Translation of "holding of provenance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Holding - translation : Holding of provenance - translation : Provenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This metadata is useful in establishing authenticity and provenance of the archived collection. | هذه البيانات الفوقيه metadata مفيده في إنشاء الأصالة والمنبعيه للمجموعه المؤرشفة. |
This process is similar to that used to determine the provenance of art works. | هذه العملية هي مماثلة لتلك المستخدمة لتحديد المصدر من الأعمال الفنية. |
Meles s own political provenance as the leader of the Tigrayan People s Liberation Front was Marxist Leninist. | كان منشأ مليس في عالم السياسة، كزعيم للجبهة الشعبية لتحرير تيجرايان، يتسم بميول ماركسية لينينية. |
If you don't know the provenance or the source of the artifact, it's not science, it's a pretty thing to look at. | إذا لم تكن تعرف مكان أو مصدر التحفة , إنه ليس علم لكنه شيئ جميل للنظر إليه . |
Documents, going back to the Ottoman period, are sometimes produced, but their authenticity and provenance are often in doubt. | وفي بعض الأحيان تقدم وثائق يعود تاريخها إلى العهد العثماني، ولكن صحتها غالبا تكون موضع شك. |
He welcomed the Director General designate, whose provenance and knowledge of the Organization equipped him to tackle the many challenges still facing UNIDO. | ورحب بالمدير العام المسمى السيد يومكيلا، الذي يمك نه منشؤه ومعرفته الوثيقة بالمنظمة من مواجهة التحديات الكثيرة التي لا تزال تواجه اليونيدو. |
Corporatism spread beyond Christendom to Turkey under Atatürk and, using aliases to hide its Catholic provenance, to other Arab countries. | وانتشرت النقابوية إلى خارج العالم المسيحي ــ إلى تركيا في عهد أتاتورك، وباستخدام أسماء مستعارة لإخفاء منشأها الكاثوليكي، إلى دول عربية أخرى. |
For both outside holding and inside holding jaws | لجوز عقد خارج وداخل عقد |
The holding of the auction | باء إجراء المناقصة الالكترونية |
Still holding. | ما زال يحملها |
We're holding for Clyde! We're holding the town! Come on! | نحن فى انتظار كلايد نحن صامدون فى البلده |
The provenance of the great Spanish game of today is not the bullring, but the Barcelona team built by Johan Cruyff in the 1970 s and 1980 s. | فمنشأ الفريق الأسباني العظيم اليوم ليس حلبة مصارعة الثيران، بل فريق برشلونة الذي بناه يوهان كرويف في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. |
Holding of the first legislative session | عقد الجلسة البرلمانية الأولى |
What's our chance of holding out? | ما هي حظوظنا بالصمود |
There's two of them holding Dude. | هناك أثنان يحجزان دود |
Holding Charities Accountable | تحميل المؤسسات الخيرية المسئولية |
Holding countries accountable | تحميل الدول مسؤولياتها |
I'm holding them. | أنا أمسكهما |
I'm holding on. | أصمد. |
I'm holding you! | أنا ممسك بك |
Holding the horses. | يمسك بالخيول |
Said the Comanche were holding a white woman. Holding her for trade. | ، قال ان الكومانشى يحتجزون إمرأة بيضاء . يحتجزونها لأجل التجارة |
Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). | وهذه المعايير قد لا تحدد مباشرة شروطا لنوعية المنتج وإنما مجرد تفضيل ضمني لتوزيع المنتجات المصنوعة محليا (مثل العلامات التي تشير إلى مصدر المنتجات). |
(i) The holding of additional business seminars | '1 تنظيم حلقات دراسية إضافية عن المسائل التجارية |
Holding of the National Seminar on Disarmament | عقد الحلقة الدراسية الوطنية الأولى المتعلقة بنزع السلاح |
Establishment of working groups and holding of consultations | إنشاء الأفرقة العاملة وإجراء المشاورات |
Illicit diamonds of Ivorian provenance can easily be smuggled and distributed to international markets, such as Antwerp, Dubai or Tel Aviv, without going through the Kimberley Process Certification Scheme. | ويمكن بسهولة تهريب الماس الذي مصدره كوت ديفوار بطريقة غير مشروعة وتوزيعه إلي الأسواق الدولية مثل أنتويرب ودبي وتل أبيب بدون المرور عبر عملية كيمبرلي لإصدار شهادات منشأ الماس الخام. |
In that meeting, nothing was mentioned about holding or not holding the 2005 substantive session of the Disarmament Commission. | وفي هذا الاجتماع، لم يذكر أي شيء عن عقد الدورة الموضوعية لهيئة نزع السلاح لعام 2005 من عدمه. |
We're holding back traffic. | لقد أوقفنا حركة المرور. |
Are you holding her? | هل هي موجودة الآن |
Your stare was holding | نظراتك تحتجزنى |
Holding up okay? Yes. | أوصلت بخير نعم |
My holding the door. | عقدي للباب . |
You're holding another soul. | أنت لديك روح أخرى |
Nobody's holding you here. | لا أحد يجبرك على البقاء هنا |
Is he holding you? | هل يحتجزك |
What's holding us up? | ماذا يحتجزنا فوق |
Is he holding out? | هل سيخرج |
Starrett's holding them together. | ستاريت هو الذي يوحدهم |
Here, try holding this. | هنا، حاولي الإمساك بهذا. |
I am holding you. | أحتضنك |
What's holding things up? | ماذا يحدث |
What's holding you up? | ما الذي أعاقك |
What am I holding? | _BAR_ ماذا أحمل |
By the heaven , holding mansions of the stars , | والسماء ذات البروج الكواكب اثني عشر برجا تقد مت في الفرقان . |
Related searches : Country Of Provenance - Place Of Provenance - Certificate Of Provenance - Data Provenance - Regional Provenance - Provenance Research - Provenance From - Of Holding - Holding Of Data - Holding Of Funds - Holding Of Workshops - Holding Of Interests