Translation of "if possible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

If possible - translation : Possible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If possible.
لو أمكن, ولكن...
Tomorrow, if possible.
في الغد، ان كان هذا ممكنا
Use Cache if Possible
استعمل المخبأ إن أمكن
Well, if possible, both.
حسنا , ربما الأثنان معا
To sleep, if possible.
لكى أنام . إذا كان ممكنا
Avoid them if possible.
تجنبوها إن استطعتم
If you see something that's not possible, make it possible.
إذا كنت ترى شيئا غير ممكن ، إجعله ممكنا.
I'll help you if possible.
سأساعدك إن أمكن.
Natural Image Size If Possible
قياس الصورة الطبيعي إن أمكن
At Word Boundary If Possible
عند كلمة الحد إذا محتمل
If not possible, eat it.
إن لم يتمكن، قام بأكله
If it's at all possible.
لو أستطعت
A front room if possible.
غرفه اماميه لو امكن
The possible type of action should also be indicated, if possible.
وينبغي أيضا، اذا أمكن، اﻹشارة الى نوع اﻹجراء المحتمل.
Use KTTSD speech service if possible
إستعمل KTTSD الكلام خدمة IF
If not, please indicate (quantify if possible) the limitations faced _______________________________________________________________________
64 الأهداف المتوخاة من تدريب العاملين على برنامج مكافحة ناقلات الأمراض (حسب الفئة)
Show always the foreign infinitive if possible
اعرض دائما IF
If something exists, it must be possible.
إذا و جد شيء، فهو قطع ا ممكن
I'm asking if it will be possible.
أنا أسألك إذا كان م مكن
If so, we will all possible help.
لو كان الامر كذلك سنمنحك كل ما يمكننا من مساعدة
If you do, ask him to take you. What? If it's possible...
الرهينه في خطر لكننا نستطيع اطلاق النار ايضا
If possible, I'd like to receive an answer.
إذا ممكن, أود أن أستلم جواب.
It is certainly possible if you want it.
الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت.
Mix the Spanish and foreign infinitives if possible
المازج اسباني و IF
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks
)أ( اﻻستمرار في إجراء المحادثات وتكثيفها إن أمكن
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks
)أ( مواصلة المحادثات وتكثيفها إن أمكن
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks
)أ( اﻻستمرار في إجراء المحادثات، وتكثيفها إن أمكن
Keep original charset when replying or forwarding if possible
احفظ ترميز المحارف الأصلي عند الرد أو التمرير إن أمكن ذلك
If I make the flap as skinny as possible,
إذا قمت بصناعة جنيح بمنتهى النحالة
If you view a as a possible variable here.
اذا اعتبرتم ان a متغير ممكن هنا
bring him to me, alive if possible. Aye, sir.
ـ أحضروه لي حيا إذا أمكن ـ حسنا يا سيدي
She needs help from you and me if possible.
وهى تحتاج الى المساعدة منك, ومن ى إن امكن
Nothing would please me more if it were possible.
لا شيء سيسعدني أكثر يا نورما، إذا كان الأمر ممكنا
If possible, I want to be friends with you.
اذا امكن ، يمكن ان نكون اصدقاء
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
يمكنك اختيار ما اذا كان يجب إظهار علامات طي الشفرة اذا كان هذا الخيار ممكنا .
If possible, there should be 24 hours apos prior notice
وتكون مهلة اﻹخطار ٢٤ ساعة إن أمكن
If resolution is not possible the unit should be withdrawn.
وإذا ما كان الحل مستحيﻻ ينبغي للوحدة أن تسحب.
If we can actually do it, it must be possible.
إذا استطعنا بالفعل تحقيقه، إذ ا يكون تحقيقه ممكن ا
If we can see this possible future, others can too.
وإذا كنا نرى هذا المستقبل ممكنا , فالاخرين يمكنهم رؤية ذلك.
If it wasn't possible, you had to use something fancier.
وان لم يستطع بالحلول الأساسية كان ينطلق للمعقدة
Excuse me. If it's possible at all, would you mind?
عذرا لو أمكن أن تتحركن ، إذا لم يكن لديكن مانع
She'll lend you an air of respectability if that's possible.
سوف تضفى عليك مزيدا من الإحترام
If politics is the art of the possible, then we, as political leaders, are charged with making things possible.
وإذا كانت السياسة فن الممكن، إذن نحن، بصفتنا زعماء سياسيين، مكلفون بجعل الأمور ممكنة.
At that point, I don't know if that's possible at all.
حتى تلك اللحظة لا أدري ان كان هذا يمكن تطبيقه
If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible.
فإذا تخلفت اليونان عن سداد ديونها، فإن هذا من شأنه أن يتيح الفرصة لكميات هائلة من المضاربة.

 

Related searches : Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please - And If Possible - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible - If Possible Until - If Possible Could