Translation of "i moved away" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Layla moved away. | انتقلت ليلى إلى مكان آخر. |
Layla moved away. | ابتعدت ليلى. |
Layla moved away. | انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر. |
She moved hers away first. | حر كت قدمها بعيد ا أول ا. |
Luckily, his family moved away. | لحسن الحظ انتقلت عائلته. اندلعت الحرب. |
Mr Gavin Elster. I bought it from him when he moved away. | السيد جيفين إلستر أشتريتها منه قبل أن يرحل |
They... They moved away the highway. | كل ساكنيهم انتقلوا للطريق السريع |
They have moved them away from the area. | ورحلوهم خارج هذه المنطقة. |
Jules was happy and moved his feet away. | جول كان سعيد ا وحر ك قدمه بعيد ا. |
Sami moved six hours away from where he worked. | انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله. |
By 1918 Russell had moved away from this position. | وبحلول عام 1918، ابتعد راسل عن هذا الموقف. |
I moved away from my parents home, and was living by myself, and I swiftly developed an eating disorder. | انتقلت من منزل والدي وكنت أعيش لوحدي و اصبت بسرعة باضطرابات الأكل |
Fadil moved twenty minutes away to another neighborhood of Cairo. | انتقل فاضل إلى حي آخر في القاهرة يبعد عشرين دقيقة عن حي ه ال س ابق. |
Only somebody moved the elevator a couple of miles away. | فقط.. أحدهم قد حر ك المصعد ميلان بعيدا عنى |
Maybe it's you who have moved away by standing still. | ربما أنت الذى قد بعدت بثبوتك فى محلك |
I moved. | لقد تحركت, لم اتوقع هذا. |
I haven't moved. | انا لم اتحرك |
I haven't moved. | لم أتحر ك |
When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. | عندما تصل إلى الأمور إلى اقصاها تجد تلك المثالية قد تنحت جانبا . |
When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. | تساوي ما لا حصر له من المدنيين العراقيين. عندما تصل إلى الأمور إلى اقصاها تجد تلك المثالية قد تنحت جانبا . |
One grandmother passed away when I was in Saudi, and the other one passed away soon after we moved back from Sudan, may they both rest in peace. | جدتنا ت وفيت وانا في السعودية، والاخرى ت وفيت بفترة قليلة بعد رجوعنا السودان، الله يرحمهما الاثنان. |
The Roman Catholic Church has not moved away from its opposition to IVF. | لم تتزحزح الكنيسة الكاثوليكية الرومية كثيرا عن موقفها في معارضة تخصيب البويضة البشرية خارج الرحم. |
The printing process has moved away from the Asian countries to these cities. | ولقد تحولت عملية الطبع من البلدان الآسيوية إلى هاتين المدينتين. |
Elder Brother Schneizel moved her corpse away under the orders of His Excellency. | اذا ماكان داخل التابوت هو عد إلى هنـا ستصـل التعزيزات إلى هنـا قريبـا |
I moved to Harvard, | انتقلت إلى جامعة هارفرد ، أنا في هارفرد، لم أعد |
I moved to Luxembourg. | انتقلت إلى لوكسمبورغ |
I moved to Spain. | انتقلت لإسبانيا. |
I really was moved. | انا فعلا في تلك اللحظة انتقلت |
After the violence, many local Muslims moved away from Taungoo to nearby towns and to as far away as Yangon. | وانتقل كثير من المسلمين المحليين بعيدا عن توانغو إلى المدن القريبة أو حتى البعيدة مثل يانغون بعد تلك أعمال العنف. |
People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. | ببساطة أخذت الناس أنشطة غسيل أموالهم بعيدا عن الولايات المتحدة إلي أوربا . |
Why is it, my old friend, that you've moved so far away from me? | يا صديقى القديم ، لماذا أنت لماذا ذهبت بعيدا جدا عنى هكذا |
And I was just moved. | لقد تأثرت |
When I moved to Boston, | عندما انتقلت إلى بوسطن , |
I moved here and there. | جميل ! اذهبوا! |
I should've moved more stealthily. | كان يجب أن تكون تحركاتي بخلسة تامة |
I guess somebody moved it. | مساء الخير |
I just waited and moved. | فقط اننى انتظرت وانتقلت |
I was pretty moved myself. | لقد تأثرت كثيرا أنا أيضا . |
I moved him, he thought. | .. لقد جعلتها تتحرك |
I shouldn't have moved here. | كان علي ألا أنتقل إلى هنا. |
He had a house down about a block away from us. He moved out, though. | عاش أسفل الكتلة إنتقل، مع ذلك |
I moved out after I heard the news. | لقد ذهبت بعد سماعى للخبر |
But I loathed Cherbourg, so I moved here. | ولكنني أبغضت (شيربورغ) لذا انتقلت للعيش هنا |
He said, I was so moved. | يقول فيها لقد تأثرت .. |
I moved to sounds, electrical shocks | وانتقلت إلى الأصوات، الصدمات الكهربائية |
Related searches : Moved Away - Moved Away From - Has Moved Away - I Moved Here - Since I Moved - I Had Moved - I Recently Moved - I Moved To - I Was Moved - I Am Moved - I Have Moved - I Moved House - I Moved From - I Feel Moved