Translation of "hourly rate calculation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calculation - translation :

عملية حسابية

Hourly - translation :

ساعيا

Hourly rate calculation - translation :

حساب معدل ساعة

Rate - translation :

معدل

Keywords : الحسابات حسابية حساباتي الحساب حسابات بالساعة بالساعات بالمستجدات السـاعة يُدفع المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

Hourly rate	كل ساعة معدل
excess hourly rate of 520 ( 2,028,000) and for an additional	دوﻻر للساعة اﻹضافية )٠٠٠ ٠٢٨ ٢ دوﻻر( ولتوفير ٣٢٥ ساعة طيران إضافية أثناء فترة اﻻنتخابات )٠٠٠ ١٦٩ دوﻻر(.
The original estimate provided for 540 flight hours at an hourly rate of 1,675.	غطت التقديرات اﻷصلية ما يلزم من تكلفة ﻟ ٥٤٠ ساعة طيران بمعدل يبلغ ٦٧٥ ١ دوﻻرا للساعة.
Calculation of the heating rate to be used in the test	L سمك الطبقة العازلة م
Hourly	كل ساعةevent recurs by days
The original estimate for the period provided for 540 flight hours at an hourly rate of 850.	١٥ تضمنت التقديرات اﻷصلية لهذه الفترة اعتمادات ﻟ ٥٤٠ ساعة طيران بسعر ٨٥٠ دوﻻرا للساعة.
The original estimate for hire costs provided for 540 flight hours at an hourly rate of 1,675.	يغطي التقدير اﻷصلي لتكاليف اﻻستئجار تكلفة ٥٤٠ ساعة طيران بمعدل ٦٧٥ ١ دوﻻرا للساعة.
a Hourly usage.	)أ( اﻻستعمال في الساعة.
b Hourly cost.	)ب( الكلفة في الساعة.
AIRCRAFT MONTHLY HOURLY	اﻻيجار الشهري
I do that hourly.	أقوم بذلك بصفة مستمرة.
Provision is also made for an additional 325 flying hours per month at an average excess hourly rate of 520 ( 676,000).	وكذلك رصد اعتماد ﻟ ٣٢٥ ساعة طيران إضافية في الشهر بمتوسط أجر إضافي قدره ٥٢٠ دوﻻرا في الساعة )٠٠٠ ٦٧٦ دوﻻر(.
UNFICYP was subsequently informed that the hourly flying rate would be 1,775 and that current operating hours were 1,019 per year.	ولقد أبلغت بعد ذلك قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص بأن سعر ساعة الطيران هو ٧٧٥ ١ دوﻻرا وأن ساعات التشغيل الحالية هي ٠١٩ ١ ساعة في السنة.
Women's average hourly wagea as a percentage of men's average hourly wage Gender Pay Gap	متوسط أجر المرأة في الساعة(أ) كنسبة مئوية من متوسط أجر الرجل في الساعة الفارق في الأجر بسبب نوع الجنس
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.	ومتوسط أجر المرأة في الساعة في عام 2000 قد بلغ 78 في المائة من المتوسط المتعلق بالرجل.
a Gross hourly wage excluding bonuses.	(أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت.
Calculation	هذا لعبة جي د إلى.
Calculation	ح س بة
Similarly, the budgetary requirements represent a euro based calculation, with a rate of exchange corresponding to 0.901 US 1.	وهنا أيضا، حسبت الاحتياجات المالية على أساس اليورو بسعر صرف قدره 0.901 يورو للدولار الواحد.
Similarly, the budgetary requirements represent a euro based calculation, with a rate of exchange corresponding to 0.901 US 1.	وهنا أيضا، تمث ل المتطلبات من الميزانية حسابا قائما على اليورو بسعر صرف قدره 0.901 يورو مقابل دولار واحد.
Provision is made for reimbursement of the hiring of three Gazelle helicopters at an hourly rate of 850 for a total of 540 flight hours.	٣٧ رصد اعتماد لسداد تكاليف استئجار ثﻻث طائرات هليكوبتر طراز غازيل بتكلفة تبلغ ٨٥٠ دوﻻر في الساعة لما يبلغ مجموعه ٥٤٠ ساعة طيران.
The over expenditures under this heading were related to the increase in the hourly rate of various contractors ( 85,000) and stationery and office supplies ( 1,000).	يرجع اﻻنفاق الزائد تحت هذا البند الى الزيادة في معدل الساعات لمختلف المقاولين )٠٠٠ ٥٨ دوﻻر(، وفي القرطاسية واللوازم المكتبية )٠٠٠ ١ دوﻻر(.
a Gross hourly wage excluding special bonuses.	(أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت الخاصة.
Histogram calculation...	فشل حساب التدر ج التكراري.
Calculation failed	فشلت الحسابات
Calculation mode	نمط الحساب
No calculation	لا حساب
No hourly costs would be charged to UNIFIL.	ولن تتحمل اليونيفيل تكاليف ساعات طيران.
The following information on the IBC or tank and organic peroxide or self reactive substance is needed for the heating rate calculation	Tpo درجة حرارة تركيبة الأكسيد الفوقي العضوي في ظروف التنفيس كلفن
No hourly costs would be charged to UNIFIL quot .	ولن تتحمل قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان تكاليف ساعات الطيران quot .
Histogram calculation failed.	فشل حساب التدر ج التكراري.
Basis Calculation method	وسيلة الحساب القاعدة
Mental Calculation Tutor	عقلي ح س بة المعلمComment
(b) Calculation procedure	)ب( اجراءات حساب المعدل
Since 1990 the differences between men and women have diminished in 1990 the hourly wage of women was 73 of the hourly wage of men.	ومنذ عام 1990، قلت الفوارق بين الرجل والمرأة، وفي عام 1990 كان أجر المرأة في الساعة الواحدة 73 في المائة من أجر الرجل.
Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation.	و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية
Since 1980, average real hourly compensation has increased at an annual rate of 1 , or half the rate of productivity growth. Wage gains have also become considerably more unequal, with the biggest increases claimed by the top 10 of earners.	منذ عام 1980، ازداد متوسط الأجر الحقيقي للساعة بمعدل سنوي 1 ، أو نصف معدل نمو الإنتاجية. كما أصبحت مكاسب الأجور أقل تساويا، مع حصول أعلى 10 من شرائح الدخل على أكبر الزيادات.
Average hourly wagea by employment type and gender (in euros)	متوسط أجر الساعة(أ) حسب صنف العمل ونوع الجنس (باليورو)
Histogram calculation in progress...	حساب المدر ج التكراري يتقدم...
Results of Almanac calculation	النتائج من الت قويم
Now, this calculation is going to be the hardest calculation, but we can do it.	الآن، سيكون هذا الحساب يكون حساب أصعب، لكن يمكننا أن نفعل ذلك.
The Committee was informed that a new scheme, based on a lump sum payment, has been established as an alternative to the fixed hourly rate system, in cooperation with the Yugoslavia Tribunal.	وأ بلغت اللجنة أن برنامجا جديدا يقوم على دفع مبالغ إجمالية، تم وضعه بديلا لنظام دفع أجر معين حسب ساعات العمل، بالتعاون مع محكمة يوغوسلافيا.
That is the right calculation.	هذه هي الحسابات الصحيحة.
Results of Julian day calculation	النتائج من جوليان اليوم
Results of Sidereal time calculation	النتائج من فلكي وقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية