Translation of "in a first" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

First - translation :

In a first - translation :

Keywords : اولاً اولا أوّل المقام الاول

Examples (External sources, not reviewed)

The worship of a feathered serpent is first known documented in Teotihuacan in the first century BCE or first century CE.	ظهرت عبادة الثعبان ذي الريش للمرة الأولى في تيوتيهواكان (Teotihuacan) في القرن الأول قبل الميلاد أو القرن الأول بعد الميلاد.
First is a telecomm engineer in India.	أولا مهندس اتصلات في الهند
The first night in a strange place.	اول ليلة في مكان غير مألوف
..a retard first thing in the morning....	.... رؤية معتوه فى الصباح ... .
In a first view, this poor man....	من النظرة الأولى، يبدو كشخص مسكين...
Antinous, first among the suitors, first in pride, first in arrogance.	أنتينوس الاول بين الخطاب الاول في الكبرياء الاول في الغرور
This is a first for us The first Eid by ourselves (in 19 years).	هذه المرة الاولى لنا أول عيد لنا لوحدنا (منذ 19 عام).
FIRST LEGO League In 1998, the FIRST LEGO League (FLL), a program similar to the FIRST Robotics Competition, was formed.	تضم فيرست عدة مسابقات لاجيال مختلفة وهي (FIRST Robotics Competition،FIRST LEGO League, Junior FIRST Lego League, و FIRST Tech Challenge).
India first brought a draft resolution on this subject before the First Committee in 1989.	إن الهند عرضت على اللجنة الأولى أول مرة مشروع قرار بشأن هذا الموضوع في عام 1989.
First you trap atoms in a special bottle.	اولا ، عليك ان تحبس الذرات في زجاجه.
We're expecting our first child in a month.	ننتظر طفلنا الأول في غضون شهر.
First, gases always move in a straight line.	أولا ، تنتقل الغازات دائما في خط مستقيم.
Well, a to the first, minus a to the first.	حسنا ، a مرفوعة إلى القوة الأولى ، ناقص a مرفوعة إلى القوة الأولى.
Hutier spent the first year of the First World War as a divisional commander in France.	خدم في العسكرية من عام 1875 إلى 1919 من ضمنها الخدمة في الحرب العالمية الأولى.
And the first of these, the first two of these, is about a shift in power.	وأولها، أو الأولى والثانية منها، هي حول التحول في السلطة.
It requires, first of all, agency we had to make a decision in the first place.	يتطلب أولا ، فكر م نظم أو قوة علينا أن نتخذ قرار فى البداية.
A Bell 412 prototype first flew in August 1979.	مروحية بيل 412 طارت أول مرة في أغسطس آب 1979.
This was a first anywhere in the aviation world.	بريستول 170 هي طائرة شحن انتجت في 1945 ببريطانيا.
First, keep in mind that that's just a definition.	اولا ، ابقى متذكرا ان هذا تعريف
For the first time, actually, in a long time	ولمرة أولى .. منذ وقت طويل
In the first place, a little old lady disappears.	بداية .. تختفى سيدة عجوز ...
I'm in a hurry too, and I came first.	أنا مستعجلة أيضا .. و جئت أولا
A big crowd from Hickam Fieldgot in here first.	حشد كبير من هيكام فيلد وصلوا هنا اولا
First good sleep he's had in over a week.	لقد حظى بنوم جيد عما مر به من أسبوع
In the first act she was behind a tree.	في الفصل الأول كانت خلف شجرة
First genuine wildness I've come across in a woman.	أول جموح حقيقي أصادفه في امرأة
His first short story was published in a newspaper in 1906.	وقد ن شرت أول قصة قصيرة كتبها جرين في إحدى الصحف عام 1906.
It was housed in a truck, making it one of the first portable computers (perhaps the first).	وكان يتم وضعه في شاحنة، مما جعله واحد ا من أوائل أجهزة الكمبيوتر المحمولة (ربما أولها).
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	هذه رحلتي الأولى. رحلتي الأولى الخارجية كسيدة أولى.
This was the first time in American history that a First Lady had been subpoenaed to testify before a grand jury.	وتلك كانت المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة التي ت مث ل فيها السيدة الأولى للشهادة أمام هيئة المحلفين.
(a) First Committee	)أ( اللجنة اﻷولي
First, a video.	أولا ، مقطع فيديو.
A first edition?	طبعة أولى
Mom, go first. No, you go in first.	لا, ادخل انت اولا
Note that this may cause a FIRST FIRST conflict.	لاحظ أن هذا قد يؤدي إلى تعارض الأول أول.
The first shower in a public bathhouse was in 1887 in Vienna, Austria.	وكان ظهور أول حمام عام في عام 1887 في فيينا، النمسا.
The word in its current pejorative usage is recorded by the Oxford English Dictionary as first used in a Usenet forum in 1998 and first used in a newspaper in 2002.	وهذه الكلمة، باستخدامها الازدرائي الحالي، مسجلة في قاموس أوكسفورد الإنجليزي الذي تم نشره للمرة الأولى في منتدى يوزنت في عام 1998، وقد تم استخدامها للمرة الأولى في الصحف في عام 2002.
The list of participants in each round table would be established on a first come, first served basis.	وستتحدد قائمة المشاركين في كل اجتماع من اجتماعات المائدة المستديرة على أساس أسبقية الحضور.
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.	وهذا أول طلابي، و أول من فتح حسابا بنكيا في عائلته.
Baekje is first described in Chinese records as a kingdom in 345.	أقدم ذكر لبايكتشي في السجلات الصينية على أنها مملكة يعود لسنة 345.
First, we list all possible numbers in order in a growing spiral.	اولا نعد الارقام الممكنه حسب الترتيب في دوامه متطوره
Carry a spear in the first act, and in the second act.	نحمل الرماح في المشهد الأول نحمل الرماح في المشهد الثاني
The meeting would constitute a first step in this direction.	ويشكل هذا الاجتماع الخطوة الأولى في هذا الاتجاه.
A first complementary access visit took place in March 2005.	وجرت أول زيارة تكميلية للتحقق في آذار مارس 2005.
So in this first group, let's factor out a 6x.	اذا دعونا نستخرج العامل 6x من المجموعة الاولى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية