Translation of "immune deficiency disease" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deficiency - translation : Disease - translation : Immune - translation : Immune deficiency disease - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

immune deficiency syndrome (AIDS)
)اﻹيدز( ومكافحتها
B. Acquired immune deficiency syndrome demographic and
باء متﻻزمة نقص المناعة المكتسب اﻵثـار الديموغرافيـة والصحيــة
Prevention and control of acquired immune deficiency syndrome
الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( ومكافحتها
Strategy for the prevention of human immunodeficiency virus acquired immune deficiency
استراتيجية الوقاية من فيروس نقص المناعة البشريــة متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
(i) Prevention and control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) A 48 159 E 1993 59
apos ١ apos الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب ومكافحتها A 48 159 E 1993 59
The Centers for Disease Control in Atlanta reported that the region in general and Guam have registered a very low incidence of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) cases (only 10 identified cases).
وذكر مركز مكافحة اﻷمراض في أطلنطا أن المنطقة بصفة عامة وغوام قد سجلتا معدل منخفض جدا لحاﻻت متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( )١٠ حاﻻت مشخصة فقط(.
Initially, no official autopsy was performed, since it was reported that he had acquired immune deficiency syndrome.
وفي البداية لم يجر تشريح لجثة سلفادور غوسمان ﻷنه قيل إنه توفي من جراء متﻻزمة نقص المناعة المكتسب.
64. It is reported that acquired immune deficiency syndrome (AIDS) has become a major problem in the Territory.
٦٤ وتشير التقارير الى أن متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( قد أصبحت مشكلة رئيسية في اﻹقليم.
Recently the prevalence of the human immunodeficiency virus acquired immune deficiency syndrome has grown into a public health crisis.
ومؤخرا تحول مرض فيروس نقص المناعة متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( إلى أزمة صحية عامة.
He emphasized the importance of the education process in the prevention of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) and other diseases.
وأكد على أهمية عملية التثقيف في الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز( ومن اﻷمراض اﻷخرى.
Finally, many research and teaching projects have taken on the need for research on the acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
٨١ وأخيرا، تناولت مشاريع بحثية وتعليمية كثيرة الحاجة الى إجراء بحوث عن متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(.
In many cases, the treatment or the immune response is worse than the disease.
وفي الكثير من الحالات يكون العلاج ــ أو الاستجابة المناعية ــ أسوأ من المرض ذاته.
In addition, the world was now facing serious new health challenges, as in the case of acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
وباﻻضافة الى ذلك، يواجه العالم اﻵن تحديات صحية جديدة خطيرة، كما في حالة متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز(.
Chronic granulomatous disease (CGD) a deficiency in NADPH oxidase enzyme, which causes failure to generate oxygen radicals.
داء الورم الحبيبي المزمن (CGD) نقص في إنزيم أوكسيداز NADPH الذي يسبب قصور ا في توليد جذور الأكسجين.
Note by the Secretary General on the prevention and control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) A 48 159 E 1993 59.
)١١( A 48 159 E 1993 59.
Few humans are immune to the disease, still carrying the infection but showing no symptoms.
عدد قليل من البشر لديهم مناعة من هذا المرض ، لكن لا يزالون يحملون العدوى دون أن تظهر عليهم الأعراض.
(b) Note by the Secretary General on the prevention and control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) (A 48 159 E 1993 59)
)ب( مذكرة من اﻷمين العام عن الوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( ومكافحتها (A 48 159 E 1993 59)
It was to be hoped that the Cairo Conference would strengthen measures to control sexually transmitted diseases and acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
ومن المؤمل كذلك أن يتيـح مؤتمر القاهرة الفرصة لتعزيز تدابير مكافحة اﻷمراض المنقولة باﻻتصال الجنسي ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز السيدا(.
The disease is an unusual expression of CD4 T cells, a part of the immune system.
المرض هو مصطلح استثنائي للخلايا التائية CD4، وهو جزء من الجهاز المناعي.
Brazil has found an exemplary method of treating Acquired Immune Deficiency Syndrome that is considered a world reference by the WHO (World Health Organization) .
البرازيل قد وجدت طريقة مثالية لعلاج الإيدز حتى أنها حظيت بمرجعية عالمية من قبل منظمة الصحة العالمية.
(b) Development Women in urban areas population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immune deficiency syndrome
)ب( التنمية المرأة في المناطق الحضرية العوامل السكانية والتغذوية والصحية المتعلقة بمشاركة المرأة في التنمية، بما في ذلك الهجرة وتعاطي المخدرات ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
The immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
ينغلق ويبدأ الإلتهاب و يقل عدد الكريات البيضاء
8. In November 1992 UNDP funded a workshop in preparation for the mid term review of the medium term programme to combat acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
٨ وفي تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢، مول برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي حلقة العمل المتعلقة بالتحضير لمنتصف المدة للبرنامج المتوسط اﻷجل لمكافحة متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز السيدا(.
An increasing number of countries have integrated activities related to the prevention and care of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) into ongoing UNICEF country programmes of cooperation.
وقام عدد متزايد من البلدان بإدماج اﻷنشطة المتصلة بالوقاية من متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز( والعناية بها في برامج التعاون القطرية الجارية لليونيسيف.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.
نقص فيتامين D يزحف على الناس، ويسبب كل أنواع المشاكل الصحية لعظامهم، إلى الاضمحلال التدريجي لجهازهم المناعي ، أو فقدان الوظيفة المناعية، أو على الأرجح بعض المشاكل مع مزاجهم أو صحتهم، صحتهم العقلية.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.
نقص فيتامين D يزحف على الناس، ويسبب كل أنواع المشاكل الصحية لعظامهم، إلى الاضمحلال التدريجي لجهازهم المناعي ،
There are also important cross sectoral themes, most notably in the areas of gender in development and control of the human immunodeficiency virus acquired immune deficiency syndrome (HIV AIDS).
وهناك أيضا مواضيع هامة مشتركة بين القطاعات، وعلى اﻷخص في مجاﻻت الجنس في مجال التنمية ومكافحة فيروس نقص المناعة البشري متﻻزمة نقص المناعة المكتسب.
When one s immune system weakens, the disease may erupt. With the emergence in the 1980 s of HIV, which compromises the immune system, TB reemerged, and is the number one killer of HIV infected individuals.
ومع ظهور فيروس نقص المناعة البشرية في ثمانينيات القرن العشرين، وهو الفيروس الذي يضعف الجهاز المناعي، عاد السل إلى الظهور، وأصبح القاتل رقم واحد بين الأفراد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
And these genes encode for things like immune response to disease, because there might be more disease in very dense, urban populations metabolism, how the mice use energy and heavy metal tolerance.
وهذه المورثات ترم ز لمور مثل الاستجابة المناعية للأمراض لأن ه من المحتمل وجود أمراض أكثر في المناطق الحضرية ذات الكثافة السكانية العالية،
Report of the Secretary General entitled quot Women in urban areas population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immune deficiency syndrome quot
تقرير من اﻷمين العام عن المرأة في المناطق الحضرية العوامل السكانية والتغذوية والصحية المتعلقة بمشاركة المرأة في التنمية، بما في ذلك الهجرة وتعاطي المخدرات ومتﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(
IDD Iodine Deficiency Disorder.
ملامح عامة للبلد
Micronutrient Deficiency Control Programmes.
(أ) برامج مكافحة نقص المغذيات الدقيقة.
deficiency syndrome and development
نقص المناعة المكتسب والتنمية
(e) Strengthening and implementing the priority areas agreed upon in Arab strategy, especially in programmes dealing with acquired immune deficiency syndrome (AIDS), essential drugs, blood transfusions, protection from radiation and environmental health.
)ﻫ( تعزيز وتنفيذ مجاﻻت اﻷولوية المتفق عليها في اﻻستراتيجية العربية، وﻻ سيما في البرامج التي تتناول متﻻزمة نقص المناعة المكتسب )اﻻيدز(، والعقاقير اﻷساسية، وعمليات نقل الدم، والحماية من اﻻشعاع، والصحة البيئية.
WHO, whose technical cooperation is coordinated by PAHO, provided technical assistance in the areas of community water supply and sanitation, health services development and the control of acquired immune deficiency syndrome (AIDS).
أما المنظمة العالمية للصحة التي تنسق منظمة الصحة اﻷمريكية أنشطتها التعاونية فقد وفرت المساعدة التقنية في مجاﻻت توريد المياه والمرافق الصحية المجتمعية وتطوير الخدمات الصحية ومكافحة متﻻزمة نقص المناعة المكتسب اﻹيدز.
You've got a hormone deficiency.
لديك نقص فى الهرمونات
UNICEF also works in concert with the Government of Sudan in combating the guinea worm disease and in dealing with the imbalances that result from iodine deficiency.
كما تعمل المنظمة بالتضافر مع حكومة السودان لمكافحة مرض الدودة الغينية ومواجهة اﻻختﻻﻻت الناجمة عن نقص اليود.
Immune and invincible.
المناعة وعدم الهزيمة
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders
)د( القضاء التام تقريبا على اﻻضطرابات الناشئة عن نقص اليود
quot We must therefore be under no illusion drug abuse is now a global threat, on the same scale as damage to the environment, the pandemic of acquired immune deficiency syndrome (AIDS), or poverty itself.
quot ولذلك يجـــب علينا أﻻ نقـــع فريسة اﻷوهام إن إساءة استعمال المخدرات هــي اﻵن خطر عالمي، على نفـس نطاق الضــــرر البيئي ووباء متﻻزمــة نقــص المناعة المكتسب )مرض اﻹيدز(، أو الفقــر ذاته.
The Internet s Immune System
الجهاز المناعي لشبكة الإنترنت
No country is immune.
ولا يوجد بلد معصوم منه.
Enhances your immune system
تقوية نظام المناعة
Still think she's immune?
أتظن أنها منيعة
Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.
وي عر ف نقص المغذيات الدقيقة بالجوع المستتر .

 

Related searches : Immune Deficiency - Deficiency Disease - Immune Disease - Immune System Deficiency - Immune Deficiency Disorder - Immune Complex Disease - Immune-mediated Disease - Acquired Immune Deficiency Syndrome - Deficiency Letter - Nutritional Deficiency - Oxygen Deficiency - Tax Deficiency