Translation of "holistic assessment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Assessment - translation : Holistic - translation : Holistic assessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UNAMSIL and the UNCT have jointly drawn a comprehensive transitional plan with a holistic approach to technical cooperation, setting benchmarks and indicators for assessment.
66 وقد اشتركت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون مع فريق الأمم المتحدة القطري في إعداد خطة انتقالية شاملة تتضمن نهجا كليا للتعاون التقني يحدد العلامات الإرشادية ومؤشرات التقييم.
International Holistic Tourism Education Centre
المركز الأفريقي للديمقراطية وحقوق الإنسان
(c) Integrated methodologies based on B I as well as operational monitoring and assessment systems and EWSs are components of a holistic approach to desertification evaluation.
(ج) تعد المناهج المتكاملة التي تستند إلى القياسات والمؤشرات وإلى نظم الرصد والتقييم التشغيلية ونظم الإنذار المبك ر عناصر من نهج شامل لتقييم التصحر
It is different from holistic perception.
إنها تختلف عن الشمولية.
One of the key components of the water strategy remains the Global International Waters Assessment, the framework for a global water assessment strategy focused on priority identification and remedial activities within a holistic context that addresses affecting water resources.
ويظل أحد العناصر الأساسية لاستراتيجية المياه متمثلا في التقييم العالمي للمياه الدولية، وهو إطار لاستراتيجية عالمية لتقييم المياه تركز على تحديد الأولويات والأنشطة العلاجية ضمن إطار شامل يتصدى للتأثير على موارد المياه.
Denmark favours a holistic approach to peacebuilding.
والدانمرك تؤيد اتباع نهج شامل لبناء السلام.
A systemic and holistic approach was therefore needed.
واختتمت قائلة إنه يلزم لهذا اتباع نهج نظامي وشامل.
A holistic response from the United Nations system
اﻻستجابة الشاملة من منظومة اﻷمم المتحدة
The GoE recognized that B I, desertification monitoring and assessment and EWSs are integral components of the holistic approach to understanding the factors and spatio temporal characteristics of drought and desertification processes.
58 يسلم فريق الخبراء بأن قياسات ومؤشرات رصد وتقييم عمليات تقييم التصحر، ونظم الإنذار المبكر جزء لا يتجزأ من النهج الشامل لفهم العوامل والخصائص المكانية والزمانية لعمليات الجفاف والتصحر.
Overall objective Trade capacity building is a holistic process.
دال 12 إن بناء القدرات التجارية عملية شاملة.
It supported a holistic approach to the refugee problem.
وهو يؤيد اتباع نهج كلي إزاء مشكلة اللاجئين.
The key is to have comprehensive and holistic approaches.
لذا فإن الحل يكمن في تبني ن هج شاملة وشمولية.
Let's think about this in a more holistic way.
لنفكر في هذا الأمر بطريقة أكثر شمولية.
He studied acupuncture in Beijing as well as holistic medicine.
درس الوخز بالابر في بكين وكذلك كلية الطب.
The environment presents an important aspect of a holistic dialogue.
وتمثل البيئة جانبا هاما من الحوار الشامل.
Third, we should deal with conflict in a holistic manner.
ثالثا، ينبغي أن نتصدى للصراع بطريقة شاملة.
It's an informal school, but it's really about holistic education.
هي مدرسة غير رسمة لكنها في الحقيقة هي حول التعليم الشامل ..
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration
ألف الإلمام بالطبيعة المعقدة والشمولية للإدارة العامة الحديثة
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary.
وإنما يلزم جهد ك ل ي ومتضافر لمعالجة هذه المشكلة.
Cairo was only the beginning of a long and holistic process.
فمؤتمر القاهرة لم يكن سوى بداية عملية طويلة وشاملة.
I don't have time for it but they are contextual, holistic,
لا أملك الوقت لذلك لكنهم تحليليون وشموليون
They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers.
فهن يفضلن أن يكن مفكرات شاملات وملمات بكل شئ و لذا أطلقت عليهن مفكرات متشعبات
I think the word is the holistic experience revolving around a product.
اعتقد ان الكلمة هي التجربة الشاملة تدور حول منتج
XI. Staff assessment X. Staff assessment
عشـر الجزء العاشر اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
In order to have a more holistic and global assessment of the exercise, the Staff Council was keen to see the results of the pilot studies, not only in UNDP but collectively with the other volunteer pilot organizations.
ولكي يتسنى الحصول على تقييم للدراسة أكثر اتساما بالتآزر والشمول، يحرص مجلس الموظفين على معرفة نتائج الدراسات التجريبية، لا في البرنامج الإنمائي فحسب بل بشكل جماعي مع المنظمات الرائدة المتطوعة الأخرى.
Through NEPAD, African leaders have created a comprehensive and holistic approach to development.
لقد أنشأ القادة الأفارقة، عبر الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، نهجا شاملا وكليا للتنمية.
Assessment
من مرتبات
Assessment
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
assessment
مرتبات الموظفين
It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.
ومن الأهمية بمكان أن نتبنى نهجا شموليا في التعامل مع هاتين المشكلتين.
In that holistic struggle, it is necessary to respect human rights and international law.
وفي ذلك النهج الكلي من الضروري احترام حقوق الإنسان والقانون الدولي.
The issues themselves are closely interlinked and must be addressed in a holistic manner.
وهذه القضايا ذاتها مترابطة على نحو وثيق ويجب التصدي لها بطريقة شاملة.
Enhance your holistic and healthy lifestyle broad range of our Amezcua Harmonised Energy product
عزز نمط حياتك الروحية والصحية مع مجموعة كبيرة من منتجات .Amezcua Harmonised Energ
Amezcua products are vital companions for those who seek a holistic and healthy lifestyle.
،بالإضافة إلى أنظمة طاقة الجسم مستلزمات أساسية Amezcua منتجات .للباحثين عن أسلوب حياة شامل وصحي
So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?
إذا فاذا تلقى هذا الشخص تعليما شاملا ، هل كان سيكون هناك جالسا
The goal must be holistic and not merely involve the limited objective of stopping conflicts.
ويجب أن تكون الغاية كلية وألا تقتصر على الهدف المحدود المتمثل في وقف الصراعات.
2.4 States should consider adopting a holistic and comprehensive approach to hunger and poverty reduction.
2 4 وينبغي على الدول النظر في اتباع منهج كلي وشامل للحد من الجوع والفقر.
Threat assessment
خامسا تقييم الأخطار
Assessment and
3 ف 5 1 أ ع م
Risk assessment
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Staff assessment
اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
Staff assessment
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
Staff assessment
للموظفين اﻻقتطاعات
STAFF ASSESSMENT
اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
STAFF ASSESSMENT
اﻻقتطاعـات اﻹلزاميــة من مرتبات الموظفين

 

Related searches : Holistic Perspective - Holistic Solution - Holistic Manner - Holistic Design - Holistic Thinking - Holistic Care - Holistic Overview - Holistic Concept - Holistic Medicine - Holistic Health - Holistic Way - Holistic Theory - More Holistic