Translation of "i feel guilty" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Feel - translation : Guilty - translation : I feel guilty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don t feel guilty.
انا لا اشعر بالذنب
And I do not feel guilty.
ولا أشعر بالذنب.
This is hard. I feel guilty sometimes.
هذا صعب. أشعر بالذنب احيانا.
But I wanted to feel Iess guilty.
لكنني اردت أن أخفف على نفسي الشعور بالذنب
Don't feel guilty.
لا تشعر بالذنب
If I stayed only once, I'd feel guilty.
لو بقيت لمر ة واحدة، سأشعر بالذنب.
I feel a little guilty. I feel that I'm to blame a little bit.
أشعر بالذنب قليلا ، أشعر أنني الملامة نوعا ما.
I feel guilty for not telling my mom anything.
انا حزينة لانني سأرحل دون ان اودع امي
Now you feel guilty?
الآن تحس بالذنب
I feel guilty. I practically tricked him into taking me along.
اشعر بالذنب , لقد خدعته حتى يصطحبني معه
You know, Hildy, I feel kind of guilty about Gabey.
تعرفين يا هيلدي أشعر بالذنب تجاه جيبي
I don't want you to feel guilty because of me.
لا أريدك أن تشعر بالذنب بسببي
But, Jim, I feel so guilty deserting him like this.
لكن، جي م، أ ب دو مذنب جدا ه ج ره مثل هذه.
That's why we feel guilty.
لهذا السبب نحن نشعر بالذنب.
So I'd feel Iess guilty.
لكي لا أشعر بالذنب
Why should we feel guilty?
لماذا ينبغي أن نشعر بالذنب
We've made him feel guilty.
_BAR_ جعلناه يشعر بالذنب
For not having disciplined my child well, I feel very guilty.
جانب كبير يقع على عاتقي لانني لم استطع السيطرة على ابنتي
Do you feel guilty at all?
ألا تشعر بالذنب على الإطلاق
You almost made me feel guilty.
لقد كدت أن تجعلني أشعر بالذنب.
I really feel very guilty about this. Don't let it worry you.
اننى فعلا أشعر بالذنب لا تدع هذا يقلقك
He can make innocent people feel guilty,
يمكنه أن يجعل الناس الأبرياء يشعرون بالذنب
And I think we have a tendency to make each other feel guilty.
واعتقد ان النساء فيما بينها تملك رغبة في ان تشعر من حولها بالذنب
I wouldn't be able to face up to you, I'd feel too guilty.
لما استطعت مواجهتك, انني سأشعر بالاسف
And i feel guilty about not knowing how to separate scorn from forgiveness.
وأشعر بالذنب لأنني لا أعرف كيف أفصل بين الإحتقار والغفران
Now, just one girl makes you feel guilty?
وفجاة , فتاة واحده ت شعرك بالذنب
I only know my uncle was a great sinner, and I feel guilty for his death.
أنا أعرف فقط بأن خالي كان آثم كبير وأ حس بالذنب لموته
Don't feel guilty. It'd be better if you were!
لا تشعري بالذنب أنت من عليه أن يشعر بالذنب
People often feel guilty over something they never did.
النـاس غـالبا مـا يشعرون بالذنب على شيء لم يفعلوه أسـاسا
I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting,
أحس بالذنب وعدم الرضى عن نفسي بدلا من أن افكر بأن هناك شيئا غير مرض باللوحة
We even feel guilty if we're seen playing at work.
حتى إننا نشعر بالذنب إذا شوهدنا نلعب أثناء العمل.
We silence them. We make them feel guilty for being smart.
نكمم أصواتهن , ونجعلهن يشعرن بالذنب
I started to feel guilty for my own relative wealth, because I wasn't doing more, apparently, to make things better.
وكنت اشعر بالذنب بسبب وجود بعض الاموال معي ولانني لم اكن انوي القيام بأكثر ما كنت اقوم به لتحسين الوضع
Thirty years have passed, and I still feel guilty about that prayer, for the next day, I learned that that missile
مرت ثلاثون عاما ، ولازلت أشعر بالذنب لهذا الدعاء ، لأنه في اليوم التالي، علمت أن ذلك الصاروخ
And even when I hadn't been up to anything at all I'd still feel guilty. You know that feeling?
حتى لو كنت لا أنوي شيئ ا على الإطلاق، إلا إنني أبقى أشعر بالذنب
I felt guilty.
لقد شعرت بالذنب
I vote guilty.
أصوت مذنب.
If you are guilty, then I am guilty. I must share your guilt.
إذا كنت مذنبا ، فأنا مذنبة إذن لا بد أن أشترك في ذنبك
I felt guilty inside.
احيانا اشعر أني اعرفها جيدا ... وأحيانا اشعر بالعكس
Guilty! I have someone.
مذنب أنا لدي شخص ما
I plead not guilty.
انا انفى التهمة
I vote not guilty.
أنا أصو ت غير مذنب .
I think he's guilty.
أعتقد أنه مذنب.
I say he's guilty.
قلت أنه مذنب.
We make them feel as though by being born female they're already guilty of something.
نجعلهن يشعرن أنه بسبب ولادتهن إناث فهن مذنبات بشيء ما.

 

Related searches : Feel Guilty - Feel Guilty For - Feel Guilty About - Feel Guilty Towards - Make Feel Guilty - I Felt Guilty - I Am Guilty - I Plead Guilty - I Feel - I Feel Fine - I Feel Good - I Feel Great - I Feel Happy