Translation of "is honed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fit and eager, his skills honed to perfection.
مستعد ومتأهب مهاراته تقترب للكمال
There are plenty of perverts and sick people, but the primary reason is that our society is honed to do this.
هناك العديد من المنحرفين والمرضى، لكن السبب الأساسي هو أن دفع المجتمع لذلك.
Let's do several more of these, just to really get well honed this skill.
دعونا نقوم بحل المزيد منهم، حتى نكتسب هذه المهارة
In this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential.
في هذا التوسع المثالي بشكل كبير لتعليم الفنون الليبرالية حيث استمرارية الفكر والعمل والحياة الحيوية المعرفة وشحذ بعد الحياة الأكاديمية يصبح من الضروري.
The fact is that the critics who are few in number but aggressive in their attacks are deploying tactics that they have honed for more than 25 years.
الحقيقة أن المنتقدين ـ الذين هم ق لة في العدد ولكنهم شرسون في هجماتهم ـ يستخدمون نفس التكتيكات التي استخدموها طيلة ما يزيد على الربع قرن من الزمان.
In this dramatically expanded ideal of a liberal arts education where the continuum of thought and action is its life's blood, knowledge honed outside the academy becomes essential.
في هذا التوسع المثالي بشكل كبير لتعليم الفنون الليبرالية حيث استمرارية الفكر والعمل والحياة الحيوية
Across sub Saharan Africa, engineers from India armed with appropriate technologies honed in their home market are also making their mark.
ففي البلدان الأفريقية الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى يعمل المهندسون من الهند أيضا على ترك بصمتهم ـ مسلحين بالتكنولوجيا المناسبة التي تمكنوا منها وأتقنوها في بلادهم.
And Homo sapiens are one small leaf on a very extensive Tree of Life, which is densely populated by organisms that have been honed for survival over millions of years.
والإنسان العاقل كورقة صغيرة من أوراق شجرة الحياة الكثيفة ، والتي هي مليئة بكائنات تكافح لكي تبقى خلال ملايين السنين.
And Homo sapiens are one small leaf on a very extensive Tree of Life, which is densely populated by organisms that have been honed for survival over millions of years.
والإنسان العاقل كورقة صغيرة من أوراق شجرة الحياة الكثيفة ، والتي هي مليئة بكائنات تكافح لكي تبقى
With regard to physical and mental faculties, a person apos s will must also be honed, so that he may make choices with confidence.
وفيما يتعلق بالقدرات البدنية والعقلية ينبغي أيضا شحذ ارادة الفرد حتى يتمكن من اﻻختيار بثقة.
Unencumbered by clinical responsibilities, unwilling to take no for an answer from those bureaucracies that tend to crush patients, and with an unparalleled ability for information retrieval honed through years of using Google.
غير مرتبطين بالمسؤوليات الطبية، وغير مستعدين لاستخدام لا كإجابة من تلك البيروقراطية
And the West s response to Putin s return to the presidency could have a marked effect on whether he presses for liberalizing reforms and survives, or follows his KGB honed authoritarian instincts and stokes further protest.
واستجابة الغرب لعودة بوتن إلى الرئاسية قد تساهم بوضوح في دفعه على تطبيق الإصلاحات المحررة والبقاء، أو شحذ غرائزه السلطوية المستمدة من عمله السابق في الاستخبارات الروسية وتغذية المزيد من الاحتجاجات.
As I said in my statement during the High level Plenary Meeting (see A 60 PV.5), in my country's opinion the Millennium Development Goals constitute a well honed and effective tool for this century to carve out a path towards a more just humankind.
وكما قلت في بياني أثناء الاجتماع العام رفيع المستوى (انظر(A 60 PV.5، يرى بلدي أن الأهداف الإنمائية للألفية تشكل وسيلة قاطعة وفعالة لهذا القرن لشق طريق جديدة باتجاه بشرية تتمتع بالمزيد من العدالة.
Nelson Mandela went to jail believing in violence, and 27 years later he and his colleagues had slowly and carefully honed the skills, the incredible skills, that they needed to turn one of the most vicious governments the world has known into a democracy.
نيلسون مانديلا ذهب للسجن معتقدا بالعنف، وبعد 27 سنة هو و زملاءه
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy. And the West s response to Putin s return to the presidency could have a marked effect on whether he presses for liberalizing reforms and survives, or follows his KGB honed authoritarian instincts and stokes further protest.
وعلى ضوء استجابة بوتن السياسي المخضرم لهذه الضغوط سوف يتحدد إرثه السياسي. واستجابة الغرب لعودة بوتن إلى الرئاسية قد تساهم بوضوح في دفعه على تطبيق الإصلاحات المحررة والبقاء، أو شحذ غرائزه السلطوية المستمدة من عمله السابق في الاستخبارات الروسية وتغذية المزيد من الاحتجاجات.
What is mine is yours and what is yours is mine.
ما هو لي هو لك و ما هو لك هو لي
There is, there is, there is else.
هناك، هناك، هناك شيء آخر
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
هل نتبع أفلاطون أم أرسطو أم كانت أم ميل
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
هذه هي حياتكم. هذه هي.... هذه هي حياتكم.
A rose is a rose Is a rose is a rose is
الورد هو ورود ان الورد هو ورود
The length is , wingspan is and weight is .
طيطوي المستنقع هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب .
This is Au is gold. This is lead.
و هذا Au الذهب، و هذا الرصاص
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?
خمسة أزرق، سبعة أصفر، ثمانية أخضر مصفر، تسعة نيلي، حسنا
Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.
الأخضر هو المخرج والأزرق هو الطاقة والوردي هو المدخل والبرتقالي هو السلك.
So if this x, then this x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x, this is x.
فاذا كان هذا x، بالتالي هذا يكون x، هذا x، هذا x، هذا x هذا x، هذا x، هذا x، وهذا x
Is that is right?
هل هذا صحيح
God is is ness .
الرب وجود.
It is? It is?
حقا نعم حقا
There is! There is?
يوجد يوجد
What it is is intelligence is defined by prediction.
ما ي عرف بالذكاء هو في الحقيقة التنبؤ.
Is it good? Is it bad? Is complexity better?
هل هي جيدة أم سيئة هل التعقيد أفضل أنا غير متأكد.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
هل هي فريسة هل هي مفترس هل هي قرينة زواج
A is A, B is B, C is C.
ألف هي ألف، باء هي باء، جيم هي جيم،
The thing is, what Chote is doing is wrong
في الواقع الذي يقوم به تشوتي هوا غير لائق
This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon.
هذا هو الأكسجين، و هذا هو النيتروجين، و هذا هو السيليكون
Change is forbidden! is forbidden. Free expression is forbidden.
ممنوع من التغيير
God is great! God is great! God is great!
الله أكبر الله أكبر
It is sad, but it is what it is.
إنه محزن، لكنه ما هو عليه.
That is what bioenergy is. It is not ethanol.
هذا ما تعنيه الطاقة الحيوية. ليست هي الإيثانول. و
There is fear, there is anger, there is despair.
هناك خوف، هناك غضب، هناك يأس.
Who is he, what is he, where is he?
لا أستطيع رؤيتك مجدد ا.
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
هل هذه المعلومات يمكن التحقق منها هل هي خداع ما هي
This is x is equal to 3, this is x is equal to 6.
هذا x 3، وهذا x 6
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
ولهذا فهو أفضل، وأأمن ورخيص وكفء بيئي ا
That is what is left for me. That is what is left for me.
هذا ما تركته من أجلي هذا ما تركته من أجلي

 

Related searches : Honed In - Finely Honed - Honed Finish - I Honed - Honed Marble - Honed Edge - Honed By - Honed Skills - Honed Over - Honed Granite - Honed Stone - Sharply Honed - Honed Surface - Honed My Skills