Translation of "honed his skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Honed his skills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fit and eager, his skills honed to perfection. | مستعد ومتأهب مهاراته تقترب للكمال |
Nelson Mandela went to jail believing in violence, and 27 years later he and his colleagues had slowly and carefully honed the skills, the incredible skills, that they needed to turn one of the most vicious governments the world has known into a democracy. | نيلسون مانديلا ذهب للسجن معتقدا بالعنف، وبعد 27 سنة هو و زملاءه |
Let's do several more of these, just to really get well honed this skill. | دعونا نقوم بحل المزيد منهم، حتى نكتسب هذه المهارة |
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this | شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية، |
Obama continued to demonstrate these leadership skills in his almost flawless transition. | كما استمر أوباما في إظهار هذه المهارات القيادية أثناء فترة الانتقال التي لم تشبها شائبة تقريبا . |
With his many different skills he enriched my life on the island. | مع مهاراته المختلفة كان مسليا لي في الجزيرة |
During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability. | أثناء حملته الانتخابية، أظهر أوباما هذه المهارات في تعامله الهادئ مع الأزمات، وبصيرته الثاقبة في النظر إلى المستقبل، وقدراته الإدارية التنظيمية الرائعة. |
The skills and experience that he brings to his office assure us of success during his tenure. | إن المهارات والخبرات التي يأتي بها الى منصبه تضمن لنا النجاح أثناء فترة وﻻيته. |
His skills saved countless lives of Marines destroying insurgent fighters and teams RPG's | حفظ حياة عدد لا يحصى من مهاراته من مشاة البحرية تدمير المقاتلين المتمردين وفرق لRPG |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
Fadil's trip to Cairo gave him the opportunity to improve his skills in Arabic. | رحلة فاضل إلى القاهرة أتاحت له الفرصة كي يحس ن مستواه في العربي ة. |
In contrast to his brother Chris climbing skills, Martin is a more experienced swimmer. | وعلى النقيض من مهارات التسلق شقيقه كريس ، فإن مارتن هو سباح أكثر خبرة. |
Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark. | ففي البلدان الأفريقية الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى يعمل المهندسون من الهند أيضا على ترك بصمتهم ـ مسلحين بالتكنولوجيا المناسبة التي تمكنوا منها وأتقنوها في بلادهم. |
There are plenty of perverts and sick people, but the primary reason is that our society is honed to do this. | هناك العديد من المنحرفين والمرضى، لكن السبب الأساسي هو أن دفع المجتمع لذلك. |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
He was more willing to work with the studios, and his creative writing skills led to his hiring at Fox. | كان جوي يرغب أكثر بالعمل مع الشركات، وخلقت له مهاراتة في الكتابة فرصة عمل في فوكس. |
And the West s response to Putin s return to the presidency could have a marked effect on whether he presses for liberalizing reforms and survives, or follows his KGB honed authoritarian instincts and stokes further protest. | واستجابة الغرب لعودة بوتن إلى الرئاسية قد تساهم بوضوح في دفعه على تطبيق الإصلاحات المحررة والبقاء، أو شحذ غرائزه السلطوية المستمدة من عمله السابق في الاستخبارات الروسية وتغذية المزيد من الاحتجاجات. |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
His diplomatic skills and extensive experience earned him well deserved posts in other disarmament conferences. | وبفضل مهاراته الدبلوماسية وخبرته الواسعة استحق بجدارة تقلد مناصب في مؤتمرات أخرى في مجال نز ع السلاح. |
He comes here with high credentials and is known for his astuteness and diplomatic skills. | فهو يتمتع بمؤهلات عالية وي عرف بحنكته ومهاراته الدبلوماسية. |
