Translation of "i can claim" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I decided, okay, I can claim the feminist label.
فقررت في النهاية ان انتمي للحركة النسوية
(Is that why the Bedouin claim I can dance?)
(ذلك ما حدا بالبدو إلى وصف مقدرتي في الرقص )
Have no fear, my queen. I can make no claim on you.
لا تخافي، يا مليكتي لن يكون لي أي مطالبة بك
Nobody can claim to be safe today.
ولا يمكن لأحد أن يدعي أنه بمأمن اليوم.
But to what extent can Abenomics claim credit?
ولكن إلى أي مدى يستطيع اقتصاد آبي اجتذاب الائتمان
Listen, you claim you can support my daughter.
إسمع, أنت تزعم أنه يمكنك مساعدة ابنتي.
However, only married women can claim maintenance for themselves.
ومع هذا، فإن النساء المتزوجات وحدهن هن الذين يستطعن المطالبة بنفقات الإعالة لأنفسهن.
Shame on you. So they can claim another medal?
عـار عليك حت ى يتمك نوا من الم طـالبة بوسـام آخر
I got the claim filed.
لقد وثقت الحيازة
I do more than claim.
انا اعمل اكثر من الادعاء , انا أصر
I got a prior claim.
لدي حق الاسبقية
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
بمنظور هندسي وأنا أد عي الآن أن هذا المنظور قريب
That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago.
ذلك ليس إدعائي , إنه إدعاء CIA تستطيعون قرأته , تم التصريح بها مؤخرا . تستطيعون قرائته في كتاب محررا للكاتب
They claim to be psychics, or sensitives, whatever they can.
يدعون انهم وسطاء، أو فائقي الحساسية، او اي شيء يمكنهم القيام به.
Only then can you claim to be man and wife.
حينها يمكنك الشعور بالحياة الزوجية وسعادتها
Let him who can unsheathe this sword, claim any crown...
دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج...
I had no claim on him.
ليس مدينا لي بشيء.
I claim killing me isn't it.
أؤكد أن قتلى ليس كذلك
I got a claim on her.
انا لدي مطالبة بها
Can we claim, as a nation, that we're all together there,
هل نستطيع ان ند عي، كأم ة، بأننا كلنا مجتمعين هنا،
I don't claim it. It's a fact.
لاأدعىهذا، إنها حقيقه
Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.
وإلا فإن كل جهة سيادية مالكة تستطيع أن تطالب بما لا يتجاوز 12 ميلا بحريا فقط من المياه الإقليمية.
No one can claim ignorance or lack of knowledge of these facts.
وﻻ أحد يستطيع أن يدعي أنه يجهل هذه الحقائق أو ﻻ يعرف عنها شيئا.
In the tunnel I found his claim check.
وجدت في النفق إدعاءه الخسيس
And I haven't tried to claim the 25,000.
ولم احاول المطالبة بال 25 الف دولار
I claim that loyalty, and his titles, now.
انا اطالب بهذا الولاء والقابه الان
Or if I make no claim to it?
أو إذا لم أطالب به
No, I can't claim to have known him.
هل عرفته لا ،لا استطيع ان ادعى اننى عرفته
I have a right to that equipment and I claim it.
لي حق فى تلك الأجهزة، وأنا أطلبه.
We can push him off a rock and claim it was an accident.
يمكننا أن نلقى به من فوق تلك الصخرة وندعى أنها كانت حادثة
Let him who can unsheathe this sword... claim any crown as his reward.
دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج كمكافأة له
Let he who can unsheathe this sword... claim any crown as his reward.
دع الذي يمكن أن يستل هذا السيف يطالب بأي تاج كمكافأة له
That's not my claim, that's a CIA claim you can read it, it was declassified a while ago. You can read it in a volume edited by H. Bradford Westerfield, Yale University Press.
ذلك ليس إدعائي , إنه إدعاء CIA تستطيعون قرأته , تم التصريح بها مؤخرا . تستطيعون قرائته في كتاب محررا للكاتب هولت برادفورد وسترفيلد , إصدار جامعة يال .
You claim that I am sent by the Devil
أنت تدعي أني أرسلت من قبل الشيطان
Gentlemen, may I claim your indulgence for a moment?
السادة المحترمون، اعيروني إنتباهكم للحظة
If he rejects that claim, I have to sue.
.. إذا رد الإدعاء,سآتى لأتوسل إليه
The Russians would claim me. I come from Czechoslovakia.
سيطالب الروس بي أنا من (تشيكوسلوفاكيا)
Jafar, prince of treason, I claim my royal rights.
جعفر أمير الخيانة أطالب بحقي الملكي
And as a result, the patent troll can claim that they won the case.
وكنتيجة لذلك، يستطيع سارق البراءة أن يدعي أنه كسب القضية.
Then you can have the claim filed and be back here all the sooner.
ثم تستطيع بعد اعلان الملكية العودة هنا بسرعة
In today s America, the proud claim of justice for all is being replaced by the more modest claim of justice for those who can afford it.
في أميركا اليوم تحول الشعار الفخور العدالة للجميع إلى شعار أكثر تواضعا العدالة من أجل القادرين على تحمل ثمنها .
I claim nothing. I am Diego Vega, son of His Excellency, Don Alejandro.
إننى لا أدعى شيئا ، إن إسمى هو دييجو فيجا إبن فخامة دون أليخاندرو
And I say OK, you claim that your set spans
واقول حسنا ، لقد طلبت ان تولد المجموعة
I belong to Dhaigam (Shammar Tribe) those who claim SANA'EES .
ضيغمي ن للسناعيس انتسب
I claim this institution is not necessary to this town.
أنا أصرح بأن هذه المؤسسة ليست ضرورية إلى هذه البلدة

 

Related searches : Can Claim - I Claim - I Can - Can I - Can Claim For - We Can Claim - You Can Claim - Can Claim That - One Can Claim - I Claim That - I Will Claim - I Can Swim - I Can Witness - I Can Improve