Translation of "i have cried" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cried - translation :

بكى

Have - translation :

يملك

I have cried - translation :

لقد بكيت

Keywords : بكيت بكت بكى وبكيت بكينا لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

He was so sweet I could have cried	كان رقيقا لدرجة كانت لتجعلني أبكي
I should have cried then, but maybe today I am more resilient.	كان علي أن أبكي يومها، ربما كنت اليوم أكثر قدرة على الصمود.
And I cried.	وبكيت.
I cried too.	لقد بكيت أيضا .
Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.	ترنيمة المصاعد . من الاعماق صرخت اليك يا رب .
'I failed!' He cried.	باكية لقد فشلت
I mean, people cried.	اعني, هنالك من بكى من الناس. لم ارى في حياتي امي تبكي
I have had classes that were so low, so academically deficient, that I cried.	كان لدي فصول متدنية جدا ضعيفة أكاديميا لدرجة أنني بكيت.
Yahweh my God, I cried to you, and you have healed me.	يا رب الهي استغثت بك فشفيتني .
I went home and cried.	ذهبت للمنزل وبكيت.
I cried all night long.	بكيت طوال الليل.
Yeah, I cried. Oh, no.	نعم، أنا بكيت. أوه لا.
I cried like everybody else.	بكيت مثل أي شخص آخر
Sami just cried and cried and cried.	سامي بكى و بكى و بكى.
I meant to come home, but I must have cried myself to sleep. I'm so sorry.	كنت سأعود للمنزل ولكني ظللت أبكي حتى أخذني النعاس..
O LORD God of my salvation, I have cried day and night before thee	تسبيحة مزمور لبني قورح. لامام المغنين على العود للغناء . قصيدة لهيمان الازراحي . يا رب اله خلاصي بالنهار والليل صرخت امامك .
If I didn't interrupt, you would have hugged and cried with him all night!	إن لم أتدخل ، لكنت احتضنتيه وبكيت معه طوال الليل
You mean I talked? Talked, cried.	أتعنين اننى اتكلم اثناء النوم
I never cried like that before.	لم أبكى هكذا من قبل.
We have cried out against ethnic cleansing .	وشجبنا بشدة عمليات quot التطهير العرقي quot .
Have you cried for that boy today?	هل بكيت من أجل ذلك الفتى اليوم
I laughed until I cried. Silly little boy....	ضحكت حتي البكاء. طفل صغير سخيف
However, after I cried, I had another thought.	...ومع ذلك، بعد أن بكيت، وجدت أن
You cried and you said that she would have cried, too, cause she was so tenderhearted	أنتبكيتوقلت ... بأنها كانت ستبكي، أيضا لأنها كانت حنونة جدا
But to you, Yahweh, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.	اما انا فاليك يا رب صرخت وفي الغداة صلاتي تتقدمك .
And when I say I cried, I'm not exaggerating.	وعندما اقول بكيت ليس فقظ من أجل المبالغة
The night I proposed, I cried like a baby.	الليلة التي عرضت عليها للزواج بكيت كالطفل الرضيع
I cried so much, my eyes hurt.	تساءلت إلى أين سيأخذوننا!
Yesterday's weekend drama, I cried for myself.	لقد بكيت على نفسي في مسلسل نهاية الإسبوع بالأمس
I cried for a very long time.	بكيت لفترة طويلة.
And my first bombardment. How I cried.	وعند عملية قصفي الأولـى كم بكيت
I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication	اليك يا رب اصرخ والى السيد اتضرع .
Oh, dear. I do wish I hadn't cried so much.	يا إلهي، أتمنى لو لم أبكي بهذا القدر
I tried to forget that she had cried.	حاولت أن أنسى أن ها قد بكيت.
I cried out to you, hear my voice.	أنا ناديتك, إسمع صوتي.
I just cried because all the others did.	بكيت لأن الجميع غيري بكى.
I did not know! the Mem Sahib cried.	لم أكن أعرف! صرخ صاحب م.
I know she really cried for her son.	انا اعرف انها بكت حقا لاجل ابنها
Caesar cried, Help me, Cassius, or I sink!	صرخ (قيصر) ساعدني، (كاسيوس) وإل ا سأغرق
Times are getting hard. Even our eyes have cried.	والاوقات ديفيسل وين العين نتاعنا بكات
When that the poor have cried, Caesar hath wept.	عندما يبكي ذلك الفقير، كان (قيصر) ينتحب..
But unto thee have I cried, O LORD and in the morning shall my prayer prevent thee.	اما انا فاليك يا رب صرخت وفي الغداة صلاتي تتقدمك .
I remember them perfectly. I'd cut my finger, and i cried.	اتذكرهم جيدا عندما جرحت اصبعي وبكيت
He said , ' My Lord , my people have cried me lies ,	قال نوح رب إن قومي كذبون .
He said , ' My Lord , my people have cried me lies ,	فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله رب إن قومي أصروا على تكذيـبي ، فاحكم بيني وبينهم حكم ا ت هلك به م ن جحد توحيدك وكذ ب رسولك ، ونجني وم ن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية