Translation of "i started studying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I started studying - translation : Started - translation : Studying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I started studying anthropology.
لذا بدأت ادرس علم الانسان
I started studying at the university.
بدأت في الدراسة في الجامعة،
I started in 2005 studying honeybees.
بدأت في 2005 دراسة نحل العسل
And eventually, when I started studying Egyptology,
وفي نهاية المطاف عندما بدأت دراسة علم المصريات،
I became a monk, and I started studying meditation.
أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل.
Sami started studying Islam.
بدأ سامي بدراسة الإسلام.
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
حسنا، بدأت أو لا، ومن الغريب، دراسة أسعار الأسهم في السوق.
I made a plan I started studying for the university entrance exam.
إلا أنني أعددت خطة. وبدأت أدرس لإختبارات الإلتحاق بالجامعة
I started studying this whole idea, of like, what is this computer?
بدأت أدرس هذه الفكرة ككل. كنت أتسآل ماهو الكمبيوتر، هذا الوسط الغريب.
When we first started studying equilateral triangles
عندما بدأنا بدراسة المثلثات متساوية الاضلاع
A few years ago, I started studying grit in the Chicago public schools.
ومنذ بضع سنوات بدأت دراسة حصى في المدارس العامة في شيكاغو.
And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university.
وبعد ثلاثة سنوات لاحقة، عندما غادرت المستشفى، بدأت في الدراسة في الجامعة،
So I started getting interested in those issues and studying that in other animals.
وبالتالي بدأت أهتم بهذه القضايا وأدرس ذلك في حيوانات أخرى.
So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, I became a monk, and I started studying meditation.
فأوقفت دراستي، و توجهت إلى جبال الهيمالايا، أصبحت راهب، وبدأت ادرس التأمل.
But we have started studying pristine reefs only very recently.
ولكننا بدأنا لتونا دراسة الشعب البكر منذ وقت قريب جدا.
I started studying this whole idea, of like, what is this computer? It's a strange medium.
بدأت أدرس هذه الفكرة ككل. كنت أتسآل ماهو الكمبيوتر، هذا الوسط الغريب.
And this is exactly why I started studying how to program physical materials to build themselves.
وهذا تماما سبب بدئي في دراسة كيفي ة برمجة المواد المادي ة على بناء أنفسها.
The girl in question left college and started studying English shorthand.
...فتاة قصتنا تركت الكلية وبدأت .بدراسة اختزال الإنجليزية
I was studying.
كنت أدرس
Now, five months later, the assembly has just started studying the draft proposals.
الآن و بعد مرور خمسة أشهر، بدأ المجلس في دراسة الاقتراحات.
Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz.
بدأ الدراسة في 'لا باز' أساسا عن طريق مجتمع في 'ألتيبلانو'.
He started studying architecture in Paris and following his graduation he began cartooning.
بدأ بدراسة الهندسة المعمارية في باريس، لكن تركها ليأخذ مجال الرسوم الكاريكاتورية.
I thought, I'm going to leave that shame stuff behind, because I spent six years studying shame before I started writing and talking about vulnerability.
فكرت، بأنني أريد أن أترك ذلك العار ورائي، لأني أمضيت ست سنوات أدرس العار قبل أن أبداء بالكتابة والحديث عن الإنكشاف.
Gene and Gail started studying Korean the moment they had gotten my first letter.
جين و جال كانا قد شرعا في تعلم اللغة الكورية منذ أن وصلهما خطابي الأول.
I like studying history.
أحب دراسة التاريخ.
I am studying Persian.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
I like studying languages.
أحب تعلم اللغات.
While I was studying.
. أثناء الدراسة
Biography Clerke started studying at the Royal Naval Academy in Portsmouth when he was 13.
كليرك درس في الأكاديمية البحرية الملكي في بورتسموث عندما كان عمره 13.
I couldn't go on studying.
لم أستطع الذهاب للدراسة.
The weeks I spent studying.
الاسابيع التي قضيتها ادرس
I am studying the Persian language.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
I was studying with the postmaster.
كنت أدرس مع مدير مكتب البريد
Since I quit a month ago, I've literally started a business, taken up piano, been studying French every day, been programming, drawing, writing, started managing my finances and I have more awesome ideas than I know what to do with.
منذ أن أقلعت عن الاستخدام منذ شهر مضى، قمت حرفيا بـ بدء عمل تجاري، اقتناء بيانو، تعل م الفرنسي ة يوميا ، كنت أبرمج، وأرسم، وأكتب، وبدأت بالسيطرة على أموري الاقتصادي ة
I asked you, what are you studying?
انك سألت، ماذا تدرسين
I got my Ph.D. studying honeybee health.
لقد حصلت على الدكتوراة في دراسة صحة نحل العسل
I should be home studying administrative law.
ي فترض أني في البيت أدرس القانون المدني..
I started studying Arabic on a whim during college and I found I enjoyed the challenge of such a difficult language, in addition to my interest in knowing more about the Middle East.
بدأت دراسة اللغة العربية أثناء الجامعة وأسعدني التحدي لأنها من اللغات الصعبة، بالإضافة إلى اهتمامي بمعرفة المزيد عن الشرق الأوسط.
I am a Lebanese student studying in Paris.
أنا طالب لبناني، أدرس في باريس.
He was studying I think it was Staphylococcus.
كان يدرس على ما أظن البكتريا العنقودية
I learned about these things from studying shame.
تعلمت هذه الأشياء من دراسة العار.
I think I'm just no good at studying
اعتقد أنني لست جيده فى الدراسه
When I moved on to studying hero archetypes
عندما انتقلت إلى دراسة الأمثلة البطل
I guess. He is pretty good at studying.
أعتقد, انه جيد جدا بالمدرسة
I see you're studying Chinese characters. Let's see.
رأيتك كنت تدرس حروف صينية دعنا نرى

 

Related searches : Started Studying - I Was Studying - I Am Studying - I Started School - I Already Started - I Started With - I Started Learning - Once I Started - I Started Listening - I Recently Started - So I Started - I Started Smoking