He uses his wonderful skills at navigation to wander the oceans, looking for a mate. | وهو يستخدم خصائصه في الملاحة لكي يجول البحار بحثا عن شريكة حياته |
Though he was a heel, his amusing verbal skills led many fans to cheer The Rock. | على الرغم من أنه كان كعب، أدت مهاراته اللفظية مسلية العديد من المشجعين يهتف الصخرة. |
His outstanding skills in the field of international law and diplomacy are widely known and appreciated. | وإن مهاراته البـــارزة في مجال القانون الدولي والدبلوماسية معروفة للجميع ومصدر تقدير من الجميع. |
Leehyun second rank who has been called by musical world because of his powerful vocal skills, | ليي هيون بترتيب ثان الذي است دع ي في عالم المسرحيات الموسيقية بسبب قدراته الصوتي ة القوي ة, |
Life skills. | مهارات حياتية. |
Language skills | المهارات اللغوية |
Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
negotiation skills | مهارات التفاوض |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | ثانيا تحتاج للمهارات المهارات المتعلقة بقطاع الإنشاءات |
With regard to physical and mental faculties, a person apos s will must also be honed, so that he may make choices with confidence. | وفيما يتعلق بالقدرات البدنية والعقلية ينبغي أيضا شحذ ارادة الفرد حتى يتمكن من اﻻختيار بثقة. |
He s also made some friends through his job waiting tables at a local Indian restaurant, and it s helped improve his Korean language skills. | وحصل على بعض الأصدقاء أيض ا خلال وظيفته كمسؤول لقائمة الانتظار في مطعم هندي محلي، ويساعده ذلك في تحسين مهاراته في اللغة الكورية. |
These assets are generally not followed by multiple analysts, and are not easily understood, giving him a greater advantage in applying his intellectual skills and the skills of others around him. | قد يكون من الصعب أن نفهم مثل هذه الأصول بصورة عامة، إلا أنها تمنحه ميزة أكبر فيما يتصل باستغلال مهاراته الفكرية ومهارات الآخرين المحيطين به. |
The Skills Deficit | عجز المهارات |
Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
Language skills English | المهارات اللغوية الانكليزية |
Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
advanced driving skills | مهارات القيادة المتقدمة |
(b) Physical skills | )ب( المهارات البدنية |
transportation (driving skills). | النقل )مهارات القيادة(. |
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy. And the West s response to Putin s return to the presidency could have a marked effect on whether he presses for liberalizing reforms and survives, or follows his KGB honed authoritarian instincts and stokes further protest. | وعلى ضوء استجابة بوتن السياسي المخضرم لهذه الضغوط سوف يتحدد إرثه السياسي. واستجابة الغرب لعودة بوتن إلى الرئاسية قد تساهم بوضوح في دفعه على تطبيق الإصلاحات المحررة والبقاء، أو شحذ غرائزه السلطوية المستمدة من عمله السابق في الاستخبارات الروسية وتغذية المزيد من الاحتجاجات. |
He cut up all his victims' bodies, using butchery skills he acquired in prison, before disposing of them. | وتقطيع جميع ضحاياه 'الهيئات، وذلك باستخدام المهارات التي اكتسبها لحامة في السجن، قبل التخلص منها. |
His leadership, vision and excellent diplomatic skills proved to be critical in reaching the very successful final outcome. | إن قيادته ونفاذ بصيرته ومهاراته الدبلوماسية الممتازة قد أثبتت أهميتها في التوصل إلى هذه النتائج النهائية الناجحة للغاية. |
His abilities and skills as a thinker, administrator and accomplished diplomat have been assets to the United Nations. | وإن قدراته ومهاراته كمفكر وإداري ودبلوماسي مرموق ما فتئت زخرا للمنظمة. |
Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | المهارات المتخصصة ومهارات التسيير، والتركيبة التي تقود إلى نجاح ساحق. |
Related searches : Honed Skills - Honed My Skills - Honed Their Skills - Finely Honed Skills - Honed In - Finely Honed - Honed Finish - I Honed - Honed Marble - Honed Edge - Honed By - Is Honed - Honed Over - Honed Granite