Translation of "how we live" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

How we live - translation : Live - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How could we live together?
كيف يمكننا العيش سوية في القصر
How do we live it successfully?
كيف يمكننا ان نعيشه بنجاح
How do we live it successfully?
كيف نعيشها بنجاح
And how would we live such a faith? How would I live such a faith?
كيف يمكن لنا أن نعيش مثل هذا الإيمان كيف يمكن لي أن أعيش مثل هذا الإيمان
Then how do we hunt and live?
أذا كيف سنصطاد ونعيش
All we think here is how to live.
كل ما نفكر فيه هنا هو كيف نعيش.
Here, we don't know how to live anymore.
هنا ,لا أعلم كيف استطعنا تحمل الحياة
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?
كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
So how are we supposed to live with this?
فكيف إذا يمكننا التعايش مع هذا
How are we to feed samurai when we live on rice gruel?
أننا نأكل عصيدة الأرز فكيف نطعم الساموراي
We all know how bees live in very organized societies.
كلنا نعرف أن النحل يعيش في مجتمعات منظمة.
We all think a lot about how to live well.
جميعنا نفكر كثيرا حول كيفية العيش بشكل جيد.
How can we live here gracefully over the long haul?
كيف يمكننا العيش هنا بأمان على المدى الطويل
We want the officials to come here and see how we must live.
بنناشد السده المسئولين ييجوا ويبصوا بصه بس على المكان اللي احنا قاعدين فيه
Is there a frontier for us of how we live together?
هل هناك حدود بيننا لكيفية العيش معا
And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft.
و كل هذا يعتمد على أين نعيش، هل نعيش لوحدنا أو مع عائلتنا، ما عدد الأشياء القيمة التي لدينا، ما مدى تتقبلنا لمخاطرة السرقة.
And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft.
و كل هذا يعتمد على أين نعيش، هل نعيش لوحدنا أو مع عائلتنا، ما عدد الأشياء القيمة التي لدينا،
Finally, we know that how intelligent we are and how long we shall live are caused by both environmental and genetic influences.
وأخيرا ، نحن نعرف أن مدى ذكائنا وطول الحياة التي سنعيشها يرتبطان بعوامل وتأثيرات بيئية ووراثية.
How should I live?
كيف يجب أن أعيش
How you gonna live?
كيف ستعيش
Not how to spend, but how to live . . .
ليس وراء الإنفاق، بل لقمة العيش ...
And how do they live?
و كيف يعيشون
You've seen how I live.
أرأيت كيف أعيش
How long shall I live?
كم من العمر سأعيش
How am I to live?
كيف أعيش
How many Garth's live there?
كم عدد قاطنيها
You know how to live?
تعرف كيف تعيش
Antony, how will I live?
نتنفس بالقرب من بعضنا
May it never be! We who died to sin, how could we live in it any longer?
حاشا. نحن الذين متنا عن الخطية كيف نعيش بعد فيها.
They say that this movement shows how we can all identify with someone, no matter how far they live.
يقولان أن هذه الحركة تدل على أننا نستطيع نشعر بالقرب من شخص ما، بغض النظر عن المسافة.
We will have to learn how to live, and thrive, in this new world.
وسوف يكون لزاما علينا أن نتعلم كيف نعيش ونترعرع في هذا العالم الجديد.
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
حاشا. نحن الذين متنا عن الخطية كيف نعيش بعد فيها.
We can start by determining how many people live in the city of Chicago.
يمكننا البدء بتحديد عدد الأشخاص الذين يعيشون في مدينة شيكاغو.
It is how we live inside of our hearts and not dissociated from them.
كيف نعيش داخل قلوبنا وليس فصل من بينها.
So how can you live little?
كيف يمكنك العيش في مساحة أصغر
That's how they like to live.
هذه هي الطريقة التي يحبون العيش بها.
And so that's how they live.
وبالتالي هكذا يعيشون.
But how am I to live?
و لكن كيف لى أن أعيش
How do you live with yourself?
كيف تعيش مع ذاتك
How can I live with myself?
كيف لي أن أتعايش مع ذلك تقبل خسارته...
About how everybody else should live?
تقصدين حول كيفية الحياة التى ينبغى على الآخرين أن يعيشوها
How long did she live here?
منذ متى وهي تعيش هنا
We learned to fly like birds and swim like fishes, but we forgot how to live like humans.
لقد تعل منا أن نحل ق كالط يور و نسبح كالس مك، لكن نا نسينا أن نعيش كالبشر.
And we know how we can make them stop. Argh! You know too much to live, Van Helsing!
و نعلم كيف يمكن إيقافهم أنت تعرف الكثير و لا يمكن تركك تعيش, (فان هيلسينغ)!
How about this God designed this planet's environment just so we could live in it.
وماذا عن صمم الله بيئة الأرض لنستطيع الحياة عليها.

 

Related searches : We Live - How We - How They Live - How To Live - How People Live - We Live Near - We Live Together - We Went Live - We Can Live - In How We - How We Perform - How We Compete - How We Interact - How We Feel