Translation of "i might not" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I might not - translation : Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, I might have, then again I might not.
حسنا ، ربما أقول ذلك وربما لا
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم ومشية ليلة العرس التي لن استطيع السير بها
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
كنت اتخيل في عقلي .. كل تلك الرحلات التي لن استطيع الذهاب معهم بها والانشطة الفنية التي لن استطيع الحضور لها والاصدقاء الذين لن استطيع التهجم عليهم
I'm not sure. I might.
لست متأكدة، ربما
I might as well not.
نوعا ما
But I might not be.
ل كن ي ق د لا أ ك ون .
Because I might not get another.
لأنه ربما لا تتاح لى فرصة أخرى
I was even afraid that I might may not...
أنا خائفة حتى أنني قد لا يجوز...
I might not see the next one
أخشى ألا أرى الحج القادم
I might not believe it myself tomorrow.
أنا قد لا أصدق نفسي غدا
But might I of Jove's nectar sup, I would not
لكن ربما أكون رحيق الله رشفة ، لن أكونها
I wonder if I might not beg his special consideration.
اتسأل إن كان بإمكانى أن أستجدى عطفه
Of course, I might not notice the soda.
بالطبع احسست بالصودا
I was able to explore all the possible career paths I might not have and might not have discovered what I truly want to do.
استطعت اكتشاف كل الاحتمالات لمسارات العمل التي قد لا أتخذها وربما لا أحتاج إلى اكتشاف ما أريد عمله بصدق.
I mean, you might not have a choice here.
ربما ليس لديك خيار
If I told you, it might not come true.
لو أخبرتك قد لا تتحقق الأمنية
I was afraid afraid you might not be here.
خائفا ألا تكونى هنا
I should not urge thy duty past thy might.
يجب أن لا أحملك واجبات أكثر من مقدرتك
Without her help, I might not have farmed at all.
ومن دون مساعدتها فما كنت لأتمكن من الزراعة على الإطلاق.
Well I can see why you might not like that.
أستطيع أن أرى لماذا قد لا تحب ذلك.
I'd better not, Al. I might give the wrong answers.
ـ لا,كيلا أ خطأ فى الإجابة
Had it occurred to you I might not be alone?
هل خطر ببالك أننى قد لا أكون بمفردى
Might they not protect me out of all I own?
قد لا يحمونني إن كنت بلا سلطة
Well, I must admit I might not be alive now, only for you.
حسنا ، يجب أن أعترف أني ماكنت سأحيا الآن لولاك
I told them at the office I might not be back until Tuesday.
لقد أخبرتهم في المكتب أني قد لا أعود حتى يوم الثلاثاء
I might have known. I might have known.
قد أكون عرفت, قد أكون عرفت
That might or might not be true.
قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون.
He might and he might not, sir.
ربما وربما لا يا سيدى
You might not be aware that I visited Benin in 1977.
فقد لا تعلمون أنني زرت بنن في عام 1977.
I might not have liver cirrhosis thirty years down the road.
ألا أصاب بتليف الكبد بعد ثلاثين سنة من الآن.
The doctor said I'm not to laugh. I might split something.
الطبيب أخبرنى بألا أضحك لأننى ربما أمزق شيئا
Boil some rice for me, though I might not eat it.
اطبخي لي بعض الأرز لكنني قد لا آكله
I'm a bachelor... but not, I might add, a lonely one.
أ نا عازب... لكن لا أنا ق د أ ضيف ، واحد وحيد.
You might not think so, but I had a great day.
لقد استمتعت بوقتي رغم أنكم لا تصد قون ذلك.
I don't wanna make a promise that I might not be able to keep.
لا اعطي وعدا على شئ لا استطيع تنفيذه
I would not, so with love I might entreat you, be any further moved.
فإني أستحلفك، بمودتنا ألا تحاول تحريضي أكثر من هذا
She might be leaving and she might not.
تعتزم الرحيل أم لا
We might, and then again, we might not.
ربما نذهب وربما لا نذهب هذا ليس نوعا من مزاح الأطفال، يا جريزيلا
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك .
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
خبأت كلامك في قلبي لكيلا اخطئ اليك .
I tapped the old man six months ago. I figured it might not work twice.
كنت قد فعلت المثل مع أبيها قبل 6 اشهر، كنت أعرف أنه أمر لا يفلح مرتين.
I figured I might have to put on some skis, but not in this snow.
إعتقدت انه يمكنني التزلج قليلا لكن ليس في مثل هذه الثلوج
I thought you might first ask me if it's real or not.
اعتقدت انك في الاول كنت تسألين عن اصليته
Because of you, I might not be able to complete graduate school.
بسببك قد لا اتخرج
And in a video I just recorded, it might not be the
وفي شريط فيديو سجلت أنا فقط، قد لا يكون

 

Related searches : Might Not - I Might - Might Not Receive - Might Not Suffice - Might Not Get - Might Not Come - Might Not Able - Might Not Yet - He Might Not - Might Not Even - Might Not See - Might Not Happen - Might Not Like - Might Not Take