Translation of "if somehow possible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And i always end up being the fool somehow (Which worsens the day if that s possible).
انه يحطم الأعصاب! وأنا دائما أصبح الغبي بطريقة ما! (الأمر الذي يجعل اليوم أسوأ, ان كان ذلك ممكنا).
Well, if we could somehow be sure...
لكن للتأكيد
If it could maintain it's velocity somehow
بفرض أنها تستطيع الحفاظ على سرعتها ثابتة
And somehow I foolishly Wondered if you might
و تعجبت بصورة حمقاء لعلك
And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself.
و في الكون العلائقي، التفسير الوحيد كان بطريقة ما تم صنعه بنفسه.
Is it possible that muscle somehow intuitively knows that it needs this blood supply?
هل من الممكن ان العضلات تشعر بحدس ما انها بحاجة لهذا الدم انها تنقبض باستمرار.
He'd have sent us word somehow if he had.
كان سيعملنا بطريقة ما إذا فعل
If possible.
لو أمكن, ولكن...
But if a textbook seems too much fun, it's somehow unscientific.
لكن إذا كان الكتاب يبدو ممتعا أكثر من اللازم، فإنه بطريقة ما يعتبر غير علمي.
Let's see if we can generalize this somehow to a curve.
دعونا نرى اذا بامكاننا تعميم هذا بطريقة ما للمنحنى
Somehow... somehow we must lose him.
... بطريقة ما بطريقة ما علينا أن نهرب منه
Let's see if any of our trig identities can somehow be substituted in here for that that would somehow simplify the problem.
دعونا نرى إن كان بإمكاننا التعويض باستخدام المتطابقات المثلثية بشكل ما لتبسيط المشكلة.
I think if you could just get Seung Jo to come somehow,
...أظن لو أستطعت ان تأتي بسيونغ جو بطريقه ما
If your child has the wrong thought and somehow bully those kids.
اذا كان طفلك لديه فكر خاطىء وبطريقة ما قام بتخويف الاطفال
If I were to I would draw it as a tube somehow.
وسارسمها كانابيب.
It's like reliving the same feelings, but as if we're somehow different,
الأمر أشبه بكوننا نمر بالمشاعر ذاتها مرة أخرى لكن و كما أننا مختلفين بطريقة ما
The extremists also peddle the appealing fantasy that total victory is somehow possible, often by personalizing the battle.
كما يروج المتطرفون للوهم الجذاب الذي يؤكد أن النصر الكامل أمر ممكن على نحو أو آخر.
Tomorrow, if possible.
في الغد، ان كان هذا ممكنا
Somehow...
وللعجب...
Your gut reaction might be to say, oh, if I have a negative exponent, maybe I somehow end up with a negative number somehow.
وربما من ردة فعلكم ستقولون، اوه، اذا كان لدي أس سالب، فلربما سينتهي بي الامر الى عدد سالب
So I was positive that, if somehow we can make things mimic life,
لذا كنت أميل إلى الاعتقاد، أننا إذا استطعنا بشكل ما أن نجعل الأشياء تحاكى سلوك الأحياء،
A very curious and somehow frightening feeling, as if she'd been there before.
شعور غريب و مخيف و كأنها كانت هناك من قبل
Wouldn't it be nice if my problems and your plans were somehow connected?
ألن يكون لطيفا أن مشاكلى وأعمالك على صلة بطريقة ما
Somehow they begin to if they hear it. I'm letting Helen hear it.
سيفهمونه بطريقة ما إذا سمعوه، أنا أحاول جعل (هيلين) تسمعه
Use Cache if Possible
استعمل المخبأ إن أمكن
Well, if possible, both.
حسنا , ربما الأثنان معا
To sleep, if possible.
لكى أنام . إذا كان ممكنا
Avoid them if possible.
تجنبوها إن استطعتم
And I would suspect that pretty much any possible way of replication probably does somehow exist in the virus world.
وسوف نناقش الطرق التي يتخذها الفيروس
Somehow prophetic.
نبوي بطريقة ما.
somehow better.
فان هذا أفضل بطريقة ما
If you see something that's not possible, make it possible.
إذا كنت ترى شيئا غير ممكن ، إجعله ممكنا.
I'll help you if possible.
سأساعدك إن أمكن.
Natural Image Size If Possible
قياس الصورة الطبيعي إن أمكن
At Word Boundary If Possible
عند كلمة الحد إذا محتمل
If not possible, eat it.
إن لم يتمكن، قام بأكله
If it's at all possible.
لو أستطعت
A front room if possible.
غرفه اماميه لو امكن
If they start getting into serious trouble and they want you to somehow front up for them or be an alibi or somehow make excuses or whatever, whatever.
وهي أن لا تتجاهل و تحاول مواراة ما يحدث ففي حال وصل شريكك الى حالة سيئة أو جدية فلا يجب أن تقوم بالتستر عليه أو التجاهل
If you somehow endure with that for a little while..I will do everything to...
إن كان باستطاعتك تحمل ذلك بعض الوقت.. سأفعل كل شيء لــ....
If somehow you were to add another proton to there, it wouldn't be oxygen anymore.
إذا استطعت بطريقة ما إضافة بروتون آخر له فلن يكون أكسجين
And trust me, if big pharma could somehow capture the neurochemical benefit of exercise (Laughter)
و صدقوني، لو استطاعت شركات الصيدلة العظمى بطريقة ما الاستحواذ على الفائدة الكيميائية العصبية للتمارين الرياضية (ضحك)
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained.
اذا كان السرطان محدد الموقع، فبامكاننا إستئصاله، او بطريقة ما احتوائه.
Wouldn't it be great if you could get your hands on some of it somehow?
ألن يكون من الرائع لو وضعت يدك على بعض ما لديها بطريقة ما
Everything reacts somehow.
كل شيء يتصرف بطريقة ما

 

Related searches : Somehow Possible - If Possible - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please - And If Possible - If Still Possible - If Legally Possible