Translation of "i could only" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

If only I could...
لو أستطعت فقط ويات حين قابلتك أول مرة
If only I could.
إذا استطعت
I could only find these.
استطعت ان اجد هذه فقط
If I could only remember!
لو استطيع أن أتذكر فقط.
If only I could die.
لو أن بإمكاني الموت
I could only find these ones.
استطعت ان اجد هذه فقط
If only I could see him.
إذا أستطعت فقط أن أراه.
If only I could believe you.
...يجب أن تصدقي
If only I could do something.
إذا كنت فقط أتمكن من عمل شئ
If I could only write you.
كتبت لك العديد من الرسائل
Shoes. I could only find one.
أحذية أنا لم أستطيع إلا أن أجد واحدة
I only wish I could go with you.
اتمنى ان استطيع الذهاب معك
I didn't think. I only thought we could...
لم أعتقد ذلك فقط أعتقدت أنه كان بإمكاننا أفضل
I only wish I could express my infinite gratitude.
أتمنى فقط أن أعبر عن إمتنانى اللانهائى
I only wish I could have been more helpful.
لقد كنت اتمنى فقط ان اكون اكثر فائدة
If I could only make you understand.
إن كان بأمكانى أن أجعلك تفهم
If only I could see her again.
أحلم أن أراها ثانية
If only I could really see you.
لو يمكنني فقط رؤيتك
If I could only find some way.
إذا لم أجد طريقة ما.
I only said it could have been.
أنا فقط قلت يمكن أن يكون هو
If I only could have some time
لو أن لدي بعض الوقت
If only I could kill you myself.
إذا إستطعت فقط أن أقت لك بنفسى
If I could only give up sweets.
لو تخليت فقط عن اكل الحلويات
I think I could, if I only know how to begin.'
اعتقد انني يمكن ، لو كنت أعرف فقط كيف تبدأ.
I only wish I could see my kids grow up.
أريد أن أشهد أطفالي يكبرون فقط.
So, I went and did the only thing I could,
لذلك، ذهبت وقمت بالشيء الوحيد الذي يمكن أن أقوم به،
If only the picture could change, and I could be always what I am now.
إذا فقط يمكن للوحة أن تتغير و أبقى أنا كما أنا الآن
If only the picture could change, and I could be always as I am now.
إذا فقط تغيرت الصورة و أبقى أنا كما أنا الآن
I could only paint with karate chops? (Laughter)
يمكنني أن ارسم مستخدما حركات الكاراتيه (ضحك)
Lf only I could speak to Dr. Manette.
إذا أستطعت فقط أن أتحدث إلى الدكتور (مانيت).
If only there was something I could do.
فقط لو كان هناك اى شئ يمكن ان افعله
It was the only thing I could do.
هذا هو الشئ الوحيد الذى امكننى فعله
If only I could read in your hands.
لو كان باستطاعتي فقط أن أقرأ في يديك ..
Only then could I force them hard enough.
حينها فقط سأتمكن من دفعهم بقوة كافية.
If only I could be sure of that.
لو فقط استطيع ان اتأكد من ذلك
Oh, if I could only lay my hands on him just once... if I could only tell him what a fool he was.
يمكنني أن أنتظره هناك وأخبره فيما أفكر
No, Ken, I told you I could only stay until midnight.
لا يا كين, قلت لك اننى استطيع البقاء حتى منتصف الليل فقط
If I could only tell you all. Tell Mama.
إذا أستطيع فقط أن أخبركم جميعا
If only I could move... move a little bit.
لو استطيع فقط ان اتحرك اتحرك ولو قليلا
If I could only find that bill o' sale.
إذا تمكنت فقط من ايجاد قائمة البيع
But if you could only have seen her as I did, if you could only have heard her dear voice...
لكن لو كنت رأيتيها كما رأيتها ولو كنت سمعت صوتها العذب
The only person I could think of that could block it was you, Chairman.
الشخص الوحيد الذي يمكنه ايقافهم
I did the only thing I could think of at the time.
قمت بالشيء الوحيد الذي استطعت التفكير فيه ذلك الوقت
Yeah, I guess I could come inside, but only for a minute.
نعم، أعتقد أن بمستطاعي الدخول، لكن لدقيقة واحدة فقط.
Angela, if I could only tell you how much I love you.
أنجيلا، إذا أستطيع فقط أن أخبرك كم أحبك

 

Related searches : Only Could - Could Only - I Only - Only I - I Could - Could I - Could Only Find - We Could Only - Only Then Could - I Only Found - I Use Only - I Only Miss - I Only Come