Translation of "and if possible" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
If possible. | لو أمكن, ولكن... |
Tomorrow, if possible. | في الغد، ان كان هذا ممكنا |
Use Cache if Possible | استعمل المخبأ إن أمكن |
Well, if possible, both. | حسنا , ربما الأثنان معا |
To sleep, if possible. | لكى أنام . إذا كان ممكنا |
Avoid them if possible. | تجنبوها إن استطعتم |
Mix the Spanish and foreign infinitives if possible | المازج اسباني و IF |
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks | )أ( اﻻستمرار في إجراء المحادثات وتكثيفها إن أمكن |
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks | )أ( مواصلة المحادثات وتكثيفها إن أمكن |
(a) Continuation and, if possible, intensification of talks | )أ( اﻻستمرار في إجراء المحادثات، وتكثيفها إن أمكن |
If you see something that's not possible, make it possible. | إذا كنت ترى شيئا غير ممكن ، إجعله ممكنا. |
I'll help you if possible. | سأساعدك إن أمكن. |
Natural Image Size If Possible | قياس الصورة الطبيعي إن أمكن |
At Word Boundary If Possible | عند كلمة الحد إذا محتمل |
If not possible, eat it. | إن لم يتمكن، قام بأكله |
If it's at all possible. | لو أستطعت |
A front room if possible. | غرفه اماميه لو امكن |
The possible type of action should also be indicated, if possible. | وينبغي أيضا، اذا أمكن، اﻹشارة الى نوع اﻹجراء المحتمل. |
She needs help from you and me if possible. | وهى تحتاج الى المساعدة منك, ومن ى إن امكن |
Use KTTSD speech service if possible | إستعمل KTTSD الكلام خدمة IF |
If not, please indicate (quantify if possible) the limitations faced _______________________________________________________________________ | 64 الأهداف المتوخاة من تدريب العاملين على برنامج مكافحة ناقلات الأمراض (حسب الفئة) |
Show always the foreign infinitive if possible | اعرض دائما IF |
If something exists, it must be possible. | إذا و جد شيء، فهو قطع ا ممكن |
I'm asking if it will be possible. | أنا أسألك إذا كان م مكن |
If so, we will all possible help. | لو كان الامر كذلك سنمنحك كل ما يمكننا من مساعدة |
If you do, ask him to take you. What? If it's possible... | الرهينه في خطر لكننا نستطيع اطلاق النار ايضا |
If possible, I'd like to receive an answer. | إذا ممكن, أود أن أستلم جواب. |
It is certainly possible if you want it. | الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت. |
So if is better when you kill us and if possible, you can kill us you kill us | إنه من الأفضل أن تقوم بقتلنا إذا كان ممكن.. تستطيع قتلنا الآن.. تستطيع قتلنا الآن |
Keep original charset when replying or forwarding if possible | احفظ ترميز المحارف الأصلي عند الرد أو التمرير إن أمكن ذلك |
If I make the flap as skinny as possible, | إذا قمت بصناعة جنيح بمنتهى النحالة |
If you view a as a possible variable here. | اذا اعتبرتم ان a متغير ممكن هنا |
bring him to me, alive if possible. Aye, sir. | ـ أحضروه لي حيا إذا أمكن ـ حسنا يا سيدي |
Nothing would please me more if it were possible. | لا شيء سيسعدني أكثر يا نورما، إذا كان الأمر ممكنا |
If possible, I want to be friends with you. | اذا امكن ، يمكن ان نكون اصدقاء |
The harm caused by the cartel should be emphasized, and quantified, if possible. | وينبغي التأكيد على الضرر الذي يسببه الكارتل، كما ينبغي تقديره كميا عند الإمكان. |
(15) Review the need for summary records and relinquish the entitlement if possible. | )١٥( استعراض الحاجة إلى المحاضر الموجزة والتخلي عن هذا اﻻستحقاق إن أمكن. |
And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ. | و إذا امكن نفضل إستخدام الخلايا المحددة الخاصة لعضو بذاته |
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible. | يمكنك اختيار ما اذا كان يجب إظهار علامات طي الشفرة اذا كان هذا الخيار ممكنا . |
And I think it's very helpful to understand other cultures, and if possible, other languages. | واعتقد انه من المفيدة جدا فهم الثقافات الأخرى، وإذا كان ممكنا، لغات أخرى. |
Such an outcome remains possible, especially if the rebellions fail and more oppression follows. | وتظل هذه النتيجة محتملة، وخاصة إذا فشلت الثورات فأعقب ذلك المزيد من القمع. |
This is possible only if there is a spirit of justice, peace and solidarity. | وﻻ يمكن أن يتحقق ذلك إﻻ إذا سادت روح العدالة والسﻻم والتضامن. |
If possible, there should be 24 hours apos prior notice | وتكون مهلة اﻹخطار ٢٤ ساعة إن أمكن |
If resolution is not possible the unit should be withdrawn. | وإذا ما كان الحل مستحيﻻ ينبغي للوحدة أن تسحب. |
If we can actually do it, it must be possible. | إذا استطعنا بالفعل تحقيقه، إذ ا يكون تحقيقه ممكن ا |
Related searches : If Possible - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible - If Possible Until - If Possible Could