Translation of "human health risk" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Health - translation :

الصحة

Human - translation :

بشري

Human health risk - translation :

خطر على صحة الإنسان

Risk - translation :

خطر

Keywords : صحتك صحتي صحته الصحية صحة بشرياً الإنساني إنسانية بشري بشرية المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

(d) The potential risk to human health or the environment by such abandoned ships, if any	(د) الأخطار التي يحتمل أن تلحق بصحة البشر أو البيئة إن وجدت، من جراء السفن الم تخلى عنها
Numerous risk reduction actions are needed to protect human health and the environment from the unsound management of chemicals.	ويحتاج الأمر إلى اجراء تدابير متعددة لتقليل المخاطر لحماية صحة البشر والبيئة من مساوئ الإدارة غير السليمة للمواد الكيميائية.
Human health	الصحة البشرية
In addition, the U.S. EPA uses the National Research Council's four step process for human health risk assessment (1) Hazard Identification, (2) Dose Response Assessment, (3) Exposure Assessment, and (4) Risk Characterization.	هذا بالإضافة إلى أن وكالة حماية البيئة الأمريكية تستخدم عملية مجلس الأبحاث الأمريكي رباعية الخطوات لتقييم مخاطر الصحة البشرية (1) تشخيص المخاطر، (2) تقييم الجرعة رد الفعل، (3) تقييم التعرض و(4) توصيف المخاطر .
For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise.	لهذا السبب، ترى منظمة الصحة العالمية عامل خطر التلوث تهديد ا لصحة الإنسان مثل السمنة والتدخين وسوء التغذية أو قلة الحركة.
Human health and welfare	الصحة البشرية والرفاهية اﻻجتماعية
And then there's the looming, messy problem of human health, reported human health effects.	ثم تلوح لنا المشكلة الكبيرة المتعلقة بصحة الإنسان، الأعراض الصحية للانسان التي تم ذكرها.
Determinants of Health Public Policy and Risk Assessment Infrastructure, Info structure and New Tools Development Infectious Diseases Environmental Health Aboriginal Health.	محد دات الصحة السياسة العامة وتقييم المخاطر الهياكل الأساسية والهياكل الإعلامية وتطوير أدوات جديدة الأمراض المعدية الصحة البيئية صحة الشعوب الأصلية.
International Commission of Health Professionals for Health and Human	لجنة الفنيين الصحيين الدولية للصحة وحقوق اﻻنسان
Given this risk, Kyong hui s poor health is a significant hindrance.	لو اخذنا بعين الاعتبار هذه المخاطرة فإن اعتلال صحة كيونج هوي هو عائق مهم .
Health professionals and human rights education	ثالثا الفنيون الصحيون والتوعية بحقوق الإنسان
F. Health, human settlements and freshwater	واو الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة
(a) Health, human settlements and freshwater	)أ( الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة.
Saudi Arabia relies on the results of its human health risk assessment study to estimate the concentrations of airborne particulate matter to which its population was exposed.	711 وتستند المملكة إلى نتائج دراسة تقدير المخاطر الصحية البشرية التي أجرتها لتقدير درجات تركز المادة الدقائقية المنقولة جوا التي تعرض لها سكانها.
Health costs can be very high, so health insurance schemes are a popular way reducing risk in the event of shock.	ويمكن أن تكون تكاليف الرعاية الصحية مرتفعة للغاية، لذلك تعد أنظمة التأمين الصحي وسيلة منتشرة تقلل من المخاطر في حالة حدوث صدمة.
These also pose risks to human health.	وهذه أيضا تشكل مخاطر على صحة البشر.
P. Protection and promotion of human health	عين حماية وتطوير اﻷحوال الصحية لﻹنسان
(f) Health, human settlements and fresh water	)و( الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة
1994 F. Health, human settlements and freshwater	١٩٩٤ واو الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة
F. Health, human settlements and fresh water	واو الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة
Human health Many Parties carried out the assessments of climate change impacts on human health, with various levels of detail.	33 أجرت أطراف عديدة عمليات تقييم لآثار تغي ر المناخ على صحة الإنسان، بمستويات متفاوتة من التفصيل.
Many migrants travel under appalling conditions, often putting their health and lives at risk.	ويسافر كثير من المهاجرين في ظروف مرو عة، وكثيرا ما يعر ضون حياتهم للخطر.
Gordon, The International Migration of Health Workers A Human Rights Analysis, Medact, 2005 WHO, International Migration, Health and Human Rights, 2003.	بوينو دي مسكيتا و م. غوردن، الهجرة الدولية للعاملين في قطاع الصحة تحليل لحقوق الإنسان، ميداكت، سنة 2005 ومنظمة الصحة العالمية، الهجرة الدولية، الصحة وحقوق الإنسان، 2003.
The focus will be on identifying and reducing and where possible helping to eliminate all factors in the environment that pose a risk to human health and well being.	وسيتركز محور البرنامج الفرعي على تحديد وتقليل جميع العوامل في البيئة التي تشكل خطرا على صحة البشر ورفاههم، وإزالتها ما كان ممكنا.
Marvin Minsky on health and the human mind	مارفن منسكي يتحدث عن الصحة و العقل البشري
(d) Effects on human health and the environment	(د) وآثارها على صحة البشر والبيئة
African Commission of Health and Human Rights Promoters	(أ) اختصرت عناوين بنود جدول الأعمال حيثما كان مناسبا .
African Commission of Health and Human Rights Promoters	السيد فيسيها ييمير ، السيد سيليشي مينغيشا، السيد أوجولو أوار أوشالا، السيد أكليلو شيكيتا، السيدة لوليت زيودي، السيدة ميكليت تيموتيوس.
2. Human resources development education, health and nutrition	٢ تنمية الموارد البشرية التعليم والصحة والتغذية
1. Protecting and promoting human health (chapter 6).	١ حماية صحة اﻹنسان وتعزيزها )الفصل ٦(.
Subprogramme 5. Environmental health, human settlements and welfare	البرنامج الفرعي ٥ الصحة البيئية والمستوطنات البشرية ورفاه البشر
Immediate and long term effects on human health	اﻵثار الفورية واﻵثار الطويلة اﻷجل على صحة اﻹنسان
Now why does that matter for human health?	و الآن لماذا يهم هذا صحة الإنسان
I think is absolutely critical for human health.	أعتقد أن ذلك في غاية الأهمية لصحة البشر
Low health literacy reduces the success of treatment and increases the risk of medical error.	ويتسبب انخفاض التنور الصحي في تقليل نسبة نجاح العلاج وزيادة احتمالية خطر حدوث خطأ طبي.
Otherwise, we risk undermining important norms of human decency and behaviour.	فنحن بدون ذلك نخاطر بتقويض المعايير الهامة للياقة والسلوكيات الإنسانية.
It was also important to develop human resources through education and health, including reproductive health.	ومن المهم أيضا رفع قيمة الموارد البشرية عن طريق التعليم والصحة بما في ذلك الصحة الجنسية.
The value of educating health professionals in human rights has been widely endorsed by States and the health and human rights communities worldwide.	12 وقيمة توعية الفنيين الصحيين بحقوق الإنسان أقرتها على نطاق واسع الدول والمجتمعات المعنية بالصحة وبحقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم.
Fiber is important to digestive health and is thought to reduce the risk of colon cancer.	الألياف هي هامة على صحة الجهاز الهضمي ويعتقد للحد من خطر الإصابة بسرطان القولون.
Ground level concentrations and their relation to human health	التركزات على مستوى سطح اﻷرض وعﻻقتها بصحة اﻻنسان
So there are very real implications for human health.	و بذلك يكون هناك تأثير مباشر على صحة الإنسان
The first problem that we're facing is human health.	المشكلة الأولى التي نواجهها هي صحة البشرية.
The risk assessment concluded that human exposure to chrysotile is associated with an excess risk of asbestosis, lung cancer and mesothelioma.	وخلصت عملية تقييم المخاطر إلى أن التعرض البشري للكريسوتيل يرتبط بالمخاطر الشديدة للإسبست، وسرطان الرئة وورم الظهارة المتوسطة.
When a new flu infects one human being, all are at risk.	وإذا أصيب شخص واحد بالإنفلونزا فيعرض ذلك الجميع للخطر.
And we have deemed fat the major public health risk in our world and fat people the cause of a range of social problems, from placing stress on health care systems to posing a risk to their own families.	ثم اعتبرنا الشحوم والدهون من بين المخاطر الصحية العامة الكبرى في عالمنا، وأصبحنا ننظر إلى البدينين من الناس باعتبارهم السبب وراء نطاق كامل من المشاكل الاجتماعية، بداية من فرض الضغوط على أنظمة الرعاية الصحية إلى تشكيل خطر على أسرهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية