Translation of "important safety notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Important - translation :

مهم

Important safety notice - translation :

إشعار أمان مهمة

Notice - translation :

تنويه

Safety - translation :

سلامة

Keywords : هامة الأهمية مهماً هام اهم تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ سلامة سلامتك الأمان السلامة بر

Examples (External sources, not reviewed)

And neither your operators nor your safety system will notice it.	والمشكلة ان لا مراقب المعمل ولا نظام الآمان سوف يلحظ هذا ..
That's the real important thing about safety.	هذا هو أهم شيء عن السلامة.
But this makes drug safety all the more important.	لكن هذا يزيد من أهمية سلامة العقاقير.
After all, public safety is too important to leave to the professionals.	في النهاية، سلامة العامة أكثر أهمية من أن نتركها فقط للمحترفين.
Spirulina was important in terms of food safety, and had a tangible economic impact.	وأضاف أن السبيرولينا مادة مهمة من حيث الأمن الغذائي، ولها تأثير اقتصادي ملموس.
The safety and security of personnel involved is an equally important concern for us.	وسﻻمة وأمن اﻷفراد المعنيين أمر يحظى منا باهتمام ﻻ يقل عن ذلك.
Notice of formal declarations and rules on when their terms apply to transactions is important for commercial predictability.	ومن الأمور الهامة لقابلية التنبؤ في مجال التجارة الإشعار بالإعلانات الرسمية وبالقواعد المتعلقة بوقت انطباق أحكامها على المعاملات.
Such warehouses are subject to detailed, intensive, periodic inspections, without prior notice, in order to ensure their safety and the security of the weapons.	بالنسبة لعمليات الخزن والإيداع فإنها تتم بمخازن مهيأة للغرض ومحروسة، وهي محل عمليات تفقد دورية وفجئية مدققة ومشددة تضمن سلامة المخازن وأمن الأسلحة.
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
Other important legislative acts related to non proliferation efforts and nuclear and radiological safety include	11 وثمة قوانين تشريعية مهمة أخرى تتعلق بجهود عدم الانتشار والسلامة النووية والإشعاعية، وتشمل ما يلي
The most important nuclear safety issue for CARICOM remained the transboundary movement of radioactive material.	وإن أهم مسألة من مسائل السلامة النووية لدى الجماعة الكاريبية ما زالت هي حركة المواد المشعة عبر الحدود.
Okay this is an existing reality but there's a far more important reality that we should consider and notice.	هذا واقع موجود لكن يوجد لدينا واقع آخر أهم نريد أن نفكر به و نريد أن ننتبه إليه
The safety and verification aspects of the IAEA mandate remain important pillars of the Agency's mandate.	وتبقى جوانب السلامة والتحقق في ولاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية دعائم هامة لولاية الوكالة.
Awards have also been instituted at various levels to recognize important contributions made to road safety.	وقد أ نشئت أيضا جوائز على مختلف المستويات اعترافا بأهمية المساهمات المقدمة لموضوع السلامة على الطرق.
Peace keeping involves the important question of safety and security for United Nations and associated personnel.	إن حفظ السلم يشمل المسألة الهامة المتمثلة في سﻻمة وأمن موظفي اﻷمم المتحدة والعاملين المتصلين بها.
The recent adoption of a Convention on Nuclear Safety was an important step in this field.	ولقد كان اعتماد اتفاقية بشأن السﻻمة النووية مؤخرا خطوة هامة في هذا الميدان.
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
Safety safety first?	السلامة السلامة أولا
The strong relationship between the Agency's operational safety standards and its safety review services has been an important element in evaluating and enhancing the effectiveness of the standards.	وما برحت العلاقة القوية بين معايير السلامة التشغيلية للوكالة وخدماتها لاستعراض السلامة تشكل عنصرا هاما في تقييم وتعزيز فعالية المعايير.
It is hoped that the Convention will play an important role in maintaining the safety of nuclear facilities and promote international cooperation in nuclear safety and radiological protection.	ويؤمل في أن يكون لهذه اﻻتفاقية دور هام في صون سﻻمة المنشآت النووية وفي تعزيز التعاون الدولي في مجال السﻻمة النووية والحماية من اﻻشعاعات.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.	فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
The next issue that my delegation considers to be very important is the safety of relief personnel.	والمسألة اﻷخرى التي يـــرى وفد بﻻدي أنها هامـــة جـــدا هـــي سﻻمة موظفي اﻹغاثة.
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
Notice to produce	3 إشعار المثول
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.
Notice anything different?	أي شئ م لاحظة مختلف
Where's the notice?	أين الملاحظة
The notice came.	المراقب أتى.
I didn't notice.	الاحظ .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية