Translation of "imagine a future" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We can imagine the future.
نستطيع تخيل المستقبل
That's being able to imagine a future, and to invent things.
بل إنها القدرة على تخيل المستقبل، و اختراع الأشياء
Imagine that it's 4,000 years into the future.
تخيل اننا تقدمنا 4000 سنة نحو المستقبل
To envisage the future of the planet is also in a way to imagine the future of the family structure.
إن أي تصور لمستقبل كوكبنا، هو أيضا بطريقة ما، تصور لمستقبل هيكل اﻷسرة.
Imagine I pushed the choice to the future and I said,
تخيلوا لو أنني أخرت الخيار إلى المستقبل وقلت لكم
And just imagine what that can mean for the future of medicine.
وتخيلوا معي ما قد يحدثه هذا في مستقبل الطب.
Kazakhstan cannot imagine a prosperous future for itself without close and active cooperation with the United Nations.
ولا يمكن لكازاخستان أن تتصور مستقبلا زاهرا لنفسها بلا تعاون وثيق ونشط مع الأمم المتحدة.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
أحد المشاكل التي تصاحب أخذ قرارات حول المستقبل البعيد والمستقبل القريب هو أننا نتخيل المستقبل القريب أكثر جلاء من المستقبل البعيد.
I can imagine no future so full of promise than the one you offer.
أنا أستطيع أن أتخيل أي مستقبل المليء وعد من واحد التي تقدمها.
India s essential challenge is to take up Gandhi s mantle and boldly imagine a future that is different from the West s present.
إن التحدي الأساسي الذي يواجه الهند الآن يتمثل في تبني فلسفة غاندي ووضع تصور جرئ لمستقبل يختلف عن حاضر الغرب.
Imagine a cloud.
تخيل سحابة.
It would be a delusion to imagine that the eurozone need only follow its current path to ensure the single currency s future.
ومن قبيل الوهم والتضليل أن نتخيل أن منطقة اليورو لا تحتاج إلا إلى الاستمرار على مسارها الحالي لضمان مستقبل العملة الموحدة.
You can't imagine me being a farmer. I can't imagine you a prospector.
لا تتصورنى مزارعا ولا أستطيع تصورك منقبا
Well if you imagine a line let's imagine some line l.
إذا تخليتم خطا لنتخيل خطا I .
Imagine me, a foreigner.
فتخيلني انا، الغريبة
Imagine, a hippopotamus steak,
تخيل أن لحم فرس النهر
And when I look out in the future, I can't imagine a world, 500 years from now, where we don't have robots everywhere.
عندما أنظر إلى المستقبل, فإنني لا أستطيع تصور العالم بعد 500 عام من الآن , في حالة لاتتواجد فيها الروبوتات في كل مكان
Imagine a parrot nipping a man?
هل تتخيلين ببغاء يعض رجلا
Right now, I can only imagine my future self stoically holding back any real emotions and giving lip service.
الآن، أستطيع فقط أن أتخيل مستقبلي برزانة مسترجعا أية عواطف حقيقية وإن عبرت عن بعضها لمجرد المجاملة.
Now, let's imagine a parallel.
دعونا الآن نتصور الامر من جهة أخرى
Imagine you've got a doorway.
أن لدينا مدخل.
It should imagine a user.
يجب أن ي تخيل مستخدم لذلك الشيء،
Imagine, Frollo, a few weeks.
مذهل، فرولو، بضعة أسابيع
The ideal future I imagine is where we all have multiple identities, at least one of which is an artist.
المستقبل المثالي الذي أتخيله هو حيث جميعنا نملك هويات متعددة، على الأقل واحدة منها هو الفنان.
Can you imagine love? Now can you imagine a love that is a billion times more powerful?
هل يمكنك تخيل الحب الآن هل يمكنك تخيل حب أقوى بمليار مرة
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
و لكن هل يمكن ان تتخيل هل يمكن ان تتخيل
Imagine I give you a choice.
تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا .
Imagine you're driving in a fog.
تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق
Imagine I give you a choice
تخيلوا أنني أعطيتكم خيارا .
Imagine somehow he's build a wormhole.
تصوروا انه بطريقة ما صنع الثقوب الدودية
Imagine that you run a cafe.
تخيلوا أنكم ت ديرون مقهى،
Imagine a plane full of smoke.
تخيل طائرة مليئة بالدخان.
So we could imagine a wheel.
لذلك يمكن أن نتصور عجلة.
Imagine, if you will a gift.
تصوروا .. معي .. هدية
I imagine about a year old.
تخيل بعمر سنة تقريبا .
Imagine a lotus that had begun
تصور لوطس التي كانت قد بدأت
Can't imagine you as a teacher.
لا أستطيع أن أتخيلك كـ معلمة
Can you imagine, me a diplomat?
هل تتخيلين, أنا دبلوماسي
But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly.
لكن أحد الأشياء التي حاولها علماء النفس تبدو جيدة لجعل الناس يتخيلون المستقبل بصورة جلية.
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية
So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد،
Imagine.
تخيل فقط
Imagine.
تخيل! . !
Imagine.
تخيل ...
Imagine.
تخيل ، كيف سيكون ... الأمر لو قمت برفع أصبعك

 

Related searches : Imagine A World - Imagine A Place - Future(a) - Can Imagine - Could Imagine - Imagine Doing - Imagine You - Cannot Imagine - Imagine About - They Imagine - Would Imagine - Please Imagine