Translation of "hundreds of dollars" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Sami borrowed hundreds of dollars from his mother. | استعار سامي مئات الد ولارات من أم ه. |
Material losses amount to hundreds of millions of dollars. | وتبلغ الخسائر المادية مئات الملايين من الدولارات. |
I mean big money. Hundreds of thousands of dollars. | أعنى نقودا كثيرة , مئات و آلاف |
So I would end up paying hundreds of dollars. | وبالتالي قد ينتهي بي الأمر بدفع مئات الدولارات. |
So we buy something for hundreds of millions of dollars. | ويموت بعد ذلك. حتى نشتري شيئا لمئات الملايين من الدولارات. ومن ثم نحن يختتم |
More complicated loggers may costs hundreds or thousands of dollars. | اما المسجلات الأكثر تعقيدا قد تبلغ تكلفتها مئات أو آلاف من الدولارات. |
Now you've got to get dollars, hundreds, thousands. | الان عليك الحصول علي دولارات المئات والآلاف |
Economic losses are estimated in the hundreds of millions of dollars. | وت قدر الخسائر الاقتصادية بمئات الملايين من الدولارات. |
Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared. | لكن العجيب أن مئات الملايين من الدولارات التي تلقتها الحكومة من الخارج لتمويل أعمال الإغاثة اختفت في ظروف غامضة. |
Hundreds of millions of dollars were spent and flowed to accelerating vaccine manufacturing. | مئات ملايين الدولارات أنفقت لتسريع عملية تصنيع اللقاح. |
In fact, Iran has invested hundreds of millions of dollars in Syria, and annual bilateral trade tops a billion dollars. | لقد استثمرت إيران مئات الملايين من الدولارات في سوريا، كما تجاوزت التجارة الثنائية بين البلدين الألف مليون دولار. |
Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars. | ومن المؤكد أن منح حقوق الانبعاث يعادل منح الأموال ـ التي قد تصل إلى مئات المليارات من الدولارات. |
We could re direct these dinosaur subsidies, freeing up hundreds of billions of dollars. | بوسعنا تغيير وجهة هبات الديناصورات، |
Extra hundreds of billions of dollars have been injected into banks worldwide by this means. | ولقد تم ضخ مئات المليارات الإضافية من الدولارات إلى البنوك في مختلف أنحاء العالم بهذه الوسيلة. |
We will waste hundreds of billions of dollars, worsen global warming, and dramatically increase starvation. | ولسوف نهدر مئات المليارات من الدولارات، ونعمل على تفاقم ظاهرة الانحباس الحراري، ونساهم بصورة هائلة في اشتداد الجوع على مستوى العالم. |
We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. | لقد قضينا مئات الملايين من الدولارات على ذلك، |
You probably spent hundreds of thousands of dollars on fuel and photocopying and per diem. | على الأغلب فقد صرفت مئات الآلاف من الدولارات على الوقود ونسخ الأوراق والبدل اليومي, |
We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. Incredible. | لقد قضينا مئات الملايين من الدولارات على ذلك، ولم يظهر منه شي مذهل |
But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor. | ولكن مثل هذا التوزيع من شأنه ضمنا أن يحول مئات المليارات من الدولارات من الأغنياء إلى الفقراء. |
Unfortunately, neither the resources hundreds of millions of dollars annually nor the infrastructure for distribution are available. | ومن المؤسف أن الموارد المطلوبة (مئات الملايين من الدولارات) غير متاحة، وكذا البنية الأساسية اللازمة للتوزيع. |
The eight year Iran Iraq War killed hundreds of thousands and cost the country billions of dollars. | الحرب بين إيران و العراق التي استمرت ثماني سنوات قتل مئات الآلاف و تكلف البلاد مليارات الدولارات. |
Better than that, the things that you and I spent tens and hundreds of thousands of dollars for | وأفضل من ذلك الأشياء التي نقوم أنا وأنت بصرف العشرات والمئات والآلاف من الدولارات للحصول عليه |
At a cost of hundreds of billions of dollars annually, it will have virtually no impact on climate change. | فبتكلفة تقدر بمئات المليارات من الدولارات سنويا ، لن يخلف ذلك التشريع تأثيرا يذكر على تغير المناخ. |
Revenue estimates for a small tax on international currency transactions run into hundreds of billions of dollars per year. | والواقع أن العائدات الناتجة عن فرض ضريبة صغيرة على المعاملات النقدية الدولية ت ق د ر بمئات المليارات من الدولارات سنويا . |
That would still leave hundreds of billions of dollars for improving education the best investment for a healthy economy. | ويقلل الضغط على حصاد وتعدين أشياء جديدة. ما العيب في ذلك |
The bubble gum was chewed up by pop star Britney Spears and sold for several hundreds of dollars. | والعلكة تلك كانت قد استخدمت من قبل المغنية بريتني سبيرز وقد بيعت بعدة مئات من الدولارات |
America managed to pass off bad mortgages worth hundreds of billions of dollars to investors (including banks) around the world. | لقد تمكنت أميركا من تمرير مشاكل الرهن العقاري التي تجاوز حجمها مئات المليارات من الدولارات إلى المستثمرين (بما في ذلك البنوك) في كل أنحاء العالم. |
The former point to economic development the latter maintain that tens, even hundreds, of billions of dollars have been squandered. | ويستشهد أفراد المجموعة الأولى بالتنمية الاقتصادية في حين يؤكد أفراد المجموعة الأخيرة أن العشرات بل وحتى المئات من المليارات من الدولارات قد أهدرت. |
