Translation of "holding a sign" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Holding - translation :

تحتجز

Holding a sign - translation :

تحمل لافتة

Sign - translation :

إشارة

Keywords : يمسك الحجز تمسك أحمل أمسك اللافتة لافتة توقعي التوقيع أوقع

Examples (External sources, not reviewed)

Girl holding a sign during one of the protests. It reads O Jabhat Al Nusra.	فتاة تحمل لافتة أثناء إحدى الوقفات الاحتجاجية.
And now you're holding 1 00,000 under Mother and George's poor greedy noses to force her to sign a paper authorizing this doctor...	و الآن إنك تحجزين 100000 دولارا تحت أنوف ماما و جورج الطامعة لإجبارها على توقيع ورقة تفوض لهذا الطبيب
The good news is they're all holding copies of The 99, smiling, and they found me to sign the picture.	والخبر الجيد انهن كانوا يحملن صورا للابطال ال99 ويبتسمون وكانوا يردون ان اوقع لهم على تلك الصور
They joined on Facebook, Twitter and Instagram posting self pics holding a sign featuring the campaign slogan under the hashtag souhomemdeverdade, which in Portuguese means I m a real man .	فأعربوا عن موقفهم وأخذوا صور تظهرهم حاملين يافطات تقول أنا رجل حقيقي souhomemdeverdade. بعدها قاموا بعرض هذه الصور على منصات التواصل الاجتماعي من فيسبوك إلى تويتر وإنستاغرام.
Said the Comanche were holding a white woman. Holding her for trade.	، قال ان الكومانشى يحتجزون إمرأة بيضاء . يحتجزونها لأجل التجارة
(a) Holding public office and	(أ) تولي منصب عمومي
He's holding a newcomer party.	انه عقد الوافد الجديد
You're holding a royal flush.	انك تمسكين بمسحة ملكية
Groups of riders zipped through the streets, each biker with a passenger holding up a sign that read China get out of Vietnam and Vietnam is an embarrassment compared to the Philippines.	فانطلقت مجموعات من الدراجات عبر الشوارع كل سائق دراجة منها يصطحب معه راكب ا يحمل لافتة مكتوب عليها إلى الصين أخرجي من فيتنام ولافتات أخرى كتب عليها وضع فيتنام محرج مقارنة بالفلبين .
quot With a sign	quot بإشارة،
Give me a sign	اعطوني اشارة انكم ترغبون برجوعي
There's a minus sign.	هناك علامة a سالبة.
Oh! a new sign!	يا, اشارة مرور جديدة.
A truly auspicious sign.	انها حقا اشارة فأل
Let's sign a contract.	هيا نوقع العقد
Put a minus sign.	ونضع اشارة سالبة
Show us a sign!	أعطينا العلامة
There wasn't a sign.	لم يكن هناك أي أثر
It's a sign, Massai.	إنها علامه ماساى
That's a bad sign.	وهذه علامة سيئة
It's a good sign.	هذا شيء جيد،
It will go from being a greater than sign to a less than sign.	سوف انتقل من اشارة اكبر من الى اشارة اقل من
plane sign, plane sign	رمز طائرة، رمز طائرة
The sign. The sign.	العلامة العلامة
And indeed , We have left thereof a sign , a clear sign ? unto a people who understand .	ولقد تركنا منها آية بينة ظاهرة هي آثار خرابها لقوم يعقلون يتدبرون .
And indeed , We have left thereof a sign , a clear sign ? unto a people who understand .	ولقد أبقينا م ن ديار قوم لوط آثار ا بينة لقوم يعقلون العبر ، فينتفعون بها .
It is a sign of global warming and a grave warning sign for us all.	ان هذه اشارة على الاحتباس الحراري واشارة تحذيرية كبيرة لنا جميعا.
Please insert a disc holding data.	من فضلك أدخل اسطوانة حاملة للبيانات.
That's always a good sign.	كل طائرات المراقبه خارج المجال الجوي.
And I saw a sign.	ورأيت علامة.
Gosh. That's a bad sign.	.اللعنة .هذه علامة سيئة
I'll sign a full confession.	سأوقع اعترافا كاملا.
Yeah, or a big sign.	نعم، او لافته كبيره .
That's a sign for ya.	هذه علامة على أنني موافق
Not a sign of him.	لا أثر له
Not a sign of her.	ولا أي أثر للتايتانك
Just give us a sign!	أعطنا إشارة!
A full confession. Sign it.	اعتراف كامل، وقع عليه!
A sign of definite progress!	هذه اشارة على حدوث تقدم واضح
For both outside holding and inside holding jaws	لجوز عقد خارج وداخل عقد
People are being encouraged to take photographs holding a sign saying UNITE FOR SYRIA or STOP ONE YEAR OF BLOODSHED in their own language and upload them on the campaign's Facebook Page.	يتم تشجيع الناس على تصوير أنفسهم حاملين لافتة اتحدوا من أجل سوريا بلغتهم وتحميل تلك الصور على صفحة الحملة على موقع فيسبوك.
Please insert a rewritable disc holding data.	من فضلك أدرج قراصا قابلا حاملا لبيانات قابل لإعادة الكتابة.
China is currently in a holding pattern.	إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار.
Is this something worth holding a meeting?!	!هل هناك شىء اهم من الاجتماع
I'm holding a reception here this evening.	سأقيم حفل استقبال هنا الليلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية