Translation of "if anyway" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anyway - translation :

If anyway - translation :

Keywords : بأية أيّة اية الأحوال بأيّ

Examples (External sources, not reviewed)

If she I'm going downstairs, anyway.	سأهبط للطابق الاسفل على كل حال
Mind if I thank you anyway?	أتمانع أن أشكرك على أي حال
But anyway, ignore that if it confused you.	لكن على اي حال، تجاهلوا ذلك اذا كان يربككم
Interesting, anyway, if you're a solid state physicist.	حسنا هي مثيرة لو كنت فيزيائي للمواد الصلبة.
And if we do, it'll be over anyway.	وإذا حدث سينتهى الأمر بأية حال
I'd like to anyway, if you don't mind.	أنا أود ذلك، إن لم تمانع .
If they come now we'd be fried anyway.	إن جاءوا الأن فسينتهي أمرنا على أية حال
If you tell them more, they won't understand anyway.	أكثر، فلن يفهمون على أي حال.
Anyway, if they do it won't cut any ice.	حتى لو عرفوا فلن يضر هذا أحدا
It'd be better if we weren't seen together anyway.	من الأفضل الا يرونا معا على اى حال
If you do what you love, the money comes anyway.	إذا كنت تفعل ما تحب، يأتي المال على أي حال.
If this is 20 And anyway, this is the allele.	اذا كان هذا 20 و بأى حال,هذه يكون الآليل.
But anyway, I don't know if that's at all useful.	ولكن على أي حال، أنا لا أعرف إذا كان هذا مفيد.
If they don't find a female, then they'll die anyway.	لو لم يجدوا الإناث، فسيموتون على أية حال.
Anyway, I'll run away if you don't let me go.	على اي حال ، فانا ساهرب ان لم تدعني اذهب
It s not as if I could easily escape it all anyway.	يبدو أنه لا مفر على أية حال.
Well anyway, let's see if we could fit another problem in.	حسنا، مها يكن، لنرى اذا كان بامكاننا حل مسالة اخرى
If you run into them, you'd be out of luck anyway.	إذا أمسكوا بك لن تكون محظوظا على الإطلاق
Anyway, if he'd really loved me, he would've come to me.	على أى حال ، إذا كان قد أحبنى حقا لجاء إلى
If you're not married, thank the Lord and buy one anyway.	،إذا لم تكن متزوجا .اشكر الله واشتر واحدة على أي حال
Because if you had not wanted he'd have married you, anyway.	كان سيتزوجك على أية حال
Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.	على أية حال، كريس، تستطيع مساعدتي من هنا، إذا كنت لا تمانع.
Well, anyway, if it had been that Miss Kennedy's husband by himself...	على أية حال، لو كان زوج السيدة كينيدي مكان زوجك
Wave anyway, as if you're a pretty girl out for a ride.	اشيرى له على اية حال كما لو انك فتاه جميله فى نزهه
Yet even if I had, Marek would have stayed with us anyway.	وحتى وإن استلمتها، (مارك) كان سيبقى معنا.
But if no gun had been available, he would have gone anyway.	لكن إذا لم يكن هناك مسدسا ، هو ك ان س ي ذ هب على أية حال.
Sometimes, if I told them the truth they wouldn't believe me, anyway.	... أحيانالوأخبرتهمالحقيقة لا يصدقوني على أية حال هذا أفضل الكذب
But anyway, what I want you to do is, if you haven't already,	على أية حال، ما أريد أن أفعله، إذا لم تكن قد فعلت للتو
If you don't and come back anyway, watch what will happen to you!	حاولي الا تنجحي وسترين
But anyway, if a is equal to 3 root 3, what is B?	ولكن على أي حال، إذا كان يساوي الجذر إلى 3 3، ما هو B
You have a loud voice anyway, what if people heard and started rumors?	صوتك عالي جدا, ماذا لو انتشرت الاشاعات
(Laughter) Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.	على أية حال، كريس، تستطيع مساعدتي من هنا، إذا كنت لا تمانع.
I can raise my voice if I please. How old are you anyway?	أستطيع أن أرفع صوتي كما أشاء كم عمرك على كل الأحوال
If anything should happen to him and not me, your game's up anyway.	إذا أى شئ حدث له و ليس لى فالخطه تكون قد أخفقت على أى حال
If I'm not there, you get on anyway and save me a seat.	لو لم الحق بك, اركبى على اى حال, واحتفظى بمقعدى
Anyway, if you picked such a stellar student, but if that student is lazy, and doesn't work hard!	ولكنكم إخترتم ذلك الطالب بدلا مني ولكن إن كان ذلك الطالب كسول، ولا يعمل
Anyway.	على أيه حال
Anyway.	علي كل حال .
Anyway	على كل حال
Anyway.	على اي حال
Anyway...	على أي حال
Anyway.	على أية حال.
Anyway	على كل
Anyway,	على أي حال
Anyway.	على أية حال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية