Translation of "if neither" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

If neither - translation :

Neither - translation :

Keywords : منهما منكما وكذلك ايضاً أيضًا

Examples (External sources, not reviewed)

If neither, it's probably poisoned.	لو لم تفعل فانه مسموم عل الارجح
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.	وإذا لم تتأقلم المحاصيل مع التغير المناخي فالزراعة لن تتأقلم فبالتالي نحن لن نتأقلم
ROMEO Neither, fair saint, if either thee dislike.	ROMEO لا ، قديس عادلة ، إما إذا لم يعجبني اليك.
But meat commendeth us not to God for neither, if we eat, are we the better neither, if we eat not, are we the worse.	ولكن الطعام لا يقدمنا الى الله. لاننا ان اكلنا لا نزيد وان لم ناكل لا ننقص.
Neither of them thought much, if anything, of European integration.	ذلك أن أيا منهما لم يبال كثيرا بالتكامل الأوروبي، بل وربما لم يبال به بتاتا .
Neither can be ignored if robust recovery is to be achieved.	ولا يجوز لنا أن نتجاهل أيا منهما إذا كنا راغبين في تحقيق التعافي القوي.
The game is a draw if neither player succeeds in this.	تصبح نتيجة اللعبة تعادلا إن لم ينجح اللاعبون في هذا.
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	لانه ان كان الموتى لا يقومون فلا يكون المسيح قد قام.
Neither WASH target will be achieved if poor urban areas are ignored.	فلن يتأتى تحقيق أي من أهداف برنامج توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للجميع إذا ما تم تجاهل المناطق الحضرية الفقيرة.
And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers.	واذا كان موظفوكم غير قادرين على تفصيلها, لن يتمكن المستهلكين ايضا
neither cool , neither goodly	لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither cool , neither goodly	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither party advocates violence, even if some of their rhetoric might inspire it.	إذ أن أيا من الحزبين لا يدعو إلى العنف، حتى ولو كان في بعض تعبيراتهما الخطابية تحريضا عليه.
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.	لانه ان كان الله لم يشفق على الاغصان الطبيعية فلعله لا يشفق عليك ايضا.
Because, quite literally, if agriculture doesn't adapt to climate change, neither will we.	لأنه إذا لم تتأقلم الزراعة مع التغير المناخي لن نتأقلم نحن معه
Neither can a snake help being a rattlesnake if he's born a rattlesnake!	لا يمكن أن يتلوى المساعدة أن تكون أفعى جرسية إذا هو ولد أفعى جرسية.
Neither do I, baby. But if I have to, I'm gonna die last.	ولاانايا طفلتى، ولكن إن تعين الأمر سأكون الأخير
We'd be neither if we left a fellow man to thirst and starve.	نحن سنكون بلا رحمه اذا تركنا انسان يجوع ويعطش.
Faint not , neither sorrow you shall be the upper ones if you are believers .	ولا تهنوا تضعفوا عن قتال الكفار ولا تحزنوا على ما أصابكم بأحد وأنتم الأعلون بالغلبة عليهم إن كنتم مؤمنين حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
Faint not , neither sorrow you shall be the upper ones if you are believers .	ولا تض ع فوا أيها المؤمنون عن قتال عدوكم ، ولا تحزنوا لما أصابكم في أ حد ، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم ، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله مت بعين شرعه .
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.	فان لم تكن قيامة اموات فلا يكون المسيح قد قام.
If we have time we'll talk about functions that are neither even nor odd.	اذا كان لدينا بعض الوقت سنتحدث عن الدوال الرياضية التي ليست فردية او زوجية
So you made sure that if you couldn't have his love neither should Ruth.	لذا, اردت التأكد, ان لم يكن لديك الفرصة لتحظى بحبه فلا يجب ان تحظى به روث ايضا
Neither is Uganda, neither is the continent.	وكذلك أوغندا، كذلك القارة كلها.
your companion is neither astray , neither errs ,	ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion is neither astray , neither errs ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.	وان لم تغفروا للناس زلاتهم لا يغفر لكم ابوكم ايضا زلاتكم
But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your transgressions.	وان لم تغفروا انتم لا يغفر ابوكم الذي في السموات ايضا زلاتكم
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.	وان لم تغفروا للناس زلاتهم لا يغفر لكم ابوكم ايضا زلاتكم
Now, given this information, let's look at a bunch of lines and figure out if they're parallel, if they're perpendicular, or if they are neither.	الآن، بالاستعانة بهذه المعلومات، دعونا ننظر الى مجموعة من الخطوط ونجد اذا كانت متوازية، او اذا هي متعامدة، او لا شيئ مما ذكر
Neither.	لا هذا و لا ذاك
Do not be weak , neither sorrow while you are the upper ones , if you are believers .	ولا تهنوا تضعفوا عن قتال الكفار ولا تحزنوا على ما أصابكم بأحد وأنتم الأعلون بالغلبة عليهم إن كنتم مؤمنين حقا وجوابه دل عليه مجموع ما قبله .
Do not be weak , neither sorrow while you are the upper ones , if you are believers .	ولا تض ع فوا أيها المؤمنون عن قتال عدوكم ، ولا تحزنوا لما أصابكم في أ حد ، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم ، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله مت بعين شرعه .
Neither do you! You're my homeys, so I'll tell you If Abdel dies, I hit back.	!أنا لا أتوقع شيئا ,خصوصا من شخص يحب رجال الشرطة
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece.	وقال لهم لا تحملوا شيئا للطريق لا عصا ولا مزودا ولا خبزا ولا فضة ولا يكون للواحد ثوبان.
But if any man seems to be contentious, we have no such custom, neither do God's assemblies.	ولكن ان كان احد يظهر انه يحب الخصام فليس لنا نحن عادة مثل هذه ولا لكنائس الله
But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.	وان لم تغفروا انتم لا يغفر ابوكم الذي في السموات ايضا زلاتكم
Oh, you know, it's perpendicular only is the vectors aren't if neither of them are 0 vector.	أوه، كما تعلمون، أنها خط عمودي فقط ليست ناقلات لو لم يكن لهم ناقل 0.
Neither one of us would know what it was if we saw it coming down the street.	لا يعرف أحدنا كيف هو الحب ولو رأيناه يمشي في الشارع.
Neither worked.	إلا أن أيا من هذه المحاولات لم يكتب لها النجاح.
SJ Neither.	ستيف جيرفيتسن لا هذه ولا تلك
Me neither.	هل تعتقد أنه موثوق به حسنا، نحن سنرى.هذه المره ألاولى.
Me, neither.	ولا أنا
Me neither.	انا ايضا.
Me neither!	ولا أنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية