Translation of "i finished school" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And I barely finished elementary school.
و بالكاد أنهيت المرحلة الإبتدائية
I was young. I'd just finished art school.
كنت صغيرا . وقد انتهيت للتو مدرسة للفنون.
He finished school the year before last.
أنهى المدرسة في العام قبل الماضي
So, I went to design school, and it was the early '90s when I finished.
فالتحقت فعلا بمدرسة للتصاميم الفنية، تخرجت في بداية التسعينات،
So Dai Manju basically finished out middle school.
وإذن داي مانجو أنهت المدرسة المتوسطة.
I finished my last 2 years of high school and went to college in Cairo.
أنهيت أخر عامين لي في المرحلة الثانوية والتحقت بالجامعة في القاهرة.
She finished her last year of high school in Spain.
وقد انهت سنتها الأخيرة من المرحلة الثانوية في إسبانيا.
When she finished school, there were no opportunities for her.
عندما انتهت من تعليمها لم يكن امامها اي فرصة توظيفية
Dear dad, It was mother's wish that when I had finished school to pay you a visit.
لقـد كانـت رغبـة أمـى أن أزورك عندمـا أنتهـى مـن دراستـى
When I finished school in 1995, there were only 20 lions in the entire Northwest in our area.
عندما أنتهيت من الدراسة عام ١٩٩٥، كان هناك فقط ٢٠ أسدا في كل الشمال الغربي في منطقتنا.
This is a map which was finished at the Harvard Business School.
هذه خريطه تم الإنتهاء منها في مدرسة هارفارد للأعمال.
And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player.
ومن ثم كما تعلمون عدت إلى الجامعة وأكملت تعليمي وأخبرت والدي أنني أريد أن أغدو عازف بانجو
And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States.
وأنتهيت من المدرسة الثانوية. وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة
So I finished.
لذا لقد انهيتي مهمتي
I haven't finished.
لم انتهي بعد
I haven't finished!
لم انتهي!
I just finished.
إنتهيت للتو .
You finished school at 3 00. You were not home until 6 00.
.لقد أنتهيتي من المدرسة في الساعة الثالثة .و لم تأتي الى المنزل حتى الساعة السادسة
I finished my high school education in the camp s school. While I was studying, when I was 16, I started my first job in my uncle s publishing house as a typist. I worked there for six years.
أنهيت دراستي الثانوية في مدرسة المخيم، وبدأت أول عمل لي أثناء دراستي في عمر السادسة عشر، فعملت مع عمي في دار النشر الخاصة به ككاتب على آلة الطباعة لستة أعوام.
She had a couple of bad days. Finishing school isn't quite finished with her.
انها تتحدث كما لو أن حبتين من البطاطا الساخنة موضوعتان في فمها , كما لو أنها لم تتخرج من المدرسة
I just finished work.
لقد أنهيت العمل للتو.
I finished the dishes.
لقد أنهيت غسيل الأطباق
But I just finished...
.. ولكنى أنتهيت حالا من !
Till I am finished.
حتى انتهي.
I finished the framework.
لقد أنهيت الأطار الخارجى
I haven't finished yet.
لم أنته بعد
I just finished the work.
لقد أنهيت عملي للتو.
I just finished the dishes.
لقد أنهيت غسل الأواني للت و.
I haven't finished my round.
لم أنهي جولتي بعد.
I have not quite finished.
أنا لم أنتهي بعد
I haven't finished my story.
لم أنهى قصتى بعد
After I finished high school last year, I decided to become a doctor. Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad.
بعد أن أتممت دراستي الثانوية في العام الماضي، قررت أن أصبح طبيبا ، إذ أن غزة تفتقر بصورة خاصة إلى الأطباء المتخصصين في العظام، ولكن التدريب الذي أحتاج إليه غير متاح إلا في الخارج.
So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York finished that. And then after that I went to Harvard Graduate School finished that. And then I worked in DC a little bit I wrote a book for National Geographic and taught history, U.S. history.
اذا حصلت على منحة لجامعة سانت لورانس، في نيويورك أنتهيت منها، بعد ذلك إلتحقت بالدراسات العليا في هارفارد أنتهيت منها، بعدها عملت في دي سي قليلا كتبت كتابا لناشونال جوغرافك، ودر ست التاريخ، تاريخ أمريكا
I just finished reading the book.
أنهيت قراءة الكتاب للتو.
I haven't finished my homework yet.
لم أ نه واجباتي بعد.
I was finished with Kahlil Gibran,
انا انتهيت من خليل جبران،
I finished the swim like this.
انهيت سباحتي هكذا
I won't be finished off here...!
أنا لم أنتهى بعد
I see she's finished the pickles.
ارى انها انهت على المخللات
No, only I finished yours yesterday.
لا ، لقد أجهزت عليها بالأمس
I am finished with the witness.
لقد انتهيت من الشاهد
I haven't finished my round yet.
لم أنهي جولتي بعد .
I haven't finished my round yet.
لم أنهي جولتي بعد!
I haven't finished my round yet!
لم أنهي جولتي بعد.
I haven't finished yet, Miss Maggie.
لم أنته بعد

 

Related searches : Finished School - I Finished - Finished High School - School Is Finished - Once I Finished - I Had Finished - I Was Finished - I Recently Finished - Recently I Finished - I Finished Working - I Just Finished - I Already Finished - After I Finished - When I Finished