The actions of the judiciary as a whole are said to have cost him hundreds of thousands of dollars in losses . | ويدعي أن ممارسات السلطة القضائية ككل قد كلفته خسائر بمئات الآلاف من الدولارات . |
Collectively, they have extended hundreds of billions of dollars in short term loans to both traditional banks and complex, unregulated investment banks. | حيث قدمت مجتمعة مئات المليارات من الدولارات في هيئة قروض قصيرة الأجل لكل من البنوك التقليدية و البنوك الاستثمارية المعقدة غير الخاضعة للتنظيمات. |
The federal government under both President George W. Bush and Barack Obama allocated hundreds of billions of dollars to prop up the mega banks, while allowing hundreds of these crucially important smaller lenders to fail. | فقد خصصت الحكومة ــ تحت كل من الرئيسين جورج بوش وباراك أوباما ــ مئات المليارات من الدولارات لدعم البنوك العملاقة، في حين سمحت للمئات من هذه البنوك المقرضة الأصغر حجما والتي تشكل أهمية بالغة بالإفلاس. |
So why don t we stop killing 49 bears a year before we commit trillions of dollars to do hundreds of times less good? | ل م لا نعمل إذا على منع قتل 49 دبا في كل عام قبل أن نفكر في إنفاق تريليونات الدولارات لك نخرج بنتيجة أقل فعالية بمئات المرات |
Many people object to business managers who take away in pay, bonuses, and stock options hundreds of millions of dollars from their companies. | فالعديد من الناس يعترضون على مديري الأعمال الذين يتقاضون من شركاتهم مئات الملايين من الدولارات في هيئة رواتب، وعلاوات، وخيارات أسهم وسندات. |
This brings us back to the US Treasury s plan to spend hundreds of billions of dollars to unclog the sub prime mortgage market. | وهذا يعيدنا إلى الخطة التي اقترحتها خزانة الولايات المتحدة بإنفاق مئات المليارات من الدولارات لتنشيط سوق الرهن العقاري الثانوي. |
Estimates of economic damage caused by security breaches vary but certainly reach into the tens, if not hundreds, of billions of dollars per year. | وتتفاوت تقديرات الخسائر الاقتصادية الناجمة عن الثغرات الأمنية لكنها تصل بالتأكيد إلى عشرات، إن لم يكن مئات، المليارات من الدولارات سنويا . |
According to reports from oil industry sources, however, immediately preceding the imposition of sanctions Iraqi oil exports amounted to hundreds of millions of dollars. | ٢٥٥ بيد أنه وفقا للتقارير الواردة من مصادر صناعة النفط، بلغت صادرات النفط العراقي في الفترة السابقة لفرض الجزاءات مباشرة مئات المﻻيين من الدوﻻرات. |
That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone. | الذي من شأنه توفير مئات الملايين من الدولارات المصروفة على التكاليف القانونية في الولايات المتحدة وسيقلل من تكلفة العلاج للجميع. |
Bank officers may have walked away with hundreds of millions of dollars, but everyone else in our society shareholders, bondholders, taxpayers, homeowners, workers suffered. | وربما يرحل المسؤولون عن البنوك وهم يحملون معهم مئات الملايين من الدولارات، في حين يعانى الجميع غيرهم في المجتمع ـ حملة الأسهم، وحملة السندات، ودافعي الضرائب، وملاك المساكن، والعمال. |
For this reason, hundreds of millions of dollars were wasted in advertising improbable companies on TV and building network capacity beyond any foreseeable need. | وعلى هذا فقد تم إهدار مئات الملايين من الدولارات في الإعلان عن شركات غير محتملة وبناء شبكة من القدرات تتجاوز أي احتياجات متوقعة. |
It's such a rare disease, it would be hard for a company to justify spending hundreds of millions of dollars to generate a drug. | هذا المرض من الانواع النادره ، ولذلك فإنه سيكون من الصعب على شركة لتبرير انفاق مئات الملايين من الدولارات لصنع هذا الدواء. |
In addition, private and state property and capital stock worth hundreds of millions of dollars are being shipped out of the occupied territories into Armenia. | وباﻹضافة الى ذلك، يجري اﻵن شحن أمﻻك شخصية وحكومية ورؤوس أموال تقدر قيمتها بمئات المﻻيين من الدوﻻرات الى خارج اﻷراضي المحتلة من أذربيجان الى أرمينيا. |
Support for energy efficiency and renewable energy sources is lagging, while governments around the world spend hundreds of billions of dollars subsidizing an incipient catastrophe. | فقد تراجع دعم كفاءة استخدام الطاقة ومصادر الطاقة المتجددة، في حين تنفق الحكومات في مختلف أنحاء العالم مئات المليارات من الدولارات لدعم كارثة وشيكة. |
And he'll do that hundreds and hundreds of times. | وسوف يقوم بذلك مئات والالف من المرات |
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work. | هناك المئات والمئات والمئات والمئات والمئات من المهندسين المعماريين والمصممين والمخترعين حول العالم الذي ينخرطون في العمل الإنساني. |
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work. | لحسن الحظ، نحن لسنا لوحدنا. هناك المئات والمئات والمئات والمئات والمئات من المهندسين المعماريين والمصممين والمخترعين |
Related searches : Thousand Of Dollars - Dollars Worth Of - Million Of Dollars - Billions Of Dollars - Thousands Of Dollars - Trillions Of Dollars - Millions Of Dollars - Amount Of Dollars - Hundreds Of Miles - Hundreds Of Students - Hundreds Of Others - Hundreds Of Different - With Hundreds Of