surrounds the national capital Budapest and the majority of the county's population (65.2 790,995 in 2009) live in the suburbs of Budapest. | أنها تحيط العاصمة الوطنية بودابست, وأغلبية سكان المجر (65.2 790,995 في 2009) يعيشون في ضواحي بودابست. |
The Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure, or Budapest Treaty, is an international treaty signed in Budapest, Hungary, on April 28, 1977. | معاهدة بودابست بشأن الاعتراف الدولي بإيداع الكائنات الدقيقة لأغراض الإجراءات الخاصة بالبراءات أو معاهدة بودابست هي معاهدة دولية وقعت في بودابست عاصمة المجر في 28 أبريل 1977. |
We only met at the smuggler s house back in Budapest. | فقد تقابلنا لأول مرة خلف منزل المهر ب في بودابست. |
From Adrienn Meszaros, 30, Budapest, Hungary. | من أدرين ميستاروس، 30، بودابيست، هنغاريا. |
The Siege of Budapest or the Battle of Budapest was the 50 day long encirclement of the Hungarian capital of Budapest by Soviet forces near the end of World War II. | حصار بودابست هو حصار أجري على العاصمة المجرية بودابست، الذي بدأ مع نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا، خلال الهجوم السوفييتي على بودابست. |
Bíró was born in Budapest, Hungary, in 1899 into a Jewish family. | ك ان قد ولد في بودابست، هنغاريا في 1899. |
The Honvédség was usually treated generously by the Diet in Budapest. | كان يعامل عادة Honvédség بسخاء من قبل البرلمان في بودابست. |
DECLARATION ON BALTIC ISSUES 11 BUDAPEST DECISIONS | إعﻻن بشأن مسائل البلطيق |
And I said, I'm going to Budapest. | أجبت أنا ذاهبة إلى بودابست |
Postgraduate study at Institute of Political Sciences, Budapest | دراسة عليا بمعهد العلوم السياسية في بودابست |
Then, on October 23, 1956, a demonstration by students of the Budapest University of Technology and Economics escalated into an uprising against the Soviet puppet government in Budapest. | في 23 أكتوبر 1956، تصاعدت مظاهرة صغيرة من الطلاب إلى انتفاضة كاملة ضد الحكومة السوفيتية في بودابست. |
Further achievements are expected for the CSCE Review Conference at Budapest in 1994. | وينتظر أن يحقق مؤتمر استعراض اﻷمن والتعاون في أوروبا، المقرر عقده في بودابست في عام ١٩٩٤، مزيدا من اﻻنجازات. |
He participated in the first part of the recent CSCE Review Conference held in Budapest. | كما اشترك في الجزء الأول من المؤتمر الاستعراضي لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا الذي عقد مؤخرا في بودابست. |
The Budapest Summit, in our view, presents an opportunity for progress in resolving this conflict. | ومؤتمر بودابست، برأينا، يتيح فرصة ﻹحراز تقدم في حسم هذا الصراع. |
If only we hadn't missed that train at Budapest. | لو لم يفوتنا هذا القطار الى بودابست |
The Red Army, with assistance from Romanian army units, completed the encirclement of Budapest on 29 December 1944 and the Siege of Budapest began. | أكمل الجيش الأحمر، بمساعدة من وحدات الجيش الروماني، وتطويق بودابست في 29 كانون الأول 1944 وبدأ حصار بودابست. |
Honorary professor at the Department of International Relations, Budapest University of Economics, recently renamed Corvinus University of Budapest international law, international organizations (1992 present). | استاذ فخري بإدارة العلاقات الدولية، بجامعة بودابست لعلم الاقتصاد، التي أعيدت تسميتها مؤخرا جامعة كورفينوس بودابست في القانون الدولي والمنظمات الدولية (من 1992 حتى الآن). |
BUDAPEST In the discussions now underway in Copenhagen, the fate of Earth s climate is at stake. | بودابستـ لقد أصبح مصير مناخ الأرض على المحك في المناقشات الدائرة الآن في كوبنهاجن. |
He attended the Technical University of Budapest and in 1900 received a degree in technical engineering. | التحق بجامعة بودابست التقنية في عام 1900 وحصل على شهادة في الهندسة التقنية. |
Kyra s mother survived the Budapest ghetto during World War II. | أم كايرا كانت ناجية من مجزرة حي بودابست اليهودي خلال الحرب العالمية الثانية. |
Document of the Budapest Summit of 1994 of the Conference | الوثيقة الصادرة عن اجتماع القمة الذي عقده مؤتمر اﻷمن والتعاون |
Our Summit will take place this year in Budapest, Hungary on June 27 28, 2008. | سيعقد المؤتمر هذا العام في بودابست, هنغاريا, في 27 28 حزيران 2008. |
Research Fellow in international public law at the Institute of Political Sciences, Budapest, 1951 1967. | زميل بحوث في القانون العام الدولي في معهد العلوم السياسية، بودابست، ١٩٥١١٩٦٧ . |
Research Fellow in international public law at the Institute of Political Sciences, Budapest, 1951 1967. | زميل أبحاث في القانون الدولي العام بمعهد العلوم السياسية، بودابيست، ١٩٥١ ١٩٦٧. |
The Budapest Meeting provides a unique opportunity to achieve a breakthrough in settling the conflict. | إن اجتماع بودابست يعتبر فرصة فريدة ﻹحراز تقدم حاسم لتسوية النزاع. |
long after the Nazi Anschluss in Austria and even after the arrests and deportations began in Budapest. | فتره طويلة حيث كان بعد أن وصلت النازية الى النمسا , حتى بعد القبض عليه وبدأ عمليات الترحيل في بودابست . |
In October 2014, she had her first concert in Europe at an expo Mondocon held in Budapest, Hungary. | في أكتوبر عام 2014، وقالت انها أول حفل لها في أوروبا في لMondocon المعرض الذي عقد في بودابست، المجر. |
Later he became director of the zoos of Munich and Budapest. | وقد أصبح لاحقا في حياته مدير حدائق حيوان ميونخ وبودابست. |
As of 2014, 79 countries were party to the Budapest Treaty. | اعتبارا من عام 2014 أصبحت 79 دولة طرفا في معاهدة بودابست. |
Bachelor of History, 1957 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of History. | بكالوريوس في التاريخ، 1957 جامعة إيتفوس لونارد، بودابست، كلية التاريخ. |
Related searches : Budapest Convention - Budapest Treaty - Budapest Memorandum - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page