Translation of "i still believe" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Believe - translation : I still believe - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I still can't believe...
لا زلت غير قادر أن أصدق ...
I must confess I still believe
يجب ان اعترف ... اني مازلت مؤمن
I still can't believe it.
مازلت لا أستطيع تصديق ذلك
I still can't believe we won.
ما زلت غير مصد ق ا أننا فزنا.
I still can't believe we're going.
مازلت لا أصدق اننا سنذهب .
I still can't believe it, Jim.
ما زلت لا أصدق ذلك، جيم
I can't believe you still have this.
مازلت تحتفظ بها
That's still too soon. I can't believe it!
ما زال ذلك مبكرا لا أستطيع التصديق
I believe that little Elmer is still alive!
أظن ان إلمر الصغير ما زال على قيد الحياه
I still can't believe the fellow was here.
إننى لا زلت لا أصدق أن هذا الرجل كان هنا
I still do believe in God, old man.
ولا زلت يا رجل
Right, gentlemen. Clubs, I believe, are still trumps?
حسنا , يا سادة أوراق الأسباتى ,كما أعتقد, ما زالت تزايد
And I still believe real leaders are like that.
وما زلت اؤمن ان الجنود الحقيقيون هم كذلك
Kralik, I still can't believe it. There's no reason.
كراليك ، لا زلت لا أصدق ليس هناك سبب لذلك
Oh, Helen, I still can't believe he did this.
هيلين, مازلت لا استطيع ان اصدق هذا
I don't believe you, Eddie. I think you're still a loser.
لا أصد قك يا (ايدي)، أصد ق انك ما زلت فاشلا .
Can't believe still.
ما زلت غير مصدقة.
Still don't believe?
مازلتم لا تصدقون
And I still believe we live in a wonderful world.
وما زلت أعتقد أننا نعيش في عالم رائع.
And I say believe because this process is still ongoing.
وأ أك د على قول ي عتقد لأن الجزم بأنها كذلك ما زال ضمن البحث.
If I were brought in dead, you still wouldn't believe
إذا حضرت هنا ميتا مازلت لن تصدقنى
Until 1992, I used to believe America was the best I still do
حتى عام 1992, كنت اعتقد ان امريكا هي الأفضل ومازلت
I came to the conclusions that I still believe in destiny in love.
و كانت النتيجة ... أنني إنسانه أؤمن بالقدر
I still choose not to believe, but I can't think of nothing else.
لا زلت أختار عدم التصديق , لكنني لا أستطيع التفكير بشئ آخر
I strongly believe that it still has important tasks to perform.
وإيماني شديد بأنه لا تزال أمامه مهام جسيمة، بوسعه أن يضطلع بها.
I still can't believe that Fogg robbed the Bank of England.
لا أزال لا أصدق أن فوج سرق بنك إنكلترا
I still can't believe that Pongo and Perdy would run away.
أنا لا أستطيع تصديق... . أن بانجن وبريدي قد هربا
But if I am doing them and you will still not believe in me believe in the work I do.
ب ع ي ن ه ا ال ت ي أ ن ا أ ع م ل ه ا ه ي ت ش ه د ل ي أ ن الآب ق د أ ر س ل ن ي أمنوا بالاعمال التى افعلها
I feel amazing and I still can't believe that the Pope said my name.
أشعر بالدهشة ولا أكاد أصدق أن البابا فرنسيس ذكر اسمي.
But I believe that a morphology based species distinction is still warranted.
غير أنني أعتقد أن التمييز بين الأنواع استنادا إلى الخصائص المورفولوجية لا يزال له ما يبرره.
I still firmly believe that the perpetrators must be brought to justice.
وما زلت على اعتقادي الراسخ بوجوب تقديم مرتكبي هذه الانتهاكات إلى العدالة.
I still can't believe it. It feels like it was a dream
ما زلت غير قادرة على التصديق أشعر أنه كان حلما
Believe it or not, Your Honor, I can still pay the fine.
صدق او لا تصدق يا سيدى مازلت استطيع دفع الغرامة
Keep it down. Do you still believe I did the Stevens job?
توقف عن هذا الازلت تعتقد أنى فعلت سرقه ستيفنز
I'm not married to anyone. Still looking I believe the expression is.
. أنا لست متزوجا مازلت أبحث أؤمن بهذا التعبير
I still believe it. I don't need a father. I don't want a father in my life.
لست بحاجة لأب لا أريد أبا في حياتي
You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty.
لقد أشرت لبعض النقاط الممتازة، لكني لا زلت أعتقد أن الولد مذنب.
I believe I believe, I believe I believe
أنا أؤمن ، أنا أؤمن .. أنا أؤمن ، أنا أؤمن
We still believe in those innovations.
ومازلنا نؤمن بهــذه اﻻبتكارات.
You still believe what they say?
مازلت تصدق ما يقوله
Do you still believe in hope?
هل مازلت تؤمن بالآمل
You still believe in that jinx?
أما زلت تؤمن بوجود النحس
I believe... I believe... I believe
أنا أؤمن .. أنا أؤمن .. أنا أؤمن
Still, I do not believe there is or will be a clash of civilizations.
ومع ذلك، فإنني لا أعتقد بوجود صدام حضارات أو بإمكانية حدوثه.
There was something I still had to do. Barabbas, why should you believe it?
هناك شئ آخر على فعله باراباس ، لماذا يجب عليك الايمان به

 

Related searches : Still Believe - I Believe - I Believe So - I Believe You - For I Believe - So I Believe - Personally I Believe - I Really Believe - I Fully Believe - However I Believe - I Believe Strongly - I Make Believe - I Firmly Believe - I Truly Believe