Translation of "idea about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Idea about women. | فكرة حول النساء . |
| About Henri's dreadful idea? | بشأن تلك الفكرة المروعة التي خطرت لـ (هنري) |
| What about your shop idea? | ماذا عن فكرة المتجر |
| It's a simple idea about nature. | إنها فكرة بسيطة عن الطبيعة |
| So I want to talk today about an idea. It's a big idea. | أريد أن أتحدث اليوم عن فكرة. فكرة كبيرة. |
| And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | وعندما افكر في هذه اﻻفكار من صناعة الفكرة الى نشرها هناك الكثير ورائها |
| So that's how the idea came about. | أذن كيف خرجت الفكرة |
| I actually have an idea about that. | لدي حقا فكرة حول ذلك |
| Youve got the wrong idea about Eileen. | لقد كو نت فكرة خاطئة عن إيلين |
| And I have one small idea, and one big idea about what could happen. | ولدي فكرة صغيرة بسيطة، و فكرة أخرى كبيرة عما يمكن أن يحدث. |
| Alan Kay shares a powerful idea about ideas | آلان كاي يشارك بفكرة قوية عن الأفكار |
| And my neighboring homes heard about this idea. | جيراني سمعوا بالفكرة |
| But I had another idea about this map. | ولكن لدي فكرة أخرى لهذه الخريطة. |
| Now here am I talking about his idea. | حسنا، أحدثكم عن فكرته. |
| I have no idea what she's talking about. | لا أعرف عم ا تتحدثين |
| You have no idea what you're talking about. | ليس لديك أدنى فكرة عما تتحدث |
| I wouldn't have the slightest idea about it. | وأود أن لا يملكون أدنى فكرة عن ذلك. |
| Just an idea. You can think about it. | أنها مجرد فكره, تستطيع أن تفكر بالامر |
| you got the wrong idea about this war. | تراودك فكرة خـاطئة بشأن تلك الحرب يـا أمي |
| So it's more about capturing an idea than about capturing a moment really. | فالأمر يتعلق بالتقاط فكرة أكثر من التقاط لحظة حقيقة |
| Sean Jacobs writes about the origin of the idea | يكتب سين جاكوبس عن أصل الفكرة |
| I'm going to speak about a tiny, little idea. | سأقوم بالحديث حول فكرة بالغة الصغر. |
| Today I will tell you about my small idea. | اليوم سأخبركم عن فكرتي الصغيرة |
| What was the idea? What grabs you about this? | ما الفكرة من ورائها ما الذي أثار اهتمامكما بشأنها |
| I have absolutely no idea what you're talking about. | أنا قطعا لا أملك أدنى فكرة عن ما تتحدث |
| We never thought about gold. Gives me an idea. | لم نفكر فى الذهب من قبل يالـها من فكرة |
| I haven't the faintest idea what you're talking about. | ليس لدى ادنى فكرةعما تتحدث عنه |
| I have really no idea. What about it, inspector? | . ليس لدي فكرة ما رأيك أيها المفتش |
| What'd Charlie think about your idea for the ad? | ماذا يعتقد شارلى فى ما يحدث هذا |
| (PLAY) I have no idea what you're talking about. | لا فكرة لدي عما تتحدثين عنه |
| I've no idea. I've never even thought about it. | لا أعرف, لم أطرح السؤال قط. |
| Any idea how the whole colony's talking about it? | هل لديك فكرة عما يتحدثه الجميع عن هذا |
| What I want to talk about today is one idea. | الفكرة التي اريد ان اتحدث عنها اليوم |
| It seems you came with no idea about this setup? | يظهر انك لم تكوني على علم انه لقاء مدبر |
| She didn't invent the idea of caring about this issue. | وانها ايضا لم تخترع الاهتمام بهذه المشكلة |
| That is this new idea about how gravity actually works. | و بهذا، تكون هذه هي الفكرة الجديدة عن كيفية عمل الجاذبية. |
| I had no idea you were so keen about whist. | لم يكن لدى أدنى فكرة أنك حريصة جدا على الهويست (لعبة تلعب بأوراق اللعب) |
| But Sir Arthur has a good idea about the Empress... | معلومات عن الإمبراطورة، فهم |
| What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets? | ماذا عن فكرة تعدد العوالم ، عن الحياة على كواكب أخرى |
| Getting that ego, about what you believe and what you think, out of the way, so that instead of it being your idea and my idea, it becomes the first idea, and the second idea, and the third idea. | و أن تبعد ذاك الغرور، حول ما تؤمن به و ما تفكر فيه، خارج الطريق، لذا عوضا عن ان يكون الأمر حول فكرتك و فكرتي، |
| What is then your idea about the Lord of the worlds ? | فما ظنكم برب العالمين إذ عبدتم غيره أنه يترككم بلا عقاب لا ، وكانوا نجامين ، فخرجوا إلى عيد لهم وتركوا طعامهم عند أصنامهم زعموا التبرك عليه فإذا رجعوا أكلوه ، وقالوا للسيد اخرج معنا . |
| Then what is your idea about the Lord of the worlds ? | فما ظنكم برب العالمين إذ عبدتم غيره أنه يترككم بلا عقاب لا ، وكانوا نجامين ، فخرجوا إلى عيد لهم وتركوا طعامهم عند أصنامهم زعموا التبرك عليه فإذا رجعوا أكلوه ، وقالوا للسيد اخرج معنا . |
| And if you think about it, that's not a great idea. | وإذا كنت تفكر في ذلك، وهذا ليس فكرة عظيمة. |
| I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. | أريد أن أعرف عن الخطيئة نفسها ، فكرة الـ خطأ. |
| 'I haven't the least idea what you're talking about,' said Alice. | أنا لم أقل لك فكرة عما نتحدث عنه ، وقال اليس. |
Related searches : Your Idea About - No Idea About - An Idea About - Any Idea About - Good Idea About - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From
