Translation of "i commented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I commented - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I commented that	وعلقت قائﻻ
whoami commented	مدونة whoami قالت
He commented	وعل ق
Luana commented	علقت لوانا
Zeinobia commented saying	و علقت Zeinobia قائلة
She commented saying	وعلقت قائلة
China Daily commented	94 مليون دولار).
Zarmina ( ZarminaF) commented	وعلقت زارمينا ( ZarminaF)
Chung Jae hwa commented	شانج جاي هاو عل ق
Abdul Haq AD commented	علق عبد الحق قائلا
Photographer Alex Potter commented	وعلقت المصورة أليكس بوتر
A Facebook user commented	وعل ق أحد مستخدمي فيسبوك
Munch commented on this issue	صادرت كلا من حكومتي اليابان والحكومه الحاليه الجبال لكن ظلت مشكلة ملكية السكان الاصليين لأراضيهم المتوارثه موضوعا معلقا .
While IOC President Thomas Bach commented	فيما يعلق رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ
The suggestion was favourably commented upon.	وحظي المقترح بتعليق ايجابي.
I guess there s hardly a blogger in Belarus who hasn t commented on the bomb blast.	أعتقد أنه بالكاد يوجد مدون بيلاروسي لم يعلق على انفجار القنبلة.
Meanwhile Zero Effect commented on his blog	ويكتب زيرو افكت في مدونة
Online, Twitter users commented on the tragedy.	كما و شارك مستخد مو تويتر أقران هم على شبكة الإنترنت بالتعليق على هذا الحادث المأساوي.
An anonymous reader commented on Yassin's post.	وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين.
The Afghanistan National Reconciliation Facebook page commented	علقت صفحة تصالح أفغانستان القومي على فيسبوك
Ibrahim Mothana, a Yemeni activist, also commented	عل ق إبراهيم مثنى، ناشط يمني
Padang Hoi also commented on the status	ويعلق بادانج هوي أيضا على هذا الوضع
Authorities have also commented on the game.	علقت السلطات بدورها على اللعبة.
US based Middle East scholar Shadi Hamid commented	علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامد
For instance, Shabnam Samay Rakeen commented on Facebook	مثل، شابنام ساماي راكين الذي علق على فيسبوك
Hatamikia has not commented on the film s status.	حاتمي لم يعلق على وضع الفيلم.
On Vkontakte, one user commented on Roskomsvoboda s page	وعلى موقع فكونتاكتي، علق إحدى المستخدمين على صفحة روسكومسفوبودا
In addition the working group commented as follows	11 وبالإضافة إلى ذلك قدم الفريق العامل التعليقات التالية
212. Several delegations commented on the proposed programme.	٢١٢ وعلقت وفود عديدة على البرنامج المقترح.
222. Numerous delegations commented on the proposed programme.	٢٢٢ وعلقت وفود عديدة على البرنامج المقترح.
227. Several delegations commented on the proposed programme.	٢٢٧ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح.
232. Several delegations commented on the proposed programme.	٢٣٢ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح.
242. Several delegations commented on the proposed programme.	٢٤٢ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح.
257. Several delegations commented on the proposed programme.	٢٥٧ وعلقت عدة وفود على البرنامج المقترح.
When Ted called, commented would you say that.	عندما اتصل تيد قال انك قد تقولين مثل ذلك
And finally Noha commented on The Arabist's Post saying I m veiled, and I can t stop them nor can I protect myself.	أخيرا نهى علقت على نشرة الآرابيست أنا محجبة، لا أستطيع ايقافهم، ولا أستطيع حماية نفسي .
VIII.21 The Advisory Committee has commented extensively on personnel policies in chapter I of the present report.	ثامنا 21 علقت اللجنة باستفاضة على سياسات شؤون الموظفين الواردة في الفصل الأول من هذا التقرير.
I note that none of the petitioners have commented on it, but we will continue our efforts anyway.	وأﻻحظ عدم تعليق أي من الملتمسين عليها، ولكننا سنواصل بذل جهودنا.
I commented that it's unfortunate that Abraham Lincoln is assassinated shortly before the end of the Civil War.	قبل فترة قصيرة من انتهاء الحرب الأهلية، و رغم أنه فنيا
Many commented particularly on his stand during Maspero's massacre.	العديد علق تحديدا على موقفه خلال مذبحة ماسبيرو .
Sidi Ettaieb Ould Mojteba commented on the President's lies	أما المدون سيدي الطيب ولد المجتبي، فقد علق على كذب الرئيس
Journalist of Express News Pakistan, Buhran Chaudhry ( burhan_fawad) commented	ويعلق الصحفي أكسبرس نيوز باكستان بهران شاوضري ( burhan_fawad)
Regarding the matter, Mario C. Rosina commented on twitter	وفيما يخص هذا الموضوع، علق ماريو س روسينا على تويتر
Many of Sanches's Facebook friends commented on his post.	عل ق العديد من متابعي سانشيز على فيسبوك على مقاله.
On Facebook, Robert Valencia, Colombian Global Voices author commented	كما عل ق روبرت فالنسيا، محر ر الأصوات العالمية الكولومبي على فيسبوك قائلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية