Translation of "i was committed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Committed - translation :

I was committed - translation :

Keywords : ملتزم ملتزمة ملتزمون ارتكبوا إرتكبت

Examples (External sources, not reviewed)

But I was committed to making sure that	لكن ي كنت ملز ما نفسي
Fadil was a committed Christian.	كان فاضل مسيحي ا ملتزما.
The Committee was committed thereto.	واللجنة ملزمة بفعل ذلك.
He was a committed Christian.	فهو مسيحي ملتزم
It was extravagant but I'd committed the crime... and I felt reckless and gay.	كانت باهظة الثمن ولكني ارتكبت هذه الحماقة بالفعل... وشعرت فجأة بالت هو ر والاست هتار
I must have committed murder.	لابد واننى ارتكبت الجريمة
I couldn't feel this way toward a man who was bad... or had committed murder.	لا أستطيع أن أتخي ـل لهذاالرجلأن يكونسيئا ... أو أن ه إرتكب جريمة قتل
Jordan was committed to achieving the MDGs.	72 إن الأردن عازمة على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
It was also committed to continuous improvement.	وأردف قائلا إن البرنامج ملتزم أيضا بالتحسين المستمر.
I mean because you committed suicide.	أعني لأنك انتحرت
He has a client who thinks you committed a murder. I told him that was fantastic.	ان لديه موكل يعتقد انك ارتكبت جريمة قتل فى رينو, وقلت له ان هذا شئ مضحك
Sami was there when his mother committed suicide.	كان سامي حاضرا عندما انتحرت والدته.
(a) The State where the crime was committed	quot ٢ يجــري إبــﻻغ التدابيـر المتخــذه وفقــا للفقـرة ١ أعـﻻه دون تأخير إلى اﻷمين العام وإبﻻغها مباشرة أو عن طريق اﻷمين العام إلى
And on whose person was this attempt committed?	و من الشخص الذي حاولت معه
'Carlotta Valdes committed suicide when she was 26.'	كارلوتا فالديز إنتحرت عندما كان عمرها 26 سنة
Moses replied I committed that act erringly .	قال موسى فعلتها إذا أي حينئذ وأنا من الضالين عما آتاني الله بعدها من العلم والرسالة .
I knew you hadn't committed any murder.	انا اعرف انك لم ترتكب اى جريمة
What made you think I committed suicide?	ما الذى جعلك تظنين أنى انتحرت
To what? Crimes I have not committed?	أعترف على جريمة لم أرتكبها قط
I am sane. I'm innocent. I have committed no crime.	أنا عاقل، أنا بريء، لم أرتكب أي جريمة
Suppose I committed a crime or rather suppose I hadn't.	افترض أنني ارتكبت جريمة ...
quot (a) The State where the crime was committed	quot )أ( الدولة التي ارتكبت فيها الجريمة
Where were you the night the crime was committed?	اين كنت ليلة ارتكاب الجريمة
Cobra Tap The night the crime was committed, right?	ا كوبرا تاب فى ليلة وقوع الجريمة
You were present when the alleged crime was committed?	هل كنت حاضرا عندما وقعت تلك الجريمة
Why was this horrible offense against Our Lord committed?	لماذا ارت كبت هذه الجريمة الفظيعة
I knew Lombard very well. He committed suicide.	لقد كنت أعرف لومبارد جيدا ، لقد انتحر
And so I committed when I left South Africa, when I left Capetown,	لذا إلتزمت حينها بتلك القضية .. فعندما غادرت جنوب افريقا عندما غادرت العاصمة كيب تاون
Whoever committed this crime was surely out of his mind.	من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله.
The first crime committed on earth was between two brothers?	أول جريمة فى الكون كانت بين اتنين اخوات
He was committed to social justice from a young age.	تعتبر مدينة جواتيمالا واحدة من عشرة دول هي الأكثر عرضة للتغير المناخ.
I remain committed to supporting the efforts of CSCE.	وإنني ﻻ أزال ملتزما بدعم جهود مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا.
I was merely going to suggest to the Inspector. That a person of your intelligence, if he had committed murder ..	أنا فعلتها
That man who committed that crime was out of his mind.	من ارتكب هذه الجريمة حتما فقد عقله.
Mr. Monningstad (Norway) said that Norway was strongly committed to peacekeeping.	1 السيد مونينغستاد (النرويج) قال إن النرويج ملتزمة التزاما راسخا بحفظ السلام.
When the crimes were committed, he was at his aunts' houses.	وعند ارتكاب تلك الجرائم كان يوجد في منزل قريبتيه.
Azerbaijan was committed to halving infant and child mortality by 2015.	70 وأضافت أن أذربيجان ملتزمة بتخفيض عدد وفيات الأطفال إلى النصف بحلول عام 2015. وأشارت إلى أن هذه المسألة ما زالت مثار قلق، لأن نسب الوفيات في المناطق الريفية ومناطق الإسكان المؤقت للاجئين أعلى كثيرا منها في المدن.
He was committed to religious freedom and interreligious dialogue and reconciliation.	وقد كان ملتزما بالحرية الدينية والحوار بين الأديان والمصالحة.
Genocide was committed against the Jews of Europe during the Holocaust.	لقد ارتكبت جريمة إبادة جماعية ضد يهود أوروبا أثناء المحرقة.
Azerbaijan was committed to cooperation under the Almaty Programme of Action.	22 واختتمت قائلة إن أذربيجان ملتزمة بالتعاون في إطار برنامج عمل ألماتي.
There was that wretched boy in the Guards who committed suicide.	لقد انتحر فتى من الحرس
And, uh, where were you when this horrible crime was committed?	وأين كنت عندما وقعت هذه الجريمة البشعة
The Staff Council was committed to see that the pilot was completed and results known.	ومجلس الموظفين ملتزم بأن يرى الدراسة التجريبية وقد أ نجزت والنتائج وقد أ علنت.
As I said earlier, Ireland is particularly committed to Africa.	فيما يتعلق بأفريقيا، وكما قلت من قبل، فإن لدى أيرلندا التزاما خاصا بأفريقيا.
I put it to you that your husband committed suicide.	ا حيطك علما بأن زوجك أقدم علـى الإنتحار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية