Translation of "i seems that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I know that seems ludicrous. | انا اعرف ان هذا قد يبدو مضحكا. |
Now I know that seems ludicrous. | والآن، انا اعرف ان هذا قد يبدو مضحكا. |
I know as well that this often seems | وأنا أعلم أيضا أن هذا يبدو عادة |
It seems to me that Yes, I know. | يبدو لي هذا... |
Now it seems I didn't even know that. | والآن يبدو أننى لم أكن أعرفه |
Seems like I have. | يبدو ذلك |
It seems I do. | يبدو ذلك |
Seems I underestimated you. | يبدو اننى اسأت تقديرك |
Now that I hear your insults, it really seems so. | سماعك تتحدث بدون أخلاق يجعل الأمور واقعية |
It seems to me that I need help very much. | يبدو لى أننى بحاجة شديدة إلى المساعدة |
Now that I am aware, it seems like I hear Arabic words everywhere. | الآن فقط انتبهت، يبدو أنني أسمع كلمات عربية في كل مكان. |
It seems that I will be out of it until graduation. | يبدو بانى ساكون بعيدا حتى التخرج |
That equals I know it seems very time consuming right now. | هذا يساوي اعلم انه يبدو مربكا الآن |
I should think they'd explode, But Eugene seems very confident that... | لكن يبدو أن يوجين على ثقة تامة |
It seems I have forgotten! | ! يبدو أنني نسيت هذا |
Yes. It seems I have. | نعم...هذا ما افعله |
I know it seems impossible. | أعلم بأنه يبدو مستحيل |
Everybody seems to think I... | كل واحد يظن اننى.. ا |
I cant... It suddenly seems... | قتل نفسه كان في حالة سكر وكان حادث |
I can ask you all the questions... that I want... it seems so useless. | والآن أستطيع أن ... |
That seems unlikely. | ولكن مما يبدو أن هذا من غير المرجح أن يحدث. |
That seems unlikely. | يبدو هذا من غير المحتمل. |
That seems right. | الواقع أن هذه الحجة تبدو سليمة. |
That seems fair | هذا يبدو عادلا |
That seems incredible. | بأنه ذاهب الى وارسو |
And so it seems to be fortunately, I think it seems to be the case that these things are positively related. | أن نختبر هذا الأمر مع الوقت. وباعتقادي يبدو أنه و لحسن الحظ أن هذه الأمور ترتبط ببعضها بشكل إيجابي |
It seems I was in love. | لقد كنت أحب |
I don't know. It seems so. | لا أعلم، ولكن يبدو هذا حاليا . |
It seems like you're misunderstanding something, but that person I said I liked to that wife isn't you. | اظنك اسأت فهم شيء ما لكن الشخص الذي احبه و الذي تحدث عنه ليس انت |
JC That seems dangerous. | أنه يبدو خطرا |
Fortunately, that seems unlikely. | ومن حسن الحظ أن هذا يبدو احتمالا غير مرجح. |
That seems pretty straightforward. | هذا يبدو أنه مباشر وواضح. |
It seems that way. | يبدو أنه كذلك |
That seems more efficient. | ويبدو أن أكثر كفاءة. |
Yeah, that seems high. | فإن هذا يبدو كبيرا |
Only seems that long. | يبدو ذلك فحسب |
That seems awfully young. | يب دو انها صغيره جدا . |
Al Muhktasar I think that means 'compendious' because I don't know the word for compendious and that seems like that. | المختصر على ما اعتقد تعنى الموجز لأننى لا اعرف مرادف المختصر فعلى الأرجح ستكون هى تلك الكلمة |
I just did that because it seems like that's how they write it. | لقد فعلت هذا لأنه يبدو ان تلك هي الطريقة التي تم كتابته بها |
I mean, cancer seems far more serious. | أعني أن السرطان يبدو أكثر خطورة بشكل كبير. |
Should I help you? It seems heavy. | هل اساعدك يبدو ثقيلا |
Seems like I did something wrong again. | يبدو وكأنى قمت بعمل سىء ثانية |
Frenchy seems to think I can sing. | فرينشي يعتقد انني أستطيع الغناء |
I know sometimes it seems like prying. | أعرف أنها تبدو فى بعض الاحيان وكأنها تدخل بشؤون الغير |
So it seems I stole your wife? | إذا يبدو أنني سرقت زوجتك |
Related searches : Seems That - Seems Like That - It Seems That - That Seems Like - That Seems Good - That I - That I Attached - That I Enjoyed - I Believed That - I Advise That - I Value That - That I Think - I Desire That