Translation of "identifying customer needs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Customer - translation :

زبون

Identifying customer needs - translation :

تحديد احتياجات العملاء

Needs - translation :

الاحتياجات

Keywords : زبون الزبون زبونة زبوناً زبوني تَمييز للتعرف بتحديد وتحديد تمييز يحتاجك يحتاجه تحتاجه يحتاج للمساعدة

Examples (External sources, not reviewed)

And what basic needs are you helping your customer satisfy?	وما هي الحاجات الأساسية التي تساعد العملاء على إشباعها
lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.	يجب أن تكون القيمة الدائمة أكبر من تكلفة استقطاب العميل.
So lifetime value needs to be greater than customer acquisition cost.	فيجب أن تكون القطمة الدائمة أكبر من تكلفة استقطاب العميل.
Suspicious transaction reports are important as a means of ensuring customer due diligence in identifying potential money laundering activities.	وتعتبر تقارير المعاملات المشبوهة ذات أهمية كوسيلة لضمان اليقظة الواجبة إزاء العملاء في التعرف على الأنشطة المحتملة لغسل الأموال.
Lifetime value is the customer lifetime value from beginning to end, and just as a note, remember customer acquisition costs acquired over here, needs to be less than customer lifetime value.	القيمة الدائمة هي قيمة العميل الدائمة من البداية حتى النهاية، وكملاحظة، تذكر أن تكاليف استقطاب العملاء يجب أن تقل عن القيمة الدائمة للعميل.
The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna.	أما اﻻحتياجات فسوف تكفل تلبية احتياجات لوازم المكاتب وبيانات العمﻻء وغير ذلك من المواد الﻻزمة الناجمة عن اتساع قاعدة العمﻻء في فيينا.
And when you finally, finally think you do have something that matches customer needs, you get to the next step, which is customer validation.	وعندما تجد أخير ا ملائمة بين منتجك وحاجة العميل، انتقل للخطوة المقبلة وهي التحقق من فعالية العملاء.
The evaluations will also act as blue prints for identifying technical assistance needs.	وسوف تكون التقييمات أيضا بمثابة تصميمات لتحديد الاحتياجات من المساعدة التقنية.
(i) Assist parties that are developing countries in identifying their needs for cooperation	1 مساعدة البلدان النامية الأطراف في تحديد احتياجاتها في مجال التعاون
The first phase consisted of identifying the needs of the democratically elected Government of Cambodia.	وتمثلت المرحلة اﻷولى في تحديد احتياجات حكومة كمبوديا المنتخبة بشكل ديمقراطي.
I brought you a customer. Customer?	جلبت لك زبون زبون
The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building.	الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة.
And then finally, as we said, how do you do it once you understand the customer needs?	وأخير ا، كما قلنا، كف ستتصرف بعد معرفة جاحات العملاء
They are drive by technical competence customer needs, and the ability to let her final finished quality product.	إنما بالميزة الفنية وحاجة العميل والقدرة على إنتاج منتج نهائي ذا جودة عالية.
Customer	قائمة توزيع جديدة
Customer!	!أيتها الزبونة
Customer!	!آنسة
Customer?	زبـــون
Customer,	سيدتي
Customer...	ايها العميل
Customer.....	هناك زبون
Customer.	زبون
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.	بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
Bioenergy can be marketed, depending on the needs of the customer, as a source of electricity, heat or fuel.	56 ويمكن تسويق الطاقة الحيوية، تبعا لاحتياجات العملاء، كمصدر للكهرباء أو الحرارة أو الوقود.
The customer is happy, because the customer is God.	ليجعل الزبون سعيد، لأن الزبون هو الإله
Strengthening the methodology for identifying States' needs in the area of technical assistance is also to be encouraged.	وتعزيز منهج تحديد هوية حاجات الدول في ميدان المساعدة الفنية ينبغي تشجيعه أيضا.
My country has remained steadfast in identifying fully with the needs and aspirations of this sister African country.	وظل بلدي ثابتا في تحديده التام ﻻحتياجات وتطلعات هذا البلد اﻻفريقي الشقيق.
Hey... Customer...	مهلا .... ايها العميل
A customer?	زبونة اعتقد هذا
Another customer.	زبون آخر.
Slim customer.	المعذرة
First, the Council needs greater foresight in identifying countries at risk of crisis and under stress, as well as in possibly identifying future threats to peace not yet on its agenda.	أولا، يحتاج المجلس إلى بصيرة أكبر في تحديد البلدان المعرضة لخطر نشوب الأزمات والتي تشهد توترات، وربما أيضا في تحديد التهديدات المستقبلية للسلام وغير المدرجة بعد في جدول أعماله.
(b) Identifying specific needs among government agencies and institutions of civil society for strengthening their requisite knowledge and experience	)ب( تعيين اﻻحتياجات المحددة فيما بين الوكاﻻت الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني لتدعيم متطلباتها من المعرفة والخبرات
It has also prepared a TCDC directory in the health sector identifying needs and capacities and potential for cooperation.	كما أعدت دليﻻ للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في قطاع الصحة يحدد الحاجات والقدرات وإمكانيات التعاون.
Identifying	تمييز
Improve customer cooperation.	تحسين التعاون بين العملاء.
Excuse me, customer!	المعذره,آنستي!
Try a customer.	ما رأيك بـ زبون
There's another customer.	أنا لا أريد أن اهزم دائما لذلك أنا العب إلى أن انتصر هل انتظرتني كثيرا
Another customer Alice.	زبون آخر، أل س
It's a customer.	إنه زبون.
Oooh, a customer!	! ياللهول , هناك زائر
We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams.	تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء
(d) Monitoring provides a tool for identifying shortfalls in implementation but needs considerable refinement if it is to be effective	)د( مع أن الرصد يوفر أداة لتحديد العيوب في التنفيذ فإنه يحتاج الى قدر كبير من التحسين إذا ما أريد له أن يكون فعاﻻ
Methodologies American Customer Satisfaction Index (ACSI) is a scientific standard of customer satisfaction.	مؤشر رضا العميل الأمريكي (ACSI) هو معيار علمي من رضا العملاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية