Translation of "project idea" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The project you will see now was my idea. | كما أنني صاحب فكرة المشروع الذين ستط لعون عليه الآن. |
The European project was, and is, a great political idea. | كان المشروع الأوروبي، وما زال، فكرة سياسية عظيمة. |
At that point, the idea for the entire project was crystallized. | من هنا مباشرة أكملت فكرة المشروع |
MT It's a great idea it was a huge project. Expensive, too. | م.ت إنها فكرة رائعة، كانت مشروعا ضخما و مكلفا أيضا . |
The dictionary project finally had a publisher 20 years after the idea was conceived. | في النهاية مشروع القاموس أصبح لديه ناشر بعد 20 عاما من التفكير في الفكرة. |
The Great Ape Project does not reject the idea of basic rights for other animals. | والحقيقة أن مشروع القردة العليا لا يرفض فكرة إعطاء الحقوق الأساسية لحيوانات أخرى. |
Islam Hadhari tries to project the idea that UMNO s materialism and nationalism do not contradict Islam. | ويحاول برنامج التحديث الإسلامي التأكيد على أن التوجه المادي الوطني الذي يتبناه حزب المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة لا يتعارض ولا يتناقض مع الإسلام. |
And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. | وهكذا يمكن لأحدها أن تكون لفكرة عن أفضل مشروع استدامة في المدرسة. و أخرى لأفضل مشروع منزلي. أو يمكن أن تكون لأفضل مشروع مجتمعي لتحقيق الاستدامة. |
For my second project, I have a sensational idea of a jump that never has been done before. | لمشروعي الثاني ، لدي فكرة مثيرة لقفزة لم تحدث من قبل |
He proposed his idea to Chris Wedge in 2006, and the project was set up at Blue Sky. | عرض فكرته على كريس ويدج عام 2006، وأ نش ئ المشروع في بلو سكاى. |
So, this is their project and their idea to convey our theme, which was Youth Building the Future. | لذا هذا هو مشروعهم وفكرتهم , لنقل فكرتنا الذي كان اليافعين يصنعون المستقبل |
What was really exciting about this project was we, and Beau, had no idea whether it would work. | ما كان مثيرا حقا في هذا المشروع هو أننا، وبو، لم تكن لديه أي فكرة عما إذا كان هذا سيعمل. |
This project is the brainchild of Scottish artist Katie Paterson, and she says she got the idea while doodling. | هذا المشروع من بنات أفكار الفنانة الأسكتلندية كاتي باترسن وقد جاءتها بينما كانت ترسم تخطيطات عابثة. |
The idea behind this project is to make a robot that appears as if it's continually surprised to see you. | الفكرة الكامنة وراء هذا المشروع هو جعل الروبوت التي تظهر كما لو انها فوجئت باستمرار لرؤيتك. |
He said he will be back, and that he had a grand idea on how to contribute to this project. | وقال أنه سيأتي إلينا وأن لديه فهم كبير جدا جدا وسوف يأتي ليساهم في هذا المشروع |
The idea was if you want to do a large project, the best thing to do is decompose that project into a series of individual tasks, assign those tasks to functional specialists. | وندعو فقط المهام . وكانت الفكرة إذا كنت تريد القيام بمشروع كبير، أفضل شيء القيام به هو تحلل هذا المشروع إلى سلسلة من المهام الفردية، وتعيين هذه المهام إلى أخصائيين فنيين. والجميع لا مجرد معرفة أن ما إذا كان الجميع من جانبهم |
It wasn't until later, when I was actually back home in New York that I got the idea for the project. | و لم أفكر بالقيام بالمشروع إلا في وقت لاحق حين عدت إلى نيويورك |
So my idea was born, and I had the project set up and a hypothesis, so what was my next step? | و هكذا بزغت فكرتي و قد قمت بإعداد المشروع و وضع فرضية فماذا كانت خطوتي التالية |
Europe is reluctant to develop a substantial military force, because the European project was created in opposition to the idea of power. | إن أوروبا غير راغبة في تطوير قوة عسكرية كبيرة، لأن المشروع الأوروبي تأسس على معارضة فكرة القوة. |
I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project. | جئت بهذه الفكرة حياة من القطع و الأجزاء، و التي بدأت بالعمل عليها مشروعي القادم. |
Before I came to The Bean Project, I didn't think hiring felons, addicts, recovering addicts, and chronically unemployed was a good idea. | قبل قدومي لـ Bean Project، لم أعتقد أن توظيف الجانحين، المدمنين، والمدمنين الذين ت لقوا العلاج، والعاطلين عن العمل لفترات طويلة تعتبر فكرة سديدة. |
First of all, it should be recalled that the European idea began as a project for ensuring peace and democracy among Europe s peoples. | ومن الأهمية بمكان أن نتذكر أولا أن فكرة أوروبا بدأت كمشروع لضمان السلام والديمقراطية بين شعوب أوروبا. |
You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy. | كما ترون، حتى لو كانت فكرة الإنتخابات مثالية، فإن إجراء الإنتخابات على مستوى البلاد تظل مشروعا ضخما ، والمشروع الضخم قد تتخلله الفوضى. |
You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy. | كما ترون، حتى لو كانت فكرة الإنتخابات مثالية، فإن إجراء الإنتخابات على مستوى البلاد تظل مشروعا ضخما ، |
As Victor worked on this project and created the scripts, he was also learning about the process of design, how to start with the glimmer of an idea and turn it into a fully fledged, functioning project | فبينما كان فيكتور يعمل على هذا المشروع ويبتكر البرمجية النصية، كان يتعلم أشياء عن عملية التصميم، ككيفية البدء ببذرة فكرة |
And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas. It uses landscape as a major idea. | و المشروع الثاني اكتمل لتوه في لوس انجليس و الذي تم فيه استخدام بعد من هذه الأفكار ، تم استخدام البستنة كفكرة رئيسية |
Project title MAGDAS project | Project title MAGDAS project مشروع احتياز البيانات المغنطيسية ماغداس |
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | الحصول على قاعدة بيانات عن وثائق الهوية المزيفة والمزورة والمسروقة |
Fair Elections Now Act, the American Anti Corruption Act, an idea in my book that I call the Grant and Franklin Project to give vouchers to people to fund elections, an idea of John Sarbanes called the Grassroots Democracy Act. | منظمة من اجل انتخابات نزيهة (Fair Elections Now Act) القانون الأمريكي لمكافحة الفساد (the American Anti Corruption Act)، فكرة في كتاب لي أن اسميها 'بمشروع غرانت و فرانكلن' |
When Jeroen Koolhaas and Dre Urhahn started the Favela Painting project in 2005, their idea was to create public artworks in favelas in Rio de Janeiro. | عندما بدأ يروين كولهاس ودري أورهان العمل على مشروع تلوين الحي العشوائي في عام 2005، كانت فكرتهم إنشاء أعمال فنية عامة في الأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو. |
Something else that we created, and this was an idea that I had a couple of years ago, and so we've done a project on this. | شيء آخر قمنا باكتشافه أيضا, وهي فكرة جاءتني منذ بضعت سنوات, فقمنا بمشروع حول هذا. |
He had an idea, a very clear idea. | وكان لديه فكرة .. فكرة واضحة |
Not a bad idea. It's an excellent idea. | ليست فكرة سيئة بل فكرة ممتازة |
What an absurd idea. What an absurd idea. | يالها من فكره سخيفة يالها من فكرة سخيفة |
This destruction idea turned into a yearlong project that I called Goodbye Art, where each and every piece of art had to be destroyed after its creation. | هذه الفكرة التدميرية تحو لت إلى مشروع دام سنة كاملة و أسميته فن الوداع حيث فيه كل قطعة من الفن يتم تدميرها بعد إنشائها. |
Have I got an idea. What an idea. Huh. | حصلت على فكرة يالها فكرة |
Total project project cost cost 295 | تامولعملا نم ديزملل |
Project Manager Euromed Police II project | عورشDEا ريدميناثلا ةطرشلا عورشم ديموروي |
When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea. | عندما بدأنا نفكر في هذا المشروع كيف نصنع مقال تشخيصي واحد للكشف عن جميع الجراثيم في آن واحد الحقيقة واجهنا بعض الصعوبات بخصوص ذلك |
When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea. | عندما بدأنا نفكر في هذا المشروع كيف نصنع مقال تشخيصي واحد للكشف عن جميع الجراثيم في آن واحد |
Any idea? | أي فكرة |
No idea. | ليست لدي فكره . |
Good idea. | فكرة سديدة |
No idea. | لا أدري ، أستمر بالصراخ ، بأنه سيحصل على تلك الفتاة الشقراء |
Good idea! | !فكرة جيدة |
Related searches : Concept Idea - Brilliant Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation - Winning Idea - This Idea - Better Idea - Brief Idea - Idea Management