Translation of "in a summary" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In a summary - translation :

Summary - translation :

Keywords : ملخص الملخص موجز ملخّص خلاصة

Examples (External sources, not reviewed)

(a) A summary	(أ) موجز للتقرير
A summary is provided in table I.4.	ويرد موجز لذلك في الجدول أولا 4.
A detailed summary is presented in annex XXII.	ويرد في المرفق الثاني عشر موجز تفصيلي لهذه النفقات.
A detailed summary is presented in annex XXIII.	ويرد في المرفق الثالث والعشرين موجزا مفصﻻ بذلك.
A detailed summary is presented in annex III.	ويرد موجز تفصيلي في المرفق الثالث.
A detailed summary is presented in annex IX.	ويرد موجز تفصيلي لها في المرفق التاسع.
A brief summary follows.	وفيما يلي موجز مقتضب.
A. Summary of resources	ألف موجز الموارد
A summary of the discussion will appear in the summary records of the meetings (A BUR 49 SR.1 and 2).	وسيرد موجــز للمناقشة في المحضرين الموجزين للجلستين A BUR 49 SR.1) و (SR.2.
A detailed summary is presented in revised annex XXII.	ويرد في المرفق الثاني والعشرين المنقح موجز تفصيلي.
(a) A summary of the report	(أ) موجز للتقرير
(a) Summary of the report	(أ) موجز للتقرير
Summary financing UNDP a Total	اﻹنمائي)أ(
Now then, a general summary.	توضيح بسيط...
(b) Summary of discussions in panel A and the plenary	(ب) موجز المناقشات التي أجراها فريق المناقشة ألف وفي الجلسة العامة
In the summary below, a two track approach is provided	لذلك يكتفي هذا الموجز بتوضيح نهج من مسلكين هما
That summary is contained in document A AC.105 574.	ويرد ذلك الموجز في الوثيقة A AC.105 574.
That's the best summary I've ever heard in a courtroom.	تلك كانت أفضل جلسة ختامية سمعتها
A summary of his statement is given in annex IV, section A.	ويرد تلخيص للبيان الذي أدلي به في الجزء ألف من المرفق الرابع.
A summary of his statement is given in annex III, section A.	ويرد في المرفق الثالث، الفرع ألف، موجز للبيان الذي أدلى به.
A summary of these activities are presented in the below table.	ويرد في الجدول أدناه موجز لهذه الأنشطة.
A summary table of the programmes is presented in annex II.	ويقدم في المرفق الثاني جدول ملخص لهذه البرامج.
(a) Summary national accounts questionnaire (UNSTAT)	)أ( إستبيان موجز للحسابات القومية )الشعبة اﻻحصائية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة(،
A. Summary of recommendations . 7 9	ألف موجز التوصيات
So here's a summary so far	لذا اليكم الملخص حتى الآن
Summary tables VI (a) and (b) provide a financial overview, in the same format as summary tables I and II, pertaining to the support activities in other resources.	54 ويقدم الجدولان الموجزان السادس (أ) و (ب) عرضا ماليا عاما، بنفس شكل الجدولين الموجزين الأول والثاني، يتعلق بأنشطة الدعم في الموارد الأخرى.
In each one of those assessments that we write, we always tag on a summary, and the summary is written for a non scientific audience.	في كل واحدة من هذه التقييمات التي نكتبها نكتب معها ملخصا. وهذا الملخص مكتوب من أجل الجمهور غير العلمي
A summary of the proposed phasing in is shown in the table below.	ويرد في الجدول التالي موجز للوزع التدريجي المقترح.
In summary, the Board noted that	وبإيجاز، لاحظ المجلس ما يلي
Summary of key developments in Iraq	ثانيا موجز عن التطورات الرئيسية في العراق
Show to dos in the summary	أعرض الأيقونات
Show special dates in the summary	قادم خاص تواريخ
Summary of discussion in the Committee	موجز مناقشات اللجنة
In summary, instead of our students	باختصار ، بدلا من أن يدرس
In summary, partnering strategies are great.	استراتيجيات عقد الشراكات رائعة بالمختصر.
Summary	الخلاصة
Summary	موجـــــز
Summary	مكتب قائد القوة
Summary	تقاطع مسألتي العنف ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Summary	سادسا موجز
Summary	الخريطة
Summary	ألف موجز
Summary	رقم العمل a2005s60563946s2 10 fccc sbi 2005 18 aDD.3 EL RAHAL
Summary	موجــز
Summary	49 يعزى الانخفاض في الاحتياجات أساسا إلى انخفاض نفقات الشحن بالنسبة لشحن المعدات من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات إلى البعثة، حيث لم يتوافر سوى عدد أقل من المتوقع من البنود في مخزونات النشر الاستراتيجي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية