Translation of "if both" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Well, if possible, both. | حسنا , ربما الأثنان معا |
If I tied both hands? | إذا ربطت كلتا اليدين |
And if both of you essentially confess, both confess, you will both get 3 years. | ولو كلا منكما اعترف سيقضي كلا منكما ثلاث سنين في السجن. |
Both, if we're honest, a bust. | كلاهما كانا، إذا كنا صادقين، فاشلين. |
If I go they'll hang us both, if you go ... | أذا ذهبت انا سيشنقونا نحن الاثنان ولكن انت |
And if we both say yes voilà! | وإن وافق الإثنان، |
Athens' or Alexander's? Both, if needs be. | اثينا ام الكساندر |
If they're so inseparable, invite them both. | ان كانا قريبين من بعضهما الى هذا الحد فلتقومي بدعوتهما معا |
So if both of these are congruent, if their measures equal each other, they both have to be equal to 90. | فإذا كانت هاتين الزاويتين متطابقتين وإذا كان قياسهما مساوى لبعضهما البعض قسيجب أن يكون مجموع قياسهما معا مساو ل90 |
So if you subtract 2 from both sides | إذا عندما تطرح 2 من الطرفين |
What if we subtracted 1 from both sides | ماذا لو طرحنا 1 من الطرفين |
If they're both positive, you're in the first. | واذا كان كلاهما موجبتان، ستكون في الربع الاول. اذا كانت y |
And if we're really lucky, both initial conditions. | وإذا نحن محظوظون حقا ، على حد سواء الأولية الظروف. |
I'll fight you both together, if you want. | سأقاتلكمامعا إذاأردتما. |
It's not as if you're both experienced businessmen. | ذلك لن يحدث لو كان لديكما نفس الدرجة من خبرة رجال الأعمال |
Better for us both if it's the enemy. | من الأفضل لنا أن يكون العدو |
Therefore if formula_39 both are positive and the point is unstable, and if formula_40 then both are negative and the point is stable. | وبالتالي إذا كانت formula_39 وكان كلاهما سالب ا وكانت النقاط غير مستقرة، وكانت formula_40 فإن كليهما يكون سالب ا وتكون النقاط مستقرة. |
If we add 150 to both sides of these equations, if you add 150 and we can actually do both of them simultaneously | اذا اضفنا 150 لطرفي كل من هذه المعادلات، اذا اضفت 150 وفي الواقع يمكننا ان نفعلهما معا |
It must combine both if it is to survive. | بل يتعين عليها أن تجمع بين القوتين إذا كان لها تظل باقية. |
Now let's see if they can both be negative. | الآن دعونا نرى اذا يمكن ان يكونا موجبين |
SO, IF WE MULTlPLY BOTH SlDES OF THlS EXPRESSlON | اذا , اذا ضربنا كلا من طرفي المعادلة |
What happens if we add 20x to both sides? | ماذا سيحصل لو أضفنا 20x إلى كلا الجهتين |
If he moves an inch, give him both barrels. | إن تحرك مجرد بوصة أضربة بماسورة البندقية |
And if I want to be recessive on both traits, so if I want | و لو اردت اكون متنحى فى كلا الصفات اذن لو اردت دعونى افعل هذا |
And then if we subtract 1... if you subtract (1 4)x 2 from both sides or (x 2) 4 from both sides. you get | ثم اذا طرحنا 1، اذا طرحنا (1 4)x 2 من كلا الطرفين او x 2) 4) من كلا الطرفين، سنحصل على |
That if both are positive, you'll get a positive answer. | إذ أنه إذا كان كلاهما موجبا ، سوف تحصل على ناتج موجب. إذا كان أحدهما سالبا ، |
So if you actually, let's multiply both sides by 25. | فاذا دعوني اضرب كافة الاطراف بـ25 |
You cannot do this if both of these were negative. | احدهما سالب، ولا يمكن فعل هذا |
It'd be best if you both went to his funeral. | سيكون من الأفضل لو ذهبتما إلي جنازته |
If I add 13 to both sides of this equation | إذا أضفت 13 لكل الطرفين في هذه المعادلة |
I don't care if he's Venus, Adonis and Mercury both. | لا أكترث حتى إذا كان فينوس , و أدونيس (شاب فائق الجمال) و عطارد(إله التجارة) معا |
It was as if you were both talking to me. | كما لو كنت أنت وريتشارد تتحدثان إلي ، |
If both of these functions are continuous, if both of the first partials are continuous, then these two are going to be equal to each other. | إذا كانت كلا الوظيفتين مستمرتين أو إحدى الجزئيات الأولى مستمرة، فإن كلاهما سوف تكونان متساويتين إزاء بعضهما البعض |
If we go back, if we use both this information and this information right over here | اذا عدنا للوراء، اذا استخدمن كل من هذه المعلومة و هذه المعلومة هنا |
If we divide both sides by 3, this and ' equivalent to multiply both side of equacao by 1 3 | إذا كنت الفجوة بين الجانبين من خلال 3 ، وهذا هو ما يعادل ضرب كلا الجانبين من المعادلة 1 3. |
And if we both say yes, voila! Welcome to chromosomally LinkedIn. | وإن وافق الإثنان، هكذا! مرحبا بكم في لينكدين الصبغوي. |
If the document is not available, both parties may feel insecure. | فإذا لم يكن المستند متاحا، قد يشعر الطرفان بعدم أمن. |
If both parents work part time, two allowances can be paid. | فإذا كان الوالدان يمارسان عمﻻ بدوام جزئي، يمكن دفع عﻻوتين اثنتين. |
It would be awkward if both of you meet each other. | سيكون صعب ان اجتمعتما معا |
If you doubled both of these numbers, you get 4 5. | اذا ضاعفت هذين الرقمين ، ستحصل على 4 5 |
See, if you multiply both sides of that times the slope | أنظر، إذا ضربت كلا الجانبين بمقدار الميل |
If it were me, both of you would already be dead. | لو كنت أنا الفاعله لكنتما الآن في عداد الأموات |
What if we add 13 to both sides of this equation? | ماذا لو أضفنا 13 لكلا الطرفين من هذه المعادلة |
And if that's greater than zero, divide both sides by 2. | واذا كان اكبر من 0، نقسم كلا الطرفين على 2 |
So if I add 16 to both sides, I'm all set. | اذا اضفت 16 لكلا الطرفين |
Related searches : If You Both - Both Both - If If - If - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days - Both By