Translation of "i can witness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I can see how the last witness was quite a surprise. | ارى ان الشاهد الاخير كان بمثابة مفاجاة |
| What can I do? You haven't a witness that can tell one girl from the other. | ليس لديك اى شاهد يستطيع التفريق بينهما |
| I can prove that. I can swear to it, in or out of court, in the witness box, anywhere! | أستطيع أن أثبت هذا.يمكنني أن أقسم عليه, في داخل أو خارج المحكمه,على منصة الشهودوفي أي مكان! |
| You can ask the witness yourself. | الشاهد حاسم . |
| I need a witness. | أريد شاهد |
| No one can call a witness in Darfur. | ولا يستطيع أحد أن يستجوب شاهدا في دارفور. |
| If I bear witness of myself, my witness is not true. | ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا. |
| How can I witness the coronation of a king who will be conspicuous by his absence? | كيف يمكن أن أكون شاهدا على تتويج ملك سيكون غيابه ملفتا للنظر |
| I do have a witness. | لدى شاهد |
| Your Honor, how can the witness answer that question? | ك ك ي ف يمكن للشاهده ان تجيب على ذلك |
| You believe a magistrate can pressure a witness like that. | وأنت تعتقد أن القاضي يستطيع أن يضغط في أمور مثل تلك |
| I CALL TO witness the dawn | والفجر أي فجر كل يوم . |
| I CALL THIS earth to witness | لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . |
| I CALL TO witness the dawn | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| I CALL THIS earth to witness | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| All I am is a witness. | ما أنا إلا شاهد عيان. |
| I call my witness... Ryan Stanton. | ريان ستانتون |
| I am finished with the witness. | لقد انتهيت من الشاهد |
| I object. He's leading the witness. | إنه يقود الشاهد |
| The witness perjury! It must be stopped. I take it as a prosecution witness. | الشاهد يشهد زورا, يجب القبض عليه انا ارفضه كشاهد للنيابة |
| We can only say that some of our gods have stricken you with evil . He said , I call God to witness , and you also bear witness , that I disown those which you associate with God . | إن ما نقول في شأنك إلا اعتراك أصابك بعض آلهتنا بسوء فخبلك لسبك إياها فأنت تهذي قال إني أشهد الله علي واشهدوا أني بريء مما تشركونـ ـه به . |
| I was a made to order witness. I was... | كنت م جبر أن أكون شاهدا كنت... |
| I call to witness the lucent Book , | والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة . |
| I CALL TO witness the Mount Sinai , | والطور أي الجبل الذي كلم الله عليه موسى . |
| I do call to witness this City | لا زائدة أقسم بهذا البلد مكة . |
| I call to witness the lucent Book , | أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى . |
| I CALL TO witness the Mount Sinai , | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| I do call to witness this City | أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا . |
| I was told there was a witness. | لقد اخبروني بوجود شاهد |
| I cannot blame the witness. With respect... | لا استطيع لوم الشاهد على تصرفاته مع احترامى لكم... |
| I need this fool for a witness. | انه أحمق، ولكنني بحاجة اليه كشاهد عيان |
| I should like to witness a performance. | اود ان اكون شاهدا على الاداء واود كذالك ان اعرف |
| I believe the witness should be excused. | أعتقد أن على الشاهدة أن تنصرف |
| First witness. First witness. Herald, call the first witness. | الشاهد الأول، الشاهد الأول هيرالد، استدعي الشاهد الأول فأر آذار |
| I object to the implication I was signaling the witness. | l ياعترض لاستدلاله بانني اشير |
| But you're his only witness. You're the only one that can help. | ولكنك انت الشاهدة الوحيدة انت الأمل الباقى لمساعدته |
| However, only one witness can shed new light on this tragic riddle. | على أية حال,شاهد واحد فقط يمكن أن يسلط ضوء جديد على هذا اللغز المأساوي . |
| Kids all across the planet can log on and witness live murder? | الأطفال حول العالم يمكنهم الدخول و مشاهدة جريمة قتل على الهواء مباشرة |
| We can get a conviction, now we have you as a witness. | نحن يمكن أن نحصل على اتهام اذا شهدت فى هذه القضية |
| All we can say is that some of our gods have smitten you with evil . He replied I call God to witness , and you be witness too , that I am clear of what you associate ( in your affairs ) | إن ما نقول في شأنك إلا اعتراك أصابك بعض آلهتنا بسوء فخبلك لسبك إياها فأنت تهذي قال إني أشهد الله علي واشهدوا أني بريء مما تشركونـ ـه به . |
| So , I call to witness what you see | فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات . |
| I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection , | لا زائدة في الموضعين أقسم بيوم القيامة . |
| And I call the reprehensive soul to witness | ولا أقسم بالنفس اللوامة التي تلوم نفسها وإن اجتهدت في الإحسان وجواب القسم محذوف ، أي لتبعثن ، دل عليه |
| So , I call the receding stars to witness , | فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . |
| Oh , but I call to witness the planets , | فلا أقسم لا زائدة بالخ ن س . |
Related searches : Can Witness - We Can Witness - One Can Witness - I Can - Can I - I Can Swim - I Can Claim - I Can Improve - Can I Conclude - I Can Assess - I May Can - Hence I Can - Can I Know
