Translation of "after i finished" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
After - translation : After i finished - translation : Finished - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Soon after I finished running this experiment, | بعد قليل من إنهائي التجربة ، |
After I left my convent, I'd finished with religion, frankly. | إذ بعد مغادرتي الدير فإنني وبكل صراحة خلصت من الدين. |
And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest. | بعد انهائي للمرحلة الجامعية عدت الى هذه المنطقة غابات ايتوري |
And after I finished hearing completely,.. ..I told the nurse to inject me.. | و بعد أن استمعت إلى السورة بالكامل و انتهيت طلبت من الممرضة أن تعطيني الحقنة التي سببت لي آلام لا تحتمل في اليوم السابق |
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر. |
Keep seeding after download is finished | حافظ عليه بعد تنزيلات هو إنتهيت |
Keep seeding after download has finished | حافظ عليه بعد تنزيلات هو إنتهيت |
I'm really passionate about collaborative consumption, and why, after I finished my book, I decided | لحماستي الشديدة للاستهلاك التعاوني، و لماذا، بعد أن أنهيت كتابي، قررت |
And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. | وبعد حوالي سأقول حوالي ست أسابيع، أنتهيت، وطليت، ورفعت على منصة هيكلي الخاص للدودو. |
Run the server after installation has finished | شغ ل خادم بعد تثبيت إنتهيت |
And after the closing arguments we're finished. | و بعد المرافعة الختامية سنكون قد إنتهينا |
And one crazy day, I got the idea that I should after that assignment was finished | وفي يوم صعب , توصلت إلى الفكرة التي ينبغي بعد أن أنهيت تلك المهمة |
After five days, after the workshops finished, she performed the piece. | بعد خمسة أيام، بعد إنتهاء الورشة أدت واحدة من قصائدها |
Execute action after all downloads have been finished | نفذ أمر ا معين ا بعد انتهاء جميع التنزيلات |
Soon after I finished running this experiment, I went to talk to a big software company in Seattle. | بعد قليل من إنهائي التجربة ، ذهبت لأحادث شركة برمجيات كبيرة في سياتل . |
So I finished. | لذا لقد انهيتي مهمتي |
I haven't finished. | لم انتهي بعد |
I haven't finished! | لم انتهي! |
I just finished. | إنتهيت للتو . |
After they had finished their work, they went out. | بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج |
You can go home after you have finished this work. | يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل. |
After they finished questioning me, one official said to another, | وبعد أن إنتهوا من إستجوابي قال أحد المسؤولين لآخر |
After the shirt's finished, it should be just about everything. | بعد الإنتهاء من القميص ، نوشك أن ننتهي من كل شيء |
I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
I finished the dishes. | لقد أنهيت غسيل الأطباق |
But I just finished... | .. ولكنى أنتهيت حالا من ! |
Till I am finished. | حتى انتهي. |
I finished the framework. | لقد أنهيت الأطار الخارجى |
I haven't finished yet. | لم أنته بعد |
My journey to Guantánamo began in December 1998, after I finished my mandatory service in the Uzbek army. | بدأت رحلتي إلى جوانتانامو في ديسمبر كانون الأول 1998، بعد أن أنهيت خدمتي الإلزامية في الجيش الأوزبكي. |
The project was finished in mid 2010, a year after schedule. | تم الانتهاء من المشروع في منتصف عام 2010 بعد عام الجدول الزمني. |
I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
I haven't finished my round. | لم أنهي جولتي بعد. |
I have not quite finished. | أنا لم أنتهي بعد |
I haven't finished my story. | لم أنهى قصتى بعد |
After I'm finished with this, I'll whip you boys up some margaritas. | تومبلي! نيلسن! أنزله. أوه، يا رجل، انه حقا. . . . |
I just finished reading the book. | أنهيت قراءة الكتاب للتو. |
I haven't finished my homework yet. | لم أ نه واجباتي بعد. |
I was finished with Kahlil Gibran, | انا انتهيت من خليل جبران، |
I finished the swim like this. | انهيت سباحتي هكذا |
And I barely finished elementary school. | و بالكاد أنهيت المرحلة الإبتدائية |
I won't be finished off here...! | أنا لم أنتهى بعد |
I see she's finished the pickles. | ارى انها انهت على المخللات |
No, only I finished yours yesterday. | لا ، لقد أجهزت عليها بالأمس |
Related searches : After Finished - I Finished - After He Finished - After We Finished - After Finished Work - After You Finished - After Having Finished - After They Finished - Once I Finished - I Had Finished - I Was Finished - I Recently Finished - Recently I Finished - I Finished Working