Translation of "i just recognized" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
I just recognized - translation : Just - translation : Recognized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Say, Captain, I just recognized somebody over there at the blaster. | لقد تعرفت لتوى على شخص هناك عند الناسف يا كابتن |
I recognized him. He recognized me. | لقد تعرفنا على بعضنا. |
I recognized you! | عليك أن تعرفي ذلك |
I recognized him immediately. | عرفته مباشرة. |
I could be recognized. | في الطريق العادي يعرفونني الكثيرين |
Yes, I recognized you. | نعم ، لقد تعرفت عليك |
I recognized the silhouettes. | تعرفت على الصور الظلي ة. |
Oh, I recognized you. | أوه، أنا عرفتك |
I thought I recognized your voice. | ! أعتقد أنني أعرف هذا الصوت |
Well I thought I recognized it | وماذا إن كانت |
I wasn't sure I recognized you either. | لم أكن متأكدة أنني سأتعرفك أيضا |
I recognized Father Logan, sir. | لقد تعرفت عليه فقد كان ألآبت لوجن ياسيدى |
I recognized you at once | عرفتك حالا |
I started to write about things I recognized. | بدأت الكتابة حول الأشياء التي أعرفها. |
I recognized him by the band. | تعرفت عليه من الطوق |
I recognized you too, Miss Hadley. | لقد تعرفت عليك أيضا يا آنسة هادلى |
I recognized her after a while | تعر فت عليها بعد مدة |
The Government has recognized that family policies are not just welfare policies. | وقد سلمت الحكومة بأن سياسات اﻷسرة ليست سياسات قاصرة على تقديم اﻻعانات. |
I was satisfied that I had recognized one of. | انا كنت راض على التعرف على احد |
But I am the Baron... and what goes with the barony must and will be recognized by all of you... just as it was recognized 10 minutes ago by the United States government. | لكن أنا البارون... وما يتماشى مع البارونية يجب عليكم جميعا الإعتراف به... كما أقر بذلك حكومة الولايات المتحدة قبل 10 دقائق |
Yes, I recognized the flower shop girl. | نعم، إنها فتاة متجر الأزهار. |
I hardly recognized you in that uniform. | تعرفت عليك بصعوبة في هذا الزي |
You know, I recognized you just as soon as you came in, though I haven't seen you since that night at the casino at Palm Beach. | أتعرف , لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك من الباب بالرغم أننى لم أراك منذ تلك الليلة فى ملهى بالم بيتش |
I think that the technical assessment and the report of the Secretary General (S 2005 88) are clear, as Mr. Cović just recognized. | وأعتقد أن التقييم الفني وتقرير الأمين العام (S 2005 88) واضحان كما اعترف السيد كوفيتش قبل هنيهة. |
I am glad that Mr. Cović recognized that. | وأنا سعيد بأن أقر السيد كوفيتش بذلك. |
I hardly recognized you in that new hat. | بالكاد عرفتك بهذه القبعة الجديدة |
I think he recognized some of the musicians. | أعتقد أنه قد تعرف على بعض العازفين |
I recognized something that is true of most leaders. | في الواقع ادركت شيئا حقيقيا عن معظم القادة |
It's not fair. Someone recognized you. I told you. | أنه ليس من العدل شخصا ما ميزك , أخبرتك بهذا |
Occasionally I still get recognized at the mall or whatever. | أحيانا , لا يزال الناس يعرفونني في مجمع للتسوق أو أي مكان آخر. |
I hardly recognized him myself. He seemed shorter and bonier. | اننى تعرفت عليه بصعوبة لقد بدا أقصر و أنحف |
I recognized you the moment that you came into the... | لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك |
I recognized you by your eyes, your mouth, your hands | ، عرفتك من عيونك وفمك، ويدك |
Chinese multinationals with recognized brands will begin to appear, just as they did in Japan and Korea. | وسوف تبدأ الشركات الصينية المتعددة الجنسيات والتي تحمل علامات تجارية معترف بها في الظهور، تماما كما حدث في اليابان وكوريا من قبل. |
Seven people recognized him. Seven people recognized him. | سبعة اشخاص تعرفوا عليه |
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | مآساة الجمود التي طال أمدها لم يتم التعرف عليها بشكل فاعل كما اعتقد |
Yes. Well, I just I mean, I just wondered. | نعم ، حسنا أنا فقط تساءلت |
We have also recognized that there is not just one model of what a successful family looks like. | وقد اعترفنا أيضا بأنه ﻻ يوجد نموذج واحد فحسب لما تبدو عليه اﻷسرة الناجحة. |
I didn't take it personally, but I just I had I naively had thought, until this surfing experience started me into the 17th century, I'd thought that's just the way people thought, and everybody did, and they recognized reality by what they could see or touch or feel or hear. | لم أعتبر الأمر شخصيا، لكن فقط كنت أعتقد بسذاجة، حتى جعلتني تجربة ركوب الأمواج هذه أفكر في القرن الـ17، كنت فقط أعتقد أنها الطريقة التي يفكر بها الناس، والجميع فعل، فتعرفوا على الحقيقة على أنها ما يستطيعون رؤيته أو لمسه أو الإحساس به أو سماعه. |
I just won't believe it. I just can't. | لا أريد تصديق ذلك لا أستطيع |
I I Just... | انا فقط |
But I think people have recognized the sanctity of our urban areas. | لكنني أعتقد أن الناس قد أدركوا حرمة المناطق المدنية |
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner. | وفقط العام الماضي عرفت أنني مالك صفن فخور. |
Cary! Oh, darling, how wonderful to see you. I hardly recognized her. | كارى ، حبيبتى ، من الرائع أن أراك ، لقد عرفتك بالكاد |
Leaders recognized | وأقر الزعماء |
Related searches : Just Recognized - I Recognized - I Just - I Recognized Myself - I Recognized That - I Have Recognized - I Was Recognized - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put