Translation of "i can judge" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I can judge - translation : Judge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can judge only by what I see.
أستطيع أن اقاضي فقط ما أراه.
Well, I, I can only judge him by by what I observed.
يمكننى الحكم علية فقط من خلال ما لاحظتة
I don't believe Judge Wick can be corrupted, even by you.
انا لا اصدق ان القاضى ويك يمكن ان يكون فاسدا, حتى عن طريقك
You can judge for yourself.
بإمكانك الحكم عليه بنفسك
Can a man judge God?
أيمكن لإنسان أن يحكم على الله
I judge.
أحسب ذلك
And I don't think others can judge that. I think it's like character and reputation.
ولاأعتقد ان الأخرين سيحكمون على هذا. اعقتد انه كما الشخصية والسمعة الصيت .
Then you can judge my behavior.
وبعدها يمكنك أن تطلق شتى الأحكام على تصرفي
A body can only judge themselves.
الجسم ي م ك ن فقط أ ن ي ح كم علي تفسة
Wait until I telephone Judge Gaff... Judge Gaffney.
إنتظرى حتى أتصل بالقاضى جافنـى القاضى جافنـى
Judge Gaffney, I want... You're not Judge Gaffney.
... أريد لست القاضى جافنـى
Ye judge after the flesh I judge no man.
انتم حسب الجسد تدينون. اما انا فلست ادين احدا.
You can explain it to the judge.
سيتوجب عليك توضيح ذلك للقاضي
You judge according to the flesh. I judge no one.
انتم حسب الجسد تدينون. اما انا فلست ادين احدا.
I won't even judge.
لن أحكم عليك حتى.
May I speak, judge?
أيمكننى الحديث ايها القاضي
I judge him not.
أنا لا احكم عليه
We judge economics by what it can produce.
ونحن نحكم على الاقتصاد بما يستطيع إنتاجه.
You can judge me if you want to.
تستطيع أن تنتقدني اذا أردت
Not yours alone, Mareta. Only God can judge
. ليس لك وحدك ، ماريتا الله يمكنه فقط أن يحكم
And I was up too late one night and I starting thinking, well gosh, if the judge can turn you into something that you're not, the judge must have magic power.
وكنت مستيقظا لساعة متأخرة وبدأت بالتفكير ، يا إلآهي ، إذا كان القاضي قادرا على تحويلك إلى شخص آخر ، فلابد أن لدى القاضي قوة خارقة.
All right, I guess, Judge.
على ما يرام ، سيدي القاضي
I should be the judge.
فلابد أن يكون الحكم لي
I like shooting them, judge.
انا احب تصويبهم سيدي القاضي، لا اعرف لماذا...
I can't judge you, miss.
أنا لا أ ستطيع ان احكم عليكي أنسة
I cannot presume to judge.
لا استطيع الحكم على انسان
We think we can judge people on their expressions.
نعتقد أننا نستطيع الحكم على الناس في تعابيرهم.
You can not judge people by their father, right?
ستتناولين العشاء معي
(a) Trial Chamber I Judge Erik Møse (Norway), Judge Jai Ram Reddy (Fiji) and Judge Sergei Alekseevich Egorov (Russian Federation)
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (روسيا)
I don't know, I don't want to judge.
لا أعرف، لا أريد الحكم.
I insist. Who am I to judge her?
ليس لدي حق في الحكم عليها
I didn't fail, Judge. I haven't tried yet.
لم أفشل أيها القاضى لم أحاول بعد
But you can judge something of my character when I tell you I'm permitted to represent this automobile.
لكنيمكنكماالحكمعلى شخصيتي... عندما أخبركما أنني أمث ل هذه السيارة.
Or he can let history judge him even more harshly.
وإلا فإن التاريخ سوف يكون أشد قسوة في الحكم عليه.
You can't judge a man by his clothes, can you?
لا تستطيع ان تحكم على رجل من ملابسه اليس كذلك
I am Judge Norimura, my lord.
أنا القاضي نوريمورا ياسيدي.
Judge now if I spoke truly.
أ حكم الآن على صحة كلامى
I would like you to judge.
أود منك أن تحكم
I say to the judge I didn't murder the man , but the judge says to me Why not you?
قلتللقاضي لم أقتل الرجل ولكنالقاضيقاللي
And when he does, I assure you that he will judge himself far more harshly than you ever can.
عندما يحدث ذلك , أؤكد لك أنة سيحاكم نفسة بقسوة أكبر بكثير مما كنت تظن
How can a judge turn you into something that you're not?
كيف يستطيع القاضي أن يحولك إلى شخص آخر
How can they judge if they don't know what it's about?
كيف سيقومون بالحكم إذا كانوا لا يعلمون شيئا عنها
And I hope it won't judge me!
واتمنى انه ما يحكم علي !
I give the floor to Judge Møse.
أعطي الكلمة للقاضي موسى.
Nor I! What do you say, Judge?
و لا أنا ، ما قولك فى ذلك أيها القاضى

 

Related searches : I Judge - Can Judge Me - I Dont Judge - I Cannot Judge - I Would Judge - I Can - Can I - I Can Swim - I Can Claim - I Can Witness - I Can Improve - Can I Conclude - I Can Assess