Translation of "improvement in profitability" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Improvement - translation : Improvement in profitability - translation : Profitability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Profitability of Trust
ربحية الثقة
leaving its profitability as zero.
مما سيجعل العدوانية غير نافعه . هذا سيزيل الرغبة
Sales figures and profitability were disappointing, and Autolatina was dissolved in 1995.
وكانت أرقام المبيعات والأرباح المخيبة للآمال، وحلت Autolatina في عام 1995.
Figure 1 Profitability of Longline Fishing in the Atlantic and Gulf of Mexico
الشكل 1 ربحية صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة في المحيط الأطلسي وخليج المكسيك
This adds to the surplus by increasing firms profitability.
وهذا من شأنه أن يضيف إلى الفائض من خلال زيادة ربحية الشركات.
) In this context, the most useful measure of profitability is Return on capital (ROC).
وفي هذا السياق، ي عد العائد على رأس المال (ROC) هو أكثر أساليب قياس الربحية فائدة .
The first approach relies on time, profitability, and eventual workout.
ويعتمد الأول على الوقت، والربحية، والممارسة العملية في نهاية المطاف.
But the longest time to profitability is a new market.
واطول وقت لتحقيق الربحية يكون في السوق الجديدة.
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.
وعلى هذا فإن أي تغيير في قيمة الدولار يؤثر في هيكل تكاليفها وربحيتها.
Productivity and profitability in manufacturing and heavy industries picked up, boosting China s national savings dramatically.
ثم بدأت الإنتاجية والربحية في قطاع التصنيع والصناعات الثقيلة في اكتساب المزيد من الزخم، الأمر الذي عزز من القدرة الادخارية الوطنية للصين بصورة جذرية.
That, in turn, allows Gazprom to boost its profitability through price increases, despite stagnant production.
وهذا بالتالي يمكن جازبروم من تعزيز أرباحها من خلال رفع الأسعار، على الرغم من ركود الإنتاج.
In particular, OFDI has helped enterprises increase their revenues, assets, profitability, market reach and exports.
وبصورة خاصة، ساعد الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج المشاريع في زيادة إيراداتها وأصولها وربحيتها ونطاق أسواقها وصادراتها.
Profitability its ability to earn income and sustain growth in both the short and long term.
الربحية أي قدرة الشركة على اكتساب الدخل والحفاظ على النمو، سواء على المدى الطويل أو القصير.
Secondly, it was noted that whereas the add on manganese plant in the Australian study had a negative effect on the profitability of the whole project, in the French study, manganese contributed substantially to the project apos s profitability.
وثانيا، لوحظ أنه بينما كان لمصنع المنغنيز اﻹضافي في الدراسة اﻻسترالية أثر سلبي على ربحية المشروع بأكمله أسهم المنغنيز في الدراسة الفرنسية إسهاما كبيرا في ربحية المشروع.
improvement and major improvement and major
٣٠ التشييد والتعديﻻت والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.
ثم اقترضت البنوك الاستثمارية الأموال وخصصتها للعمل على تعزيز أرباحها.
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
وجاء التشجيع على تكديس العمالة على حساب الإنتاجية والربحية.
This helped ensure the profitability of the paper and its growing influence.
وهو ما ساعد على ضمان ربحية الصحيفة ونفوذها المتنامي.
As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets.
وكما هي الحال في أوروبا القارية، فقد عانت الإنتاجية من مزيج من انخفاض الربحية والخلل في أسواق رأس المال.
I was in the business world profitability and efficiency, return on investment those were my watch words.
كنت في عالم الأعمال الربحية والكفاءة، العوائد الاستثمارية على هذه العناصر قد كنت أصب مجمل تركيزي.
From the new government in France's point of view, that's just going to hurt their own profitability.
ومن وجهة نظر الحكومة في فرنسا كل هذا سيؤثر سلب ا على أرباحهم
For improvement in health programmes
تحسين البرامج الصحية
And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.
ولا شك أن الربحية الأدنى سوف تحد من الأجور على نحو أكثر فعالية من أي ضوابط تنظيمية مباشرة.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.
ومع نمو حجم القطاع المالي، سجلت الربحية نموا بنفس القدر.
Moreover, firms with a high CEO pay slice are associated with lower profitability.
فضلا عن ذلك فإن الشركات التي تدفع حصة أعلى من أجورها لرئيسها التنفيذي ترتبط بانخفاض الربحية.
They have a poor understanding of the idea of the profitability of credit
إساءة فهم مفهوم مردودية القرض
They will carry on endlessly about wages, hours, working conditions, exploitation, productivity, profitability.
إلا أن جل ما يقلقون بشأنه هو أجورهم , و ساعات العمل ظروف العمل , الإستثمارات , الإنتاجية , الأرباح المادية
Take a look at the list below and rank the markets in order of expected time to profitability.
ألق نظرة على هذه القائمة وصنف الأسواق حسب الوقت المستغرق للربحية.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin
تحويل سرعة بوصة ملحق
Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability.
تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية.
Instead, public servants now appear to be in cahoots with Wall Street to engineer an artificial aura of profitability.
بل لقد أصبح الموظفون العموميون الآن يبدون وكأنهم متواطئون مع وال ستريت في هندسة هالة مصطنعة من الربحية.
In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy.
ومن أجل تعزيز استقرار معايشهم وربحيتهم، فإن الأمر يتطلب دمج الرعاة في الاقتصاد الرسمي.
Improvement in data dissemination tools and formats.
التحسن المحرز في أدوات نشر البيانات وأشكال عرضها.
Improvement in related metadata and data quality.
التحسن المحرز في نوعية البيانات والبيانات الفوقية.
Table 1 Progress in management improvement measures
الجدول 1
However, in some respects it needs improvement.
ولكنها بحاجة الى التحسين من بعض الجوانب.
D. Recommendations for improvement in the process
دال التوصيات الرامية إلى تحسين العملية
What produced this tremendous improvement in technology?
ماذا الذي أنتج هذا التطور الهائل في التقنية
Over the long run, commodity exporters need to innovate just as much as manufacturers do in order to maintain profitability.
إن صادرات السلع تحتاج على الأمد البعيد إلى الابتكار والإبداع، بقدر ما يحتاج إليهما المنتجون من أجل الحفاظ على هامش الربح.
Table 6. Export intensity, profitability and R D intensity of Indian manufacturing SMEs, 1991 2001
الجدول 6 كثافة التصدير والربحية وكثافة البحث والتطوير للمؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال الصناعات التحويلية، 1991 2001
Sharing production and environmental technology and expertise and establishing pooled marketing endeavour could improve profitability.
وبالمستطاع أن يسفر تقاسم تكنولوجيا اﻻنتاج البيئية والخبرات وتحديد مساعي التسويق المجمع عن تحسين اﻷربحية.
Reform and improvement in the field of Welfare
الأخذ بنهج الإصلاح والتحسين في ميدان الرعاية
Improvement in the security situation must be consolidated.
33 لا بد من تعزيز التحسن في الحالة الأمنية.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
Engendered by the general improvement in transport conditions.
المقولد من جراء التحسين العام ﻷحوال النقل.

 

Related searches : Profitability Improvement - Turnaround In Profitability - Increase In Profitability - Profitability In Future - Improvement In Health - Improvement In Sentiment - Improvement In Hearing - Improvement In Performance - Improvement In Efficiency - Improvement In Quality - Improvement In Earnings - Improvement In Survival - Improvement In Results