Translation of "human sense organs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Trafficking in human organs
هاء الاتجار بالأعضاء البشرية
Supporting human rights bodies and organs
دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها
Supporting human rights bodies and organs
1 مد 2(أ) 1 خ ع (رأ)
Supporting human rights bodies and organs
دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتهـا
q. Study on trafficking in human organs
ف دراسة الاتجار غير المشروع بالأعضاء البشرية
The craniate head consists of a brain, sense organs including eyes, and a skull.
وتتكون رأس الكرانيات من الدماغ، الأعضاء الحسية من ضمنها الأعين، والجمجمة.
Subprogramme 2 Supporting human rights bodies and organs
البرنامج الفرعي 2 دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها
Subprogramme 2 Supporting human rights bodies and organs
57 211 حقوق الإنسان والفقر المدقع
On the other side of the frequency spectrum are low frequency vibrations, often not detected by hearing organs, but with other, less specialized sense organs.
على الجانب الآخر من الطيف الترددي، أي الاهتزازات منخفضة التردد، لا يتم الكشف عنها بواسطة أعضاء السمع، ولكن من قبل أعضاء أخرى أقل قدرة علي الإحساس.
59 156. Preventing, combating and punishing trafficking in human organs
59 156 منع ومكافحة الاتجار بالأعضاء البشرية والمعاقبة عليه
Investment in human resources made good economic sense.
فاﻻستثمار في الموارد البشرية أمر حكيم من الزاوية اﻻقتصادية.
The sense of human mastery over the environment.
في أواخر القرنين الثامن عشر والت اسع عشر. الإحساس بهيمنة الإنسان على البيئة
Trafficking in human organs thus provides lucrative openings for organized criminal groups.
وبذلك يفتح الاتجار بالأعضاء البشرية أبوابا مربحة للجماعات الإجرامية المنظ مة.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
ستقوم بمخاطبة الوعي العالي للإنسان، والشعور بالحوجة البشرية.
8. Human rights and the resolution of conflicts between citizens and State organs
٨ حقوق اﻹنسان وحل المنازعات بين المواطنين وأجهزة الدولة
The sense of human mastery over the environment instead of human submission to the environment.
بمعنى سيطرة الإنسان على البيئة بدلا من خضوع الإنسان للبيئة.
Report of the Secretary General on preventing, combating and punishing trafficking in human organs
تقرير الأمين العام عن منع ومكافحة الاتجار بالأعضاء البشرية والمعاقبة عليه
So we're getting very close to the human sense of fairness.
وبالتالي فنحن نقترب من المفهوم البشري للعدالة.
An important step in combating trafficking in human organs (and tissue) was the inclusion of the removal of human organs in the definition of exploitation in article 3 (a) of the Trafficking in Persons Protocol.
وجاءت خطوة هامة في مكافحة الاتجار بالأعضاء (والأنسجة) البشرية بادراج نزع الأعضاء البشرية ضمن تعريف الاستغلال في المادة 3 (أ) من بروتوكول الاتجار بالأشخاص.
In his lectures, Bird describes many experiments with a similar aim on human sensory organs.
في محاضراته ، غولدنغ بيرد يصف العديد من التجارب مع هدف مماثل هو الحواس البشرية.
(d) Seminars on human rights education for security organs, schoolteachers and students should be arranged
)د( ينبغي تنظيم حلقات دراسية عن التعليم في مجال حقوق اﻹنسان ﻷجهزة اﻷمن والمعلمين والتﻻميذ
They contribute to the achievement of human security in a broader sense.
فهي تساهم جميعها في تحقيق اﻷمن اﻹنساني بمعناه اﻷعم.
That's right, and so you have this sense of human time, you have this sense of nature's time, and then you have this sense of the time of God's space.
صحيح، لذا أنت تدرك الوقت الزمني للإنسان أنت تدرك مواسم الطبيعة و تدرك زمن وجود الرب
(b) One D 2 for subprogramme 2, Supporting human rights bodies and organs (ibid., para. 23.55)
(ب) وظيفة من الرتبة مد 2 للبرنامج الفرعي 2، دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها، (المرجع نفسه، الفقرة 23 55)
Draft resolution A C.3 59 L.8 Preventing, combating and punishing trafficking in human organs
مشروع القرار A C.3 59 L.8 منع ومكافحة الاتجار بالأعضاء البشرية والمعاقبة عليه
In the United States, the 1984 National Organ Transplant Act prohibits the sale of human organs.
وفي الوﻻيات المتحدة، فإن القانون الوطني لزرع اﻷعضاء لعام ١٩٨٤ يحظر بيع أعضاء اﻹنسان.
Sense, sense, no sense.
حاسة، حاسة، لا إحساس(سوء تقدير
A reformed United Nations would give developing countries a sense of ownership in the Organization, making the decisions of its organs easier to implement.
ومن شأن إصلاح الأمم المتحدة أن يمنح البلدان النامية إحساسا بالملكية في المنظمة، مما يجعل من الميسور تنفيذ القرارات التي تتخذها أجهزة المنظمة.
organs
ألف أجهزة صنع السياسات
As mandated by the FAO Council, OHCHR and human rights organs have actively participated in the process.
ووفقا لما أقره مجلس منظمة الأغذية والزراعة، شاركت المفوضية وهيئات حقوق الإنسان مشاركة فعالة في هذه العملية.
They're even models in medicine, and we can even transplant organs from a pig to a human.
إنهم يعتبرون نماذج للدواء. ويمكننا حتى زرع الأعضاء من الخنزير إلى الإنسان.
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us.
الخلايا تشكل الأنسجة الأنسجة تشكل الأعضاء و الأعضاء تشكلنا نحن
In that sense, capability deprivation can be seen as the lack of human rights.
ووفقا لذلك، يمكن اعتبار الحرمان من القدرات افتقارا لحقوق الإنسان.
(b) The full development of the human personality and the sense of its dignity
)ب( التنمية الكاملة لشخصية اﻹنسان والشعور بكرامتها
(b) The full development of the human personality and the sense of its dignity
)ب( التنمية الكاملة لشخصية اﻻنسان والشعور بكرامتها
Noting with concern that trafficking in human organs, wherever it occurs, constitutes a gross violation of the human rights, including the integrity, of its victims,
وإذ تلاحظ مع القلق أن الاتجار بالأعضاء البشرية، حيثما يقع، يشكل انتهاكا صارخا لحقوق الإنسان لضحاياه، بما في ذلك سلامتهم،
To anyone concerned about human well being or, for that matter, human flourishing in general such an outcome makes no sense.
لا شك أن أي شخص يهتم برفاهة الإنسان ــ أو في حالتنا هذه ازدهار الإنسان عموما ــ لابد أن يرى أن هذه النتيجة غير منطقية وبلا معنى.
Researchers performed invasive surgery on prisoners, removing organs to study the effects of disease on the human body.
حيث يقوم العلماء بإجراء جراحة على السجناء، وإزالة الأعضاء الداخلية لدراسة آثار المرض على الجسم البشري.
These supervisory organs have also issued important declarations and statements on the subject of human rights and terrorism.
كما أصدرت أجهزة الإشراف هذه إعلانات وبيانات مهمة بشأن موضوع حقوق الإنسان والإرهاب().
These factors have led to an increase in trafficking in human organs and tissue in the recent past.
28 وقد أد ت هذه العوامل إلى زيادة في الاتجار بالأعضاء والأنسجة البشرية مؤخ را.
quot Recognizing in particular that the United Nations human rights organs should improve their coordination, efficiency, and effectiveness,
quot وإذ تسلﱢم على وجه الخصوص بضرورة أن تقوم أجهزة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان بتحسين التنسيق فيما بينها وكفايتها وفعاليتها،
Women apos s human rights must be regularly and systematically addressed in relevant United Nations organs and mechanisms.
كما يجب تناول حقوق اﻻنسان الخاصة بالمرأة بشكل منتظم ومنهجي في أجهزة اﻷمم المتحدة وآلياتها المختصة.
Other organs
وترسل النسخة الإلكترونية من نص الكلمات التي يفضل أن تكون ضميمة ملف معد ببرنامج MS WORD، بالبريد الإلكتروني إلى DPI un.int لنشرها في موقع الأمم المتحدة على الإنترنت.
organs Other
تغييــرات أخـرى
I do not mean that we are becoming less human in the sense of inhumane.
لا أعني بذلك أننا أصبحنا أقل إنسانية أو أقرب إلى التوحش .

 

Related searches : Sense Organs - Human Organs - Human Sense - Internal Organs - Sensory Organs - Abdominal Organs - Various Organs - Distant Organs - Modeling Organs - Generative Organs - Harvest Organs - Parenchymal Organs - Major Organs