Translation of "i have commented" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I commented that | وعلقت قائﻻ |
Authorities have also commented on the game. | علقت السلطات بدورها على اللعبة. |
Some users have already pointed out mistakes and have commented on it. | بعض المستخدمين أشاروا إلى أخطاء وقاموا بالتعليق على المقال. |
whoami commented | مدونة whoami قالت |
He commented | وعل ق |
Luana commented | علقت لوانا |
I note that none of the petitioners have commented on it, but we will continue our efforts anyway. | وأﻻحظ عدم تعليق أي من الملتمسين عليها، ولكننا سنواصل بذل جهودنا. |
Those who attended the shows commented on what they have seen | وهذه ردود أفعال على تويتر من بعض الذين حضروا افتتاح المهرجان |
Zeinobia commented saying | و علقت Zeinobia قائلة |
She commented saying | وعلقت قائلة |
China Daily commented | 94 مليون دولار). |
Zarmina ( ZarminaF) commented | وعلقت زارمينا ( ZarminaF) |
Chung Jae hwa commented | شانج جاي هاو عل ق |
Abdul Haq AD commented | علق عبد الحق قائلا |
Photographer Alex Potter commented | وعلقت المصورة أليكس بوتر |
A Facebook user commented | وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك |
Munch commented on this issue | صادرت كلا من حكومتي اليابان والحكومه الحاليه الجبال لكن ظلت مشكلة ملكية السكان الاصليين لأراضيهم المتوارثه موضوعا معلقا . |
While IOC President Thomas Bach commented | فيما يعلق رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ |
The suggestion was favourably commented upon. | وحظي المقترح بتعليق ايجابي. |
The drones have been striking targets in the south of Yemen, and researcher Atiaf Alwazir commented | غر دت اليمنية الأمريكية سمر ناصر |
Many Iranian users have commented on the difficulty of finding Pokémon around cities such as Tehran. | علق الكثير من مستخدمي لعبة البوكيمون على مدى صعوبة إيجاد البوكيمون في مدن مختلفة ومنها طهران. |
I guess there s hardly a blogger in Belarus who hasn t commented on the bomb blast. | أعتقد أنه بالكاد يوجد مدون بيلاروسي لم يعلق على انفجار القنبلة. |
Meanwhile Zero Effect commented on his blog | ويكتب زيرو افكت في مدونة |
Online, Twitter users commented on the tragedy. | كما و شارك مستخد مو تويتر أقران هم على شبكة الإنترنت بالتعليق على هذا الحادث المأساوي. |
An anonymous reader commented on Yassin's post. | وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين. |
The Afghanistan National Reconciliation Facebook page commented | علقت صفحة تصالح أفغانستان القومي على فيسبوك |
Ibrahim Mothana, a Yemeni activist, also commented | عل ق إبراهيم مثنى، ناشط يمني |
Padang Hoi also commented on the status | ويعلق بادانج هوي أيضا على هذا الوضع |
The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes. | النقاش السياسي حول هذا الموضوع عائد إلى الكونجرس، ولكن العديد من المدونات علقت على التغييرات المحتملة. |
Zeinobia commented on the fact that people from different political backgrounds in Egypt have finally agreed on something | علقت زنوبيا على حقيقة اتفاق الناس في مصر جميعا على اختلاف خلفياتهم السياسية أخيرا على أمر ما |
US based Middle East scholar Shadi Hamid commented | علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامد |
For instance, Shabnam Samay Rakeen commented on Facebook | مثل، شابنام ساماي راكين الذي علق على فيسبوك |
Hatamikia has not commented on the film s status. | حاتمي لم يعلق على وضع الفيلم. |
On Vkontakte, one user commented on Roskomsvoboda s page | وعلى موقع فكونتاكتي، علق إحدى المستخدمين على صفحة روسكومسفوبودا |
In addition the working group commented as follows | 11 وبالإضافة إلى ذلك قدم الفريق العامل التعليقات التالية |
212. Several delegations commented on the proposed programme. | ٢١٢ وعلقت وفود عديدة على البرنامج المقترح. |
222. Numerous delegations commented on the proposed programme. | ٢٢٢ وعلقت وفود عديدة على البرنامج المقترح. |
227. Several delegations commented on the proposed programme. | ٢٢٧ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح. |
232. Several delegations commented on the proposed programme. | ٢٣٢ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح. |
242. Several delegations commented on the proposed programme. | ٢٤٢ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح. |
257. Several delegations commented on the proposed programme. | ٢٥٧ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح. |
When Ted called, commented would you say that. | عندما اتصل تيد قال انك قد تقولين مثل ذلك |
And finally Noha commented on The Arabist's Post saying I m veiled, and I can t stop them nor can I protect myself. | أخيرا نهى علقت على نشرة الآرابيست أنا محجبة، لا أستطيع ايقافهم، ولا أستطيع حماية نفسي . |
While there is an acknowledgement by Government that progress has been slow, women leaders themselves have commented that there have been notable changes. | 34 وفي الوقت الذي سلمت فيه الحكومة ببطء التقدم، يراعى أن الزعيمات النسائيات أنفسهن قد تحدثن عن وقوع تغييرات ملموسة. |
VIII.21 The Advisory Committee has commented extensively on personnel policies in chapter I of the present report. | ثامنا 21 علقت اللجنة باستفاضة على سياسات شؤون الموظفين الواردة في الفصل الأول من هذا التقرير. |
Related searches : I Commented - Have Been Commented - Commented Version - Commented Positively - Commented List - Most Commented - Are Commented - Not Commented - Is Commented - Commented Upon - He Commented - Has Commented - Commented Draft - Commented That