Translation of "hundredth anniversary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Anniversary - translation : Hundredth - translation : Hundredth anniversary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In 1994 the International Olympic Committee will mark its hundredth anniversary. | في عام ١٩٩٤ ستحتفل اللجنة اﻷوليمبية الدولية بالذكرى المئوية ﻹنشائها. |
Mongolia will celebrate the eight hundredth anniversary of its Statehood next year. | وستحتفل منغوليا بالذكرى السنوية الثمانمائة لكيان الدولة في العام المقبل. |
61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 61 19 الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
Mongolia is also an ancient country it will celebrate the eight hundredth anniversary of its statehood next year. | ومنغوليا دولة عريقة أيضا وستحتفل بالذكرى الثمانمائة لقيام الدولة المنغولية في العام القادم. |
2. Also welcomes the efforts undertaken by the Government of Mongolia to celebrate the eight hundredth anniversary of Mongolian statehood in 2006 | 2 ترحب أيضا بالجهود التي تبذلها حكومة منغوليا للاحتفال في عام 2006 بالذكرى السنوية الثماني مائة على قيام الدولة المنغولية |
The hundredth anniversary of the first International Peace Conference, held in The Hague in 1899 on the initiative of Russia, is approaching. | تقترب الذكرى المئوية لمؤتمر السلم اﻷول الذي عقد بمبادرة روسيا في ﻻهاي في عام ١٨٩٩. |
Recalling its resolution 61 19 of 28 November 2006, entitled Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade , | إذ تشير إلى قرارها 61 19 المؤرخ 28 تشرين الثاني نوفمبر 2006 المعنون ''الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي''، |
Noting that 2007 will mark the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade, which contributed significantly to the abolition of slavery, | وإذ تلاحظ أن عام 2007 سيصادف ذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، مما أسهم إلى حد كبير في إلغاء الرق، |
1. Decides to designate 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade | 1 تقرر إعلان 25 آذار مارس 2007 يوما دوليا للاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
Recalling also the designation of 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two hundredth Anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade, | وإذ تشير أيضا إلى إعلان 25 آذار مارس 2007 يوما دوليا للاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، |
It turns out of this is equal to 2 to the hundredth power times 9 to the hundredth power. | فتصبح 2 100 9 100 |
3. Decides to convene, on 26 March 2007, a special commemorative meeting of the General Assembly on the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 3 تقرر عقد اجتماع خاص للجمعية العامة في 26 آذار مارس 2007 للاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
ONE HUNDREDTH REPORT OF THE WORKING GROUP | التقرير المائة للفريق العامل |
Round your answer to the nearest hundredth. | وقرب اجابتك الى اقرب مئة |
The spirit of cooperation embodied by the events of International Space Year 1992 had been a fitting celebration of the five hundredth anniversary of Columbus apos s voyage to the new world and the thirty fifth anniversary of the International Geophysical Year. | ١٠ وتابع قائﻻ إن روح التعاون التي جسدتها أحداث السنة الدولية للفضاء، ١٩٩٢، كانت بمثابة احتفال مناسب بالذكرى الخمسمائة لرحلة كولومبس إلى العالم الجديد والذكرى الخامسة والثﻻثين للسنة الدولية للجيوفيزياء. |
A hundredth is a tenth of a tenth. | لأن جزء ا من المئة يساوي ع ش ر الع ش ر. |
PRINCETON The approach of the hundredth anniversary of the outbreak of World War I in 1914 has jolted politicians and commentators worried by the fragility of current global political and economic arrangements. | برينستون ــ إن اقتراب الذكرى المئوية لاندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914 يسبب إزعاجا كبيرا للساسة والمعلقين المتخوفين إزاء هشاشة الترتيبات السياسة والاقتصادية العالمية الحالية. |
For the hundredth time I tell you it isn't! | للمرة المئة أخبرك بأنه لا يخصني |
Therefore, the eight hundredth anniversary provides us with an opportunity not only to look back at the legacies of our forefathers, but also to take up more closely the study of nomadic civilization. | (A 60 PV.5، صفحة 35)، ولذلك فإن الذكرى الثمانمائة لا توفر لنا الفرصة للنظر في تراث آبائنا فحسب، وإنما لكي نشرع في دراسة الحضارة البدوية بتمعن أكبر. |
6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session an item entitled Follow up to the commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade . | 6 تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين بندا بعنوان ''متابعة الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي''. |
As we in Mongolia prepare to celebrate the eight hundredth anniversary of the Mongolian State in 2006, we look back to the rich legacy of the Mongolian State to draw lessons for the future. | وإننا في منغوليا إذ نستعد للاحتفال في عام 2006 بالذكرى السنوية الــ 800 لقيام الدولة المنغولية، نتطلع إلى الوراء إلى إرث دولة منغوليا الغني لنستخلص منـه العبـر من أجل المستقبل. |
It is so easy to follow a false prophet, as was done in 1969 when the Commission on Human Rights decided to participate in the commemorations of the one hundredth anniversary of Lenin apos s birth. | من السهل جدا اتباع رسول زائف، كما حدث في عام ١٩٦٩ عندما قررت لجنة حقوق اﻹنسان اﻻشتراك في اﻻحتفاﻻت التي جرت بالذكرى السنوية المئوية لمولد لينين. |
What is two to the ninth times four to the one hundredth? | كم ناتج 2 9 4 100 |
It could be 1 over x to the hundredth power or something. | يمكنه ان يكون 1 x 100 او اي شيئ آخر |
And you think for the hundredth time, I'm going to kill them. | وتكر ر للمر ة المئة، سأقتلهم جميعا. |
Mr. Gervais (Côte d apos Ivoire) (interpretation from French) The International Olympic Committee is this year celebrating the hundredth anniversary of its founding at Paris in 1894, on the initiative of the French educator Baron Pierre de Coubertin. | السيد غرفيس )كوت ديفوار( )ترجمة شفوية عن الفرنسية( تحتفل اللجنة اﻷوليمبية الدولية هذا العام بالذكرى السنوية المائة ﻹنشائها في باريس في عام ١٨٩٤، بناء على مبادرة من المعلم الفرنسي البارون بيير ده كوبرتان. |
4. Requests the Secretary General to establish a programme of outreach, with the involvement of Member States and civil society, including non governmental organizations, to appropriately commemorate the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade | 4 تطلب إلى الأمين العام أن ينشئ برنامجا للتوعية، تشارك فيه الدول الأعضاء والمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، للاحتفال على النحو اللائق بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
So this would be two the ninth times two to the two hundredth. | اذا المسألة تصبح 2 9 2 200 |
Anniversary | ذكرى سنوية |
Anniversary | سنوي |
ANNIVERSARY | ذكرة سنوية |
Anniversary | ذكرة سنوية |
Anniversary | الذكرى السنوي ة |
Anniversary? | ذكرى علاقتنا |
This right over here is not in hundredth of seconds. This is in frames | اليمين هنا انها ليست اجزاء من المئه من الثواني , هذه هي الاطارات |
So this is approximately equal to 1.10, when we round to the nearest hundredth. | هذا تقريبا يساوي 1.10 عندما نقرب الى اقرب مئة |
Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute by Mexico on 28 October 2005 | 2 ترحب بالتصديق المائة على نظام روما الأساسي الذي صادف تصديق المكسيك عليه في 28 تشرين الأول أكتوبر 2005 |
Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute, by Mexico on 28 October 2005 | 2 ترحب بتصديق المكسيك على نظام روما الأساسي في 28 تشرين الأول أكتوبر 2005 الذي به وصل عدد الدول التي صدقت على النظام مائة دولة |
2. Welcomes the one hundredth ratification of the Rome Statute, by Mexico on 28 October 2005 | 2 ترحب بتصديق المكسيك على نظام روما الأساسي في 28 تشرين الأول أكتوبر 2005 الذي به وصل عدد الدول التي صدقت على النظام مائة دولة |
This is the same thing as two the ninth times two squared to the one hundredth. | هذا يعادل 2 9 (2 2) 100 |
THE FIFTIETH ANNIVERSARY | الخمسين لﻷمم المتحدة |
For our anniversary. | بمناسبة عيد زواجنا... |
Anniversary of what? | عيد ماذا |
An anniversary, then... | ذكرى سنوية، إذن... |
Oh, and another thing, if I told you zero to the hundredth power, well, that's pretty easy. | هناك شيئ آخر اذا قلت لكم 0 100 حسنا ن هذا سهل |
Related searches : Hundredth Time - One-hundredth - Two-hundredth - Three-hundredth - Four-hundredth - Five-hundredth - Